294  
FPCN12 CWTO 222314 AAB  
UPDATED FORECASTS FOR NORTHERN ONTARIO ISSUED BY ENVIRONMENT CANADA  
AT 7:13 P.M. EDT SATURDAY 22 AUGUST 2026 FOR TONIGHT SUNDAY AND  
SUNDAY NIGHT.  
THE NEXT SCHEDULED FORECAST WILL BE ISSUED AT 5:30 A.M. EDT SUNDAY.  
 
CITY OF THUNDER BAY.  
TONIGHT..PARTLY CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS THIS EVENING AND  
AFTER MIDNIGHT. RISK OF A THUNDERSTORM EARLY THIS EVENING. LOCAL  
SMOKE EARLY THIS EVENING. WIND NORTHWEST 20 KM/H GUSTING TO 40  
BECOMING LIGHT LATE THIS EVENING. LOW 9.  
SUNDAY..A MIX OF SUN AND CLOUD. WIND BECOMING NORTH 30 KM/H GUSTING  
TO 50 IN THE MORNING. HIGH 22. UV INDEX 6 OR HIGH.  
SUNDAY NIGHT..CLEARING IN THE EVENING. LOW 7.  
 
KENORA - GRASSY NARROWS - WHITEDOG.  
TONIGHT..CLEARING LATE THIS EVENING. WIND NORTH 20 KM/H BECOMING  
LIGHT THIS EVENING. LOW 8.  
SUNDAY..SUNNY. HIGH 23. UV INDEX 6 OR HIGH.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. LOW 10.  
 
SIOUX NARROWS - NESTOR FALLS - MORSON.  
TONIGHT..CLEARING LATE THIS EVENING. WIND NORTH 20 KM/H BECOMING  
LIGHT THIS EVENING. LOW 8.  
SUNDAY..MAINLY SUNNY. HIGH 23. UV INDEX 6 OR HIGH.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. LOW 10.  
 
DRYDEN - VERMILION BAY.  
TONIGHT..PARTLY CLOUDY. WIND NORTH 20 KM/H BECOMING LIGHT THIS  
EVENING. LOW 8.  
SUNDAY..MAINLY SUNNY. HIGH 21. UV INDEX 6 OR HIGH.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. LOW 8.  
 
IGNACE - ENGLISH RIVER.  
TONIGHT..PARTLY CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS THIS EVENING AND  
AFTER MIDNIGHT. WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40 BECOMING LIGHT LATE  
THIS EVENING. LOW 8.  
SUNDAY..A MIX OF SUN AND CLOUD. HIGH 21. UV INDEX 6 OR HIGH.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. LOW 8.  
 
FORT FRANCES - EMO - RAINY RIVER.  
TONIGHT..CLEARING LATE THIS EVENING. WIND NORTHWEST 20 KM/H BECOMING  
LIGHT THIS EVENING. LOW 8.  
SUNDAY..A MIX OF SUN AND CLOUD. BECOMING SUNNY IN THE MORNING.  
HIGH 22. UV INDEX 7 OR HIGH.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. LOW 7.  
 
SEINE RIVER VILLAGE - MINE CENTRE.  
TONIGHT..PARTLY CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS EARLY THIS  
EVENING. WIND NORTH 20 KM/H BECOMING LIGHT THIS EVENING. LOW 8.  
SUNDAY..A MIX OF SUN AND CLOUD. BECOMING SUNNY IN THE MORNING.  
HIGH 22. UV INDEX 7 OR HIGH.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. LOW 7.  
 
ATIKOKAN - SHEBANDOWAN - QUETICO PARK.  
TONIGHT..PARTLY CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS THIS EVENING AND  
AFTER MIDNIGHT. WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40 BECOMING LIGHT THIS  
EVENING. LOW 6.  
SUNDAY..A MIX OF SUN AND CLOUD. HIGH 22. UV INDEX 6 OR HIGH.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. LOW PLUS 5.  
 
UPSALA - RAITH.  
TONIGHT..MAINLY CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS THIS EVENING AND  
AFTER MIDNIGHT. WIND NORTH 20 KM/H BECOMING LIGHT LATE THIS EVENING.  
LOW 6.  
SUNDAY..MAINLY CLOUDY. WIND NORTH 20 KM/H BECOMING LIGHT IN THE  
AFTERNOON. HIGH 22. UV INDEX 4 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. LOW PLUS 5.  
 
CLOUD BAY - DORION.  
TONIGHT..MAINLY CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS THIS EVENING AND  
AFTER MIDNIGHT. RISK OF A THUNDERSTORM EARLY THIS EVENING. LOCAL  
SMOKE EARLY THIS EVENING. WIND NORTHWEST 30 KM/H GUSTING TO 50  
BECOMING LIGHT LATE THIS EVENING. WIND BECOMING NORTHWEST 30 GUSTING  
TO 50 AFTER MIDNIGHT. LOW 10.  
SUNDAY..CLOUDY. BECOMING A MIX OF SUN AND CLOUD IN THE AFTERNOON.  
WIND NORTH 30 KM/H GUSTING TO 50. HIGH 21. UV INDEX 5 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40 BECOMING LIGHT  
IN THE EVENING. LOW 7.  
 
KAKABEKA FALLS - WHITEFISH LAKE - ARROW LAKE.  
TONIGHT..PARTLY CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS THIS EVENING AND  
AFTER MIDNIGHT. RISK OF A THUNDERSTORM EARLY THIS EVENING. LOCAL  
SMOKE EARLY THIS EVENING. WIND NORTHWEST 20 KM/H GUSTING TO 40  
BECOMING LIGHT LATE THIS EVENING. LOW 10.  
SUNDAY..MAINLY CLOUDY. WIND BECOMING NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40 IN  
THE MORNING. HIGH 21. UV INDEX 5 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..PARTLY CLOUDY. BECOMING CLEAR IN THE EVENING. LOW 7.  
 
RED LAKE - WOODLAND CARIBOU PARK.  
TONIGHT..CLEARING. WIND NORTH 20 KM/H BECOMING LIGHT THIS EVENING.  
LOW 7.  
SUNDAY..SUNNY. HIGH 22. UV INDEX 6 OR HIGH.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. LOW 9.  
 
EAR FALLS - PERRAULT FALLS - WESTERN LAC SEUL.  
TONIGHT..CLEARING. WIND NORTH 20 KM/H BECOMING LIGHT THIS EVENING.  
LOW 7.  
SUNDAY..MAINLY SUNNY. HIGH 22. UV INDEX 6 OR HIGH.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. LOW 9.  
 
SIOUX LOOKOUT - EASTERN LAC SEUL.  
TONIGHT..MAINLY CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS EARLY THIS  
EVENING. WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40 BECOMING LIGHT LATE THIS  
EVENING. LOW 7.  
SUNDAY..A MIX OF SUN AND CLOUD. HIGH 21. UV INDEX 6 OR HIGH.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. LOW 7.  
 
SAVANT LAKE - STURGEON LAKE.  
TONIGHT..CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS THIS EVENING AND AFTER  
MIDNIGHT. WIND NORTH 20 KM/H BECOMING LIGHT LATE THIS EVENING.  
LOW 7.  
SUNDAY..MAINLY CLOUDY. WIND BECOMING NORTH 20 KM/H IN THE MORNING.  
HIGH 21. UV INDEX 5 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. LOW 7.  
 
GULL BAY - BLACK STURGEON LAKE.  
TONIGHT..CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS THIS EVENING AND AFTER  
MIDNIGHT. WIND NORTHWEST 20 KM/H GUSTING TO 40 BECOMING LIGHT LATE  
THIS EVENING. LOW 10.  
SUNDAY..MAINLY CLOUDY. WIND BECOMING NORTH 20 KM/H IN THE MORNING.  
HIGH 20. UV INDEX 5 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. LOW 9.  
 
BEARDMORE - JELLICOE - MACDIARMID.  
TONIGHT..CLOUDY WITH 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE. RISK OF  
A THUNDERSTORM EARLY THIS EVENING. WIND NORTH 30 KM/H GUSTING TO 50.  
LOW 10.  
SUNDAY..MAINLY CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE IN THE  
MORNING. WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40. HIGH 20. UV INDEX 5 OR  
MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40 BECOMING LIGHT  
IN THE EVENING. LOW 9.  
 
ARMSTRONG - AUDEN - WABAKIMI PARK.  
TONIGHT..CLOUDY WITH 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE. RISK OF  
A THUNDERSTORM EARLY THIS EVENING. WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40  
BECOMING LIGHT LATE THIS EVENING. WIND BECOMING NORTH 20 BEFORE  
MORNING. LOW 7.  
SUNDAY..CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE IN THE  
MORNING. BECOMING A MIX OF SUN AND CLOUD IN THE AFTERNOON. WIND  
NORTH 20 KM/H. HIGH 21. UV INDEX 5 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. WIND NORTH 20 KM/H BECOMING LIGHT IN THE  
EVENING. LOW PLUS 3.  
 
GERALDTON - LONGLAC - CARAMAT.  
TONIGHT..CLOUDY WITH 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE. RISK OF  
A THUNDERSTORM EARLY THIS EVENING. WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40.  
LOW 9.  
SUNDAY..CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE IN THE  
MORNING. BECOMING A MIX OF SUN AND CLOUD IN THE AFTERNOON. WIND  
NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40. HIGH 18. UV INDEX 4 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40 BECOMING LIGHT  
NEAR MIDNIGHT. LOW 7.  
 
MANITOUWADGE - HORNEPAYNE.  
TONIGHT..CLOUDY. 70 PERCENT CHANCE OF SHOWERS CHANGING TO 30 PERCENT  
CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE NEAR MIDNIGHT. RISK OF A THUNDERSTORM  
EARLY THIS EVENING. WIND NORTHWEST 20 KM/H GUSTING TO 40. LOW 10.  
SUNDAY..CLOUDY WITH 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE. WIND  
NORTHWEST 30 KM/H GUSTING TO 50. HIGH 14. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS IN THE EVENING.  
WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40. LOW 10.  
 
NAKINA - AROLAND - PAGWA.  
TONIGHT..CLOUDY. 70 PERCENT CHANCE OF SHOWERS CHANGING TO 30 PERCENT  
CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE NEAR MIDNIGHT. RISK OF A THUNDERSTORM  
EARLY THIS EVENING. WIND NORTHWEST 20 KM/H GUSTING TO 40 BECOMING  
LIGHT AFTER MIDNIGHT. WIND BECOMING NORTH 20 BEFORE MORNING. LOW 11.  
SUNDAY..CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE IN THE  
MORNING. BECOMING A MIX OF SUN AND CLOUD IN THE AFTERNOON. WIND  
NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40. HIGH 18. UV INDEX 4 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40 BECOMING LIGHT  
NEAR MIDNIGHT. LOW 8.  
 
NIPIGON - ROSSPORT.  
TONIGHT..MAINLY CLOUDY WITH 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE.  
RISK OF A THUNDERSTORM EARLY THIS EVENING. WIND NORTH 30 KM/H  
GUSTING TO 50. LOW 9.  
SUNDAY..CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE IN THE  
MORNING. BECOMING A MIX OF SUN AND CLOUD IN THE AFTERNOON. WIND  
NORTH 30 KM/H GUSTING TO 50. HIGH 19. UV INDEX 4 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. WIND NORTH 30 KM/H GUSTING TO 50 BECOMING LIGHT  
NEAR MIDNIGHT. LOW 10.  
 
MARATHON - SCHREIBER.  
TONIGHT..MAINLY CLOUDY WITH 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE.  
RISK OF A THUNDERSTORM EARLY THIS EVENING. WIND NORTH 30 KM/H  
GUSTING TO 50. LOW 9.  
SUNDAY..CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE IN THE  
MORNING. WIND NORTH 30 KM/H GUSTING TO 50. HIGH 19. UV INDEX 4 OR  
MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..CLEAR. WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40 BECOMING LIGHT  
IN THE EVENING. WIND BECOMING NORTH 20 BEFORE MORNING. LOW 10.  
 
WAWA - PUKASKWA PARK.  
TONIGHT..CLOUDY. 70 PERCENT CHANCE OF SHOWERS CHANGING TO 30 PERCENT  
CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE NEAR MIDNIGHT. RISK OF A THUNDERSTORM  
EARLY THIS EVENING. WIND NORTH 20 KM/H BECOMING LIGHT THIS EVENING.  
WIND BECOMING NORTH 20 GUSTING TO 40 AFTER MIDNIGHT. LOW 10.  
SUNDAY..CLOUDY WITH 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE. WIND  
NORTH 30 KM/H GUSTING TO 50. HIGH 16. UV INDEX 4 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS IN THE EVENING.  
WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40. LOW 12.  
 
WHITE RIVER - DUBREUILVILLE.  
TONIGHT..CLOUDY. 70 PERCENT CHANCE OF SHOWERS CHANGING TO 30 PERCENT  
CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE NEAR MIDNIGHT. RISK OF A THUNDERSTORM  
EARLY THIS EVENING. WIND NORTH 20 KM/H BECOMING LIGHT THIS EVENING.  
WIND BECOMING NORTH 20 GUSTING TO 40 LATE THIS EVENING. LOW 10.  
SUNDAY..CLOUDY WITH 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS OR DRIZZLE. WIND  
NORTHWEST 30 KM/H GUSTING TO 50. HIGH 16. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..CLOUDY. 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS IN THE EVENING.  
WIND NORTH 30 KM/H GUSTING TO 50. LOW 12.  
 
SAULT STE. MARIE - ST. JOSEPH ISLAND.  
TONIGHT..MAINLY CLOUDY. 60 PERCENT CHANCE OF SHOWERS THIS EVENING  
WITH RISK OF A THUNDERSTORM. WIND NORTHWEST 40 KM/H GUSTING TO 60.  
LOW 11.  
SUNDAY..CLOUDY WITH 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. WIND NORTHWEST  
40 KM/H GUSTING TO 60. HIGH 16. UV INDEX 4 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..CLOUDY WITH 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. WIND  
NORTHWEST 40 KM/H GUSTING TO 60. LOW 13.  
 
SEARCHMONT - MONTREAL RIVER HARBOUR - BATCHAWANA BAY.  
TONIGHT..MAINLY CLOUDY. 60 PERCENT CHANCE OF SHOWERS THIS EVENING  
WITH RISK OF A THUNDERSTORM. WIND BECOMING NORTHWEST 20 KM/H BEFORE  
MORNING. LOW 11.  
SUNDAY..CLOUDY WITH 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. WIND NORTHWEST  
20 KM/H GUSTING TO 40. HIGH 16. UV INDEX 4 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..CLOUDY WITH 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. WIND NORTH  
20 KM/H GUSTING TO 40. LOW 13.  
 
AGAWA - LAKE SUPERIOR PARK.  
TONIGHT..CLOUDY. 60 PERCENT CHANCE OF SHOWERS THIS EVENING WITH RISK  
OF A THUNDERSTORM. WIND BECOMING NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40 LATE  
THIS EVENING. LOW 11.  
SUNDAY..CLOUDY WITH 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. WIND NORTH 20 KM/H  
GUSTING TO 40. HIGH 16. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..CLOUDY WITH 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. WIND NORTH  
20 KM/H GUSTING TO 40. LOW 13.  
 
KAPUSKASING - HEARST - SMOOTH ROCK FALLS.  
TONIGHT..SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM EARLY THIS EVENING. LOCAL  
AMOUNT 10 TO 20 MM. WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40. LOW 12.  
SUNDAY..RAIN. LOCAL AMOUNT 10 TO 15 MM. WIND NORTH 30 KM/H GUSTING TO  
50. TEMPERATURE STEADY NEAR 12. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..RAIN. LOCAL AMOUNT 10 MM. WIND NORTH 30 KM/H GUSTING TO  
50. TEMPERATURE STEADY NEAR 12.  
 
FRASERDALE - PLEDGER LAKE.  
TONIGHT..SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM EARLY THIS EVENING. LOCAL  
AMOUNT 10 TO 20 MM. WIND BECOMING NORTH 30 KM/H GUSTING TO 50 LATE  
THIS EVENING. LOW 14.  
SUNDAY..RAIN. LOCAL AMOUNT 10 TO 15 MM. WIND NORTH 30 KM/H GUSTING TO  
50. TEMPERATURE STEADY NEAR 14. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..RAIN. LOCAL AMOUNT 10 MM. WIND NORTH 30 KM/H GUSTING TO  
50. TEMPERATURE STEADY NEAR 13.  
 
TIMMINS - COCHRANE - IROQUOIS FALLS.  
TONIGHT..SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM THIS EVENING. LOCAL AMOUNT  
20 MM. WIND BECOMING NORTHWEST 20 KM/H GUSTING TO 40 AFTER MIDNIGHT.  
LOW 12.  
SUNDAY..RAIN. RISK OF A THUNDERSTORM LATE IN THE AFTERNOON. AMOUNT  
30 MM. WIND NORTHWEST 30 KM/H GUSTING TO 50. TEMPERATURE STEADY  
NEAR 13. UV INDEX 1 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..RAIN. RISK OF A THUNDERSTORM IN THE EVENING. AMOUNT 15  
TO 25 MM. WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40. LOW 11.  
 
LITTLE ABITIBI - KESAGAMI LAKE.  
TONIGHT..SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM THIS EVENING. LOCAL AMOUNT  
20 MM. WIND BECOMING NORTH 30 KM/H BEFORE MORNING. LOW 14.  
SUNDAY..RAIN. RISK OF A THUNDERSTORM LATE IN THE AFTERNOON. AMOUNT  
30 MM. WIND NORTHEAST 30 KM/H. HIGH 16. UV INDEX 1 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..RAIN. RISK OF A THUNDERSTORM IN THE EVENING. AMOUNT 15  
TO 25 MM. WIND NORTH 30 KM/H GUSTING TO 50. LOW 13.  
 
GREATER SUDBURY AND VICINITY.  
TONIGHT..SHOWERS WITH RISK OF A THUNDERSTORM. LOCAL AMOUNT 50 MM.  
WIND BECOMING NORTHWEST 20 KM/H BEFORE MORNING. LOW 13.  
SUNDAY..SHOWERS. LOCAL AMOUNT 10 TO 15 MM. WIND NORTHWEST 20 KM/H  
GUSTING TO 40. HIGH 16. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..RAIN. WIND NORTHWEST 20 KM/H BECOMING LIGHT IN THE  
EVENING. LOW 11.  
 
CHAPLEAU - MISSINAIBI LAKE.  
TONIGHT..SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM THIS EVENING. LOCAL AMOUNT  
10 TO 20 MM. WIND NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40. LOW 10.  
SUNDAY..SHOWERS. LOCAL AMOUNT 5 TO 10 MM. WIND NORTHWEST 20 KM/H  
GUSTING TO 40. TEMPERATURE STEADY NEAR 12. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..RAIN. LOCAL AMOUNT 10 MM. WIND NORTHWEST 20 KM/H  
GUSTING TO 40. LOW 10.  
 
GOGAMA - FOLEYET.  
TONIGHT..SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM THIS EVENING. LOCAL AMOUNT  
30 TO 40 MM. WIND BECOMING NORTH 20 KM/H GUSTING TO 40 LATE THIS  
EVENING. LOW 13.  
SUNDAY..SHOWERS. LOCAL AMOUNT 10 TO 20 MM. WIND NORTHWEST 20 KM/H  
GUSTING TO 40. TEMPERATURE STEADY NEAR 13. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..RAIN. WIND NORTHWEST 20 KM/H GUSTING TO 40. TEMPERATURE  
STEADY NEAR 13.  
 
KIRKLAND LAKE - ENGLEHART.  
TONIGHT..SHOWERS WITH RISK OF A THUNDERSTORM. LOCAL AMOUNT 20 TO  
30 MM. LOW 13.  
SUNDAY..SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM LATE IN THE AFTERNOON. LOCAL  
AMOUNT 20 MM. WIND BECOMING WEST 20 KM/H IN THE MORNING. TEMPERATURE  
STEADY NEAR 16. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..RAIN. RISK OF A THUNDERSTORM IN THE EVENING.  
TEMPERATURE STEADY NEAR 14.  
 
TEMISKAMING SHORES - TEMAGAMI.  
TONIGHT..SHOWERS WITH RISK OF A THUNDERSTORM. LOCAL AMOUNT 20 TO  
30 MM. LOW 16.  
SUNDAY..SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM LATE IN THE AFTERNOON. LOCAL  
AMOUNT 20 MM. WIND BECOMING NORTHWEST 20 KM/H IN THE MORNING.  
TEMPERATURE STEADY NEAR 16. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..RAIN. RISK OF A THUNDERSTORM IN THE EVENING. WIND WEST  
20 KM/H BECOMING LIGHT IN THE EVENING. LOW 13.  
 
ELLIOT LAKE - RANGER LAKE.  
TONIGHT..SHOWERS ENDING NEAR MIDNIGHT THEN CLOUDY WITH 60 PERCENT  
CHANCE OF SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM THIS EVENING AND AFTER  
MIDNIGHT. LOCAL AMOUNT 40 MM. WIND BECOMING NORTHWEST 20 KM/H AFTER  
MIDNIGHT. LOW 15.  
SUNDAY..CLOUDY WITH 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING AND  
EARLY IN THE AFTERNOON. RAIN BEGINNING IN THE AFTERNOON. WIND  
NORTHWEST 30 KM/H GUSTING TO 50. HIGH 17. UV INDEX 3 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..RAIN. WIND NORTHWEST 20 KM/H GUSTING TO 40 BECOMING  
LIGHT NEAR MIDNIGHT. WIND BECOMING NORTHWEST 20 AFTER MIDNIGHT.  
LOW 13.  
 
MANITOULIN ISLAND.  
TONIGHT..SHOWERS WITH RISK OF A THUNDERSTORM. LOCAL AMOUNT 20 MM.  
WIND NORTHWEST 30 KM/H GUSTING TO 50. LOW 15.  
SUNDAY..CLOUDY WITH 60 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. WIND NORTHWEST  
30 KM/H GUSTING TO 50. HIGH 18. UV INDEX 4 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..RAIN. WIND NORTHWEST 30 KM/H GUSTING TO 50. LOW 14.  
 
BLIND RIVER - THESSALON.  
TONIGHT..SHOWERS WITH RISK OF A THUNDERSTORM. LOW 14.  
SUNDAY..CLOUDY WITH 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. WIND BECOMING  
NORTHWEST 30 KM/H GUSTING TO 50 IN THE MORNING. HIGH 19. UV INDEX 4  
OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..RAIN. WIND NORTHWEST 20 KM/H GUSTING TO 40. LOW 14.  
 
ESPANOLA - KILLARNEY.  
TONIGHT..SHOWERS WITH RISK OF A THUNDERSTORM. LOCAL AMOUNT 50 MM.  
WIND BECOMING NORTHWEST 20 KM/H GUSTING TO 40 BEFORE MORNING.  
LOW 17.  
SUNDAY..SHOWERS. LOCAL AMOUNT 10 TO 15 MM. WIND NORTHWEST 30 KM/H  
GUSTING TO 50. HIGH 18. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..RAIN. WIND NORTHWEST 20 KM/H GUSTING TO 40. LOW 14.  
 
NORTH BAY - POWASSAN - MATTAWA.  
TONIGHT..SHOWERS WITH RISK OF A THUNDERSTORM. LOCAL AMOUNT 20 TO  
30 MM. WIND EAST 20 KM/H BECOMING LIGHT THIS EVENING. LOW 15.  
SUNDAY..SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM LATE IN THE AFTERNOON. LOCAL  
AMOUNT 10 TO 15 MM. WIND BECOMING NORTHWEST 20 KM/H LATE IN THE  
MORNING. HIGH 17. UV INDEX 3 OR MODERATE.  
SUNDAY NIGHT..CLOUDY WITH 60 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. RISK OF A  
THUNDERSTORM EARLY IN THE EVENING. WIND WEST 20 KM/H BECOMING LIGHT  
IN THE EVENING. LOW 12.  
 
WEST NIPISSING - FRENCH RIVER.  
TONIGHT..SHOWERS WITH RISK OF A THUNDERSTORM. LOCAL AMOUNT 20 TO  
30 MM. LOW 15.  
SUNDAY..SHOWERS. RISK OF A THUNDERSTORM LATE IN THE AFTERNOON. LOCAL  
AMOUNT 10 TO 15 MM. WIND BECOMING NORTHWEST 20 KM/H IN THE MORNING.  
HIGH 16. UV INDEX 2 OR LOW.  
SUNDAY NIGHT..CLOUDY WITH 60 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. RISK OF A  
THUNDERSTORM EARLY IN THE EVENING. WIND WEST 20 KM/H BECOMING LIGHT  
IN THE EVENING. LOW 13.  
 
END  
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.

The Nexlab CANADA Page Main Text Page