574  
FPCN11 CWTO 020245 AAD  
UPDATED FORECASTS FOR SOUTHERN ONTARIO AND THE NATIONAL CAPITAL  
REGION ISSUED BY ENVIRONMENT CANADA AT 10:44 P.M. EDT SATURDAY 1  
AUGUST 2026 FOR TONIGHT SUNDAY AND SUNDAY NIGHT.  
THE NEXT SCHEDULED FORECAST WILL BE ISSUED AT 5:00 A.M. EDT SUNDAY.  
 
COBOURG - COLBORNE - WESTERN NORTHUMBERLAND COUNTY.  
TONIGHT..CLOUDY. 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS LATE THIS EVENING AND  
AFTER MIDNIGHT. A FEW SHOWERS BEGINNING OVERNIGHT. RISK OF A  
THUNDERSTORM LATE THIS EVENING AND OVERNIGHT. LOW 20.  
SUNDAY..RAIN AT TIMES HEAVY WITH RISK OF A THUNDERSTORM. LOCAL AMOUNT  
30 TO 40 MM. HIGH 24. HUMIDEX 31. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..PERIODS OF RAIN ENDING OVERNIGHT THEN CLOUDY WITH  
40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM IN THE EVENING  
AND AFTER MIDNIGHT. LOCAL AMOUNT 5 TO 10 MM. LOW 17.  
 
BELLEVILLE - QUINTE WEST - EASTERN NORTHUMBERLAND COUNTY.  
TONIGHT..CLOUDY. 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS LATE THIS EVENING AND  
AFTER MIDNIGHT. A FEW SHOWERS BEGINNING OVERNIGHT. RISK OF A  
THUNDERSTORM LATE THIS EVENING AND OVERNIGHT. LOW 20.  
SUNDAY..RAIN AT TIMES HEAVY WITH RISK OF A THUNDERSTORM. LOCAL AMOUNT  
30 TO 40 MM. HIGH 24. HUMIDEX 31. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..PERIODS OF RAIN ENDING OVERNIGHT THEN CLOUDY WITH  
40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM IN THE EVENING  
AND AFTER MIDNIGHT. LOCAL AMOUNT 5 TO 10 MM. LOW 17.  
 
PICTON - SANDBANKS PARK.  
TONIGHT..CLOUDY. 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS LATE THIS EVENING AND  
AFTER MIDNIGHT. A FEW SHOWERS BEGINNING OVERNIGHT. RISK OF A  
THUNDERSTORM LATE THIS EVENING AND OVERNIGHT. LOW 20.  
SUNDAY..RAIN AT TIMES HEAVY WITH RISK OF A THUNDERSTORM. LOCAL AMOUNT  
30 TO 40 MM. HIGH 24 WITH TEMPERATURE FALLING TO 21 IN THE  
AFTERNOON. HUMIDEX 31. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..PERIODS OF RAIN ENDING OVERNIGHT THEN CLOUDY WITH  
40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM IN THE EVENING  
AND AFTER MIDNIGHT. LOCAL AMOUNT 5 TO 10 MM. LOW 17.  
 
NAPANEE - CONSECON.  
TONIGHT..CLOUDY. 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS LATE THIS EVENING AND  
AFTER MIDNIGHT. A FEW SHOWERS BEGINNING OVERNIGHT. RISK OF A  
THUNDERSTORM LATE THIS EVENING AND OVERNIGHT. LOW 20.  
SUNDAY..RAIN AT TIMES HEAVY WITH RISK OF A THUNDERSTORM. LOCAL AMOUNT  
30 TO 40 MM. HIGH 24 WITH TEMPERATURE FALLING TO 21 IN THE  
AFTERNOON. HUMIDEX 31. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..PERIODS OF RAIN ENDING OVERNIGHT THEN CLOUDY WITH  
40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM IN THE EVENING  
AND AFTER MIDNIGHT. LOCAL AMOUNT 5 TO 10 MM. LOW 17.  
 
REMAINDER UNCHANGED.  
 
END  
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.

The Nexlab CANADA Page Main Text Page