048
WTCA41 TJSJ 060550
TCPSP1
BOLETIN
TORMENTA TROPICAL NATE ADVERTENCIA NUMERO 7A
NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL AL162017
TRADUCIDO POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
200 AM EDT JUEVES 5 DE OCTUBRE DE 2017
...EL CENTRO DE NATE SE MOVIO SOBRE EL GOLFO DE HONDURAS Y DIRIGIENDOSE
PARA EL NOROESTE DEL MAR CARIBE...
..EL AVION DE RECONOCIMIENTO ENCUENTRA A NATE UN POCO MAS FUERTE
RESUMEN DE LA INFORMACION DE LAS 200 AM EDT...0600 UTC
------------------------------------------------------
LOCALIZACION...16.1 NORTE 84.8 OESTE
CERCA DE 75 MI...125 KM ESTE SURESTE DE ISLA GUANAJA HONDURAS
CERCA DE 320 MI...515 KM SUR SURESTE DE COZUMEL MEXICO
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...45 MPH...75 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...NOROESTE O 325 GRADOS A 12 MPH...19 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...999 MILIBARES...29.50 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
NINGUNO.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA...
* PUNTA CASTILLA HONDURAS HASTA LA FRONTERA ENTRE HONDURAS Y
NICARAGUA
* PUNTA HERRERO HASTA RIO LAGARTOS MEXICO
UNA VIGILANCIA DE MAREJADA CICLONICA ESTA EN EFECTO PARA...
* MORGAN CITY LOUISIANA HASTA LA FRONTERA ENTRE ALABAMA Y FLORIDA
* LAS AREAS COSTERAS DEL NORTE Y OESTE DE LAKE PONTCHARTRAIN
UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA...
* MORGAN CITY LOUISIANA HASTA LA FRONTERA ENTRE MISSISSIPPI Y ALABAMA
* AREA METROPOLITANA DE NEW ORLEANS
* LAKE PONTCHARTRAIN Y LAKE MAUREPAS
* PUNTA HERRERO HASTA RIO LAGARTOS MEXICO
UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA...
* LA FRONTERA ENTRE MISSISSIPPI Y ALABAMA HASTA LA LINEA FRONTERA
ENTRE LOS CONDADOS DE OKALOOSA Y WALTON
* OESTE DE MORGAN CITY HASTA INTRACOASTAL CITY LOUISIANA
UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL SE ESPERAN EN ALGUN SITIO DENTRO DEL AREA BAJO AVISO.
UNA VIGILANCIA DE MAREJADA CICLONICA SIGNIFICA QUE EXISTE LA
POSIBILIDAD DE INUNDACIONES AMENAZANTES A VIDA, DEBIDO A UN AUMENTO
EN LOS NIVELES DE AGUA MOVIENDOSE TIERRA ADENTRO DESDE LA LINEA
COSTERA, EN LAS LOCALIDADES INDICADAS DURANTE LAS PROXIMAS 48 HORAS.
PARA UNA DESCRIPCION DE LAS AREAS EN RIESGO, FAVOR DE REFERIRSE A LA
GRAFICA DE VIGILANCIA/AVISO DE MAREJADA CICLONICA DEL SERVICIO
NACIONAL DE METEOROLOGIA, DISPONIBLE EN HURRICANES.GOV.
UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON
POSIBLES DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA.
UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE
TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA,
GENERALMENTE DENTRO DE 48 HORAS.
INTERESES EN OTRAS AREAS DE HONDURAS, BAY ISLANDS, OESTE DE CUBA, LA
PENINSULA DE YUCATAN, Y LA COSTA NORTE DEL GULFO DE MEXICO DEBEN
MONITOREAR EL PROGRESO DE NATE.
PARA MAS INFORMACION ESPECIFICA A SU AREA, FAVOR DE MONITOREAR LOS
PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE
METEOROLOGIA.
DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS
----------------------------------
A LAS 200 AM EDT (0600 UTC), EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL NATE
ESTABA LOCALIZADO POR RADAR DESDE HONDURAS Y DEL AVION DE
RECONOCIMIENTO DE LA FUERZA AEREA CERCA DE LA LATITUD 16.1 NORTE,
LONGITUD 84.8 OESTE. NATE SE MUEVE HACIA EL NOROESTE A CERCA DE 12
MPH (19 KM/H). UN GIRO HACIA EL NORTE NOROESTE SE ESPERA HOY, CON
NATE ACELERANDO EN ESA DIRECCION HASTA EL SABADO. EN LA TRAYECTORIA
PRONOSTICADA, EL CENTRO DE NATE SE MOVERA SOBRE EL GOLFO DE HONDURAS
Y A TRAVES DEL NOROESTE DEL MAR CARIBE HOY, Y APROXIMANDOSE A LA
COSTA ESTE DE LA PENINSULA DE YUCATAN TEMPRANO EL VIERNES EN LA
NOCHE. NATE DESPUES SE MOVERA HACIA EL SUR DEL GOLFO DE MEXICO
VIERNES EN LA NOCHE Y SE APROXIMARA LA COSTA NORTE DEL GOLFO SABADO
AL ANOCHECER.
DATOS DEL AVION DE RECONOCIMIENTO Y DE UNA BOYA DE NOAA INDICAN QUE
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS HAN AUMENTADO A CERCA DE 45 MPH (75
KM/H) CON RAFAGAS MAS ALTAS. SE PRONOSTICA FORTALECIMIENTO DURANTE
LOS PROXIMOS DIAS, Y SE ESPERA QUE NATE SE CONVIERTA EN HURACAN
CUANDO LLEGUE AL CENTRO DEL GOLFO DE MEXICO.
LOS VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN A UNAS 60
MILLAS (95 KM) PRINCIPALMENTE AL ESTE DEL CENTRO.
LA PRESION MINIMA CENTRAL ESTIMADA DE LA DATA DEL AVION DE
RECONOCIMIENTO ES DE 999 MB (29.50 PULGADAS).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA ADENTRO
---------------------------------
LLUVIA: SE ESPERA QUE NATE PRODUZCA LAS SIGUIENTES CANTIDADES DE
LLUVIA HASTA EL FIN DE SEMANA:
SUR DE HONDURAS Y EL OESTE DE NICARAGUA: 6 A 10 PULGADAS, MAXIMO 15
PULGADAS
EL ESTE DE EL SALVADOR Y EL NORTE A CENTRO DE HONDURAS: 3 A 5
PULGADAS, MAXIMO 8 PULGADAS
ESTE DEL YUCATAN Y OESTE DE CUBA: 2 A 4 PULGADAS, MAXIMO 8 PULGADAS
ESTE DE BELIZE Y LAS ISLAS CAIMAN: 1 A 3 PULGADAS
LOS ESTADOS DEL CENTRO DE LA COSTA DEL GULFO DE LOS ESTADOS UNIDOS:
3 A 6 PULGADAS, MAXIMO 12 PULGADAS
SE ESPERA LLUVIAS FUERTES SOBRE UN AREA EXTENSA, INCLUYENDO AREAS
BIEN ALEJADAS DEL CENTRO A TRAVES DE LA COSTA PACIFICA DE CENTRO
AMERICA. ESTA LLUVIA PUEDE CAUSAR INUDACIONES REPENTINAS Y
DESLIZAMIENTOS QUE PRESENTEN PELIGROS A LA VIDA.
VIENTO: SE ESPERAN CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL DENTRO DE
PORCIONES DEL AREA BAJO AVISO EN HONDURAS DURANTE LAS PROXIMAS
HORAS. CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES DENTRO DEL AREA BAJO
VIGILANCIA DE HURACAN EN MEXICO VIERNES AL ANOCHECER, CON
CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL TARDE EL VIERNES.
CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES DENTRO DE LAS AREAS
BAJO VIGILANCIA A LO LARGO DE LA COSTA DEL GOLFO DE LOS ESTADOS
UNIDOS COMENZANDO SABADO AL ANOCHECER, CON CONDICIONES DE HURACAN
POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA DE HURACAN SABADO EN LA NOCHE.
MAREJADA CICLONICA: UNA MAREJADA CICLONICA AUMENTARA LOS NIVELES DE
AGUA DE HASTA 1 A 3 PIES SOBRE LOS NIVELES NORMALES DE LA MAREA A LO
LARGO DE LA COSTA INMEDIATA EN AREAS DE VIENTOS HACIA TIERRA EN LA
PENINSULA DE YUCATAN Y LAS ISLAS ADYACENTES. CERCA DE LA COSTA, LA
MAREJADA SERA ACOMPANADA POR OLAS GRANDES Y DESTRUCTIVAS.
RESACAS: MAREJADAS GENERADAS POR NATE AFECTARAN AREAS TERRESTRES
ALREDEDOR DEL NOROESTE DEL CARIBE DURANTE EL PROXIMO DIA O DOS. ES
PROBABLE QUE ESTAS MAREJADAS CAUSEN RESACAS Y CORRIENTES MARINAS
AMENAZANTES A VIDA. FAVOR DE CONSULTAR PRODUCTOS DE SU OFICINA LOCAL
DEL TIEMPO.
PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA A LAS 500 AM EDT.
PRONOSTICADOR BERG
TRADUCCION LOJERO
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.
Main Text Page