047  
FPUS56 KSGX 141822  
ZFPSGX  
 
ZONE FORECAST PRODUCT FOR EXTREME SOUTHWEST CALIFORNIA  
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN DIEGO CA  
1121 AM PDT FRI AUG 14 2026  
 
CAZ552-151000-  
ORANGE COUNTY COASTAL AREAS-  
INCLUDING THE CITIES OF HUNTINGTON BEACH, COSTA MESA,  
NEWPORT BEACH, LAGUNA BEACH, AND SAN CLEMENTE  
1121 AM PDT FRI AUG 14 2026  
   
TONIGHT...MOSTLY CLEAR THIS EVENING
 
BECOMING PARTLY CLOUDY.  
PATCHY DENSE FOG OVERNIGHT. LOWS 62 TO 66. AREAS OF WINDS WEST  
10 MPH THIS EVENING BECOMING LIGHT.   
SATURDAY...MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
PATCHY DENSE FOG IN THE MORNING. HIGHS 74 TO 77 AT THE BEACHES TO  
78 TO 82 FARTHER INLAND AND NEAR HIGHER COASTAL TERRAIN. AREAS OF  
WINDS WEST TO 10 MPH...BECOMING 10 TO 15 MPH IN THE AFTERNOON.   
SATURDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING
 
BECOMING PARTLY  
CLOUDY. LOWS 63 TO 66. AREAS OF WINDS WEST 10 TO 15 MPH IN THE  
EVENING BECOMING LIGHT.   
SUNDAY...MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 74 TO 77 AT THE BEACHES TO 79 TO 83 FARTHER INLAND AND NEAR  
HIGHER COASTAL TERRAIN. AREAS OF WINDS WEST TO 10 MPH...BECOMING  
10 TO 15 MPH IN THE AFTERNOON.   
SUNDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS 63 TO 67. AREAS OF WINDS WEST  
10 TO 15 MPH...BECOMING TO 10 MPH OVERNIGHT.   
MONDAY
 
PARTLY CLOUDY. HIGHS 75 TO 78 AT THE BEACHES TO 79 TO  
84 FARTHER INLAND AND NEAR HIGHER COASTAL TERRAIN.   
MONDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING
 
BECOMING PARTLY  
CLOUDY. LOWS 63 TO 67.   
TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. HIGHS 75 TO 80 AT THE BEACHES TO 81 TO  
86 FARTHER INLAND AND NEAR HIGHER COASTAL TERRAIN.   
TUESDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS 64 TO 68.   
WEDNESDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY  
SUNNY. HIGHS 76 TO 80 AT THE BEACHES TO 82 TO 87 FARTHER INLAND  
AND NEAR HIGHER COASTAL TERRAIN.   
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 65 TO 68.   
THURSDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 75 TO 79 AT THE BEACHES TO 81 TO 85 FARTHER INLAND AND NEAR  
HIGHER COASTAL TERRAIN.   
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 64 TO 68.   
FRIDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 75 TO 79 AT THE BEACHES TO 80 TO 85 FARTHER INLAND AND NEAR  
HIGHER COASTAL TERRAIN.  
 

 
 
CAZ554-151000-  
ORANGE COUNTY INLAND AREAS-  
INCLUDING THE CITIES OF SANTA ANA, ANAHEIM, GARDEN GROVE, IRVINE,  
ORANGE, FULLERTON, AND MISSION VIEJO  
1121 AM PDT FRI AUG 14 2026  
   
TONIGHT...MOSTLY CLEAR THIS EVENING
 
BECOMING PARTLY CLOUDY.  
PATCHY DENSE FOG OVERNIGHT. COOLER. LOWS 58 TO 66. AREAS OF WINDS  
SOUTHWEST 10 MPH THIS EVENING BECOMING LIGHT.   
SATURDAY...MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING SUNNY. PATCHY  
DENSE FOG IN THE MORNING. HIGHS AROUND 81 TOWARDS THE COAST TO  
83 TO 86 FARTHER INLAND. LIGHT WINDS BECOMING SOUTHWEST 10 MPH IN  
THE AFTERNOON.   
SATURDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING
 
BECOMING PARTLY  
CLOUDY OVERNIGHT WITH PATCHY FOG. LOWS 58 TO 66. AREAS OF WINDS  
SOUTHWEST 10 MPH IN THE EVENING BECOMING LIGHT.   
SUNDAY...PARTLY CLOUDY WITH PATCHY FOG IN THE MORNING
 
BECOMING  
MOSTLY SUNNY. HIGHS 81 TO 84 TOWARDS THE COAST TO 85 TO  
88 FARTHER INLAND. LIGHT WINDS BECOMING WEST 10 MPH WITH GUSTS TO  
25 MPH IN THE AFTERNOON.   
SUNDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING
 
BECOMING PARTLY  
CLOUDY. LOWS 59 TO 67. AREAS OF WINDS SOUTHWEST 10 MPH IN THE  
EVENING BECOMING LIGHT.   
MONDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS AROUND 83 TOWARDS THE COAST TO 86 TO 89 FARTHER INLAND.   
MONDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING
 
BECOMING PARTLY  
CLOUDY. LOWS 61 TO 67.   
TUESDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 83 TO 86 TOWARDS THE COAST TO 90 FARTHER INLAND.   
TUESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING
 
BECOMING PARTLY  
CLOUDY. LOWS 62 TO 68.   
WEDNESDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY  
SUNNY. HIGHS 84 TO 87 TOWARDS THE COAST TO 91 FARTHER INLAND.   
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 63 TO 69.   
THURSDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 83 TO 86 TOWARDS THE COAST TO 90 FARTHER INLAND.   
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 62 TO 69.   
FRIDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 83 TO 86 TOWARDS THE COAST TO 90 FARTHER INLAND.  
 

 
 
CAZ043-151000-  
SAN DIEGO COUNTY COASTAL AREAS-  
INCLUDING THE CITIES OF OCEANSIDE, VISTA, CARLSBAD, ENCINITAS,  
CHULA VISTA, NATIONAL CITY, AND SAN DIEGO  
1121 AM PDT FRI AUG 14 2026  
   
TONIGHT...PARTLY CLOUDY THIS EVENING
 
BECOMING MOSTLY CLOUDY.  
PATCHY DENSE FOG OVERNIGHT. LOWS 61 TO 67. AREAS OF WINDS WEST  
10 MPH THIS EVENING BECOMING LIGHT.   
SATURDAY...MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
PATCHY DENSE FOG IN THE MORNING. HIGHS 74 TO 78 NEAR THE COAST TO  
78 TO 82 INLAND. AREAS OF WINDS NORTHWEST 10 TO 15 MPH.   
SATURDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY IN THE EVENING
 
BECOMING MOSTLY  
CLOUDY. LOWS 61 TO 67. AREAS OF WINDS WEST 10 MPH IN THE EVENING  
BECOMING LIGHT.   
SUNDAY...MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING PARTLY CLOUDY.  
HIGHS 74 TO 79 NEAR THE COAST TO 79 TO 83 INLAND. AREAS OF WINDS  
NORTHWEST TO 10 MPH BECOMING WEST IN THE AFTERNOON.   
SUNDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS 61 TO 67. AREAS OF WINDS  
NORTHWEST 10 TO 15 MPH...BECOMING TO 10 MPH OVERNIGHT.   
MONDAY...MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING PARTLY CLOUDY.  
HIGHS 75 TO 79 NEAR THE COAST TO 80 TO 84 INLAND.   
MONDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING
 
BECOMING PARTLY  
CLOUDY. LOWS 62 TO 67.   
TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. HIGHS 75 TO 80 NEAR THE COAST TO 82 TO  
86 INLAND.   
TUESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING
 
BECOMING PARTLY  
CLOUDY. LOWS 63 TO 68.   
WEDNESDAY
 
PARTLY CLOUDY. HIGHS 76 TO 81 NEAR THE COAST TO  
83 TO 87 INLAND.   
WEDNESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING
 
BECOMING PARTLY  
CLOUDY. LOWS 63 TO 68.   
THURSDAY
 
PARTLY CLOUDY. HIGHS 75 TO 80 NEAR THE COAST TO 82 TO  
85 INLAND.   
THURSDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING
 
BECOMING PARTLY  
CLOUDY. LOWS 63 TO 68.   
FRIDAY
 
PARTLY CLOUDY. HIGHS 75 TO 80 NEAR THE COAST TO 81 TO  
85 INLAND.  
 

 
 
CAZ050-151000-  
SAN DIEGO COUNTY VALLEYS-  
INCLUDING THE CITIES OF ESCONDIDO, EL CAJON, SAN MARCOS, LA MESA,  
SANTEE, AND POWAY  
1121 AM PDT FRI AUG 14 2026  
   
TONIGHT
 
PARTLY CLOUDY. PATCHY DENSE FOG OVERNIGHT. LOWS 58 TO  
63. AREAS OF WINDS WEST 10 MPH THIS EVENING BECOMING LIGHT.   
SATURDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
PATCHY DENSE FOG IN THE MORNING. HIGHS 80 TO 84 IN THE WESTERN  
VALLEYS TO 84 TO 89 NEAR THE FOOTHILLS. LIGHT WINDS BECOMING WEST  
10 MPH IN THE AFTERNOON.   
SATURDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. PATCHY DENSE FOG. LOWS 59 TO 64.  
AREAS OF WINDS WEST 10 MPH IN THE EVENING BECOMING LIGHT.   
SUNDAY...PARTLY CLOUDY WITH PATCHY FOG IN THE MORNING
 
BECOMING  
MOSTLY SUNNY. HIGHS 82 TO 86 IN THE WESTERN VALLEYS TO 86 TO  
91 NEAR THE FOOTHILLS. AREAS OF WINDS WEST TO 10 MPH.   
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 60 TO 64. AREAS OF WINDS WEST  
10 MPH IN THE EVENING BECOMING LIGHT.   
MONDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 82 TO 87 IN THE WESTERN VALLEYS TO 87 TO 92 NEAR THE  
FOOTHILLS.   
MONDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 61 TO 66.   
TUESDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 84 TO 89 IN THE WESTERN VALLEYS TO 89 TO 94 NEAR THE  
FOOTHILLS.   
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 62 TO 67.   
WEDNESDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY  
SUNNY. HIGHS 85 TO 90 IN THE WESTERN VALLEYS TO 90 TO 95 NEAR THE  
FOOTHILLS.   
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 63 TO 68.   
THURSDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 84 TO 88 IN THE WESTERN VALLEYS TO 89 TO 94 NEAR THE  
FOOTHILLS.   
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 63 TO 67.   
FRIDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 84 TO 87 IN THE WESTERN VALLEYS TO 88 TO 93 NEAR THE  
FOOTHILLS.  
 

 
 
CAZ048-151000-  
SAN BERNARDINO AND RIVERSIDE COUNTY VALLEYS-THE INLAND EMPIRE-  
INCLUDING THE CITIES OF RIVERSIDE, SAN BERNARDINO, ONTARIO,  
MORENO VALLEY, FONTANA, RANCHO CUCAMONGA, AND CORONA  
1121 AM PDT FRI AUG 14 2026  
   
TONIGHT...MOSTLY CLEAR THIS EVENING
 
BECOMING PARTLY CLOUDY.  
LOWS 58 TO 63. AREAS OF WINDS WEST 10 TO 15 MPH WITH GUSTS TO  
25 MPH THIS EVENING BECOMING LIGHT.   
SATURDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
PATCHY DENSE FOG IN THE MORNING. HIGHS 88 TO 95. LIGHT WINDS  
BECOMING WEST 10 TO 15 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH IN THE AFTERNOON.   
SATURDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING
 
BECOMING PARTLY  
CLOUDY. LOWS 59 TO 64. AREAS OF WINDS WEST 10 MPH WITH GUSTS TO  
25 MPH IN THE EVENING BECOMING LIGHT.   
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 90 TO 96. LIGHT WINDS BECOMING WEST  
10 TO 15 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH IN THE AFTERNOON.   
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 60 TO 66. AREAS OF WINDS WEST  
10 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH IN THE EVENING BECOMING LIGHT.   
MONDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 91 TO 98.   
MONDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 62 TO 67.   
TUESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 93 TO 100.   
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 63 TO 68.   
WEDNESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 94 TO 101.   
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 64 TO 69.   
THURSDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 94 TO 100.   
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 63 TO 68.   
FRIDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 92 TO 99.  
 

 
 
CAZ057-151000-  
SANTA ANA MOUNTAINS AND FOOTHILLS-  
1121 AM PDT FRI AUG 14 2026  
   
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. PATCHY DENSE FOG OVERNIGHT. LOWS 55 TO  
62. AREAS OF WINDS SOUTHWEST 10 MPH THIS EVENING BECOMING LIGHT.   
SATURDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING SUNNY. PATCHY  
DENSE FOG IN THE MORNING. WARMER. HIGHS 81 TO 91. LIGHT WINDS  
BECOMING WEST 10 MPH IN THE AFTERNOON.   
SATURDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING
 
BECOMING PARTLY  
CLOUDY. LOWS 56 TO 64. AREAS OF WINDS SOUTHWEST 10 MPH IN THE  
EVENING BECOMING LIGHT.   
SUNDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 83 TO 93. LIGHT WINDS BECOMING WEST 10 TO 15 MPH IN THE  
AFTERNOON.   
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 57 TO 65. AREAS OF WINDS WEST  
10 MPH IN THE EVENING BECOMING LIGHT.   
MONDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 84 TO 94.   
MONDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 59 TO 67.   
TUESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 86 TO 96.   
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 60 TO 68.   
WEDNESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 87 TO 97.   
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 62 TO 69.   
THURSDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 86 TO 96.   
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 61 TO 69.   
FRIDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 85 TO 95.  
 

 
 
CAZ055-151000-  
SAN BERNARDINO COUNTY MOUNTAINS-  
INCLUDING THE CITIES OF CRESTLINE, LAKE ARROWHEAD, BIG BEAR CITY,  
BIG BEAR LAKE, RUNNING SPRINGS, AND WRIGHTWOOD  
1121 AM PDT FRI AUG 14 2026  
   
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. COOLER. LOWS 44 TO 54 ABOVE 6000 FEET TO  
54 TO 63 BELOW 6000 FEET. AREAS OF WINDS SOUTH 10 TO 15 MPH WITH  
GUSTS TO 25 MPH...BECOMING TO 10 MPH OVERNIGHT.   
SATURDAY
 
MOSTLY SUNNY IN THE MORNING, THEN PARTLY CLOUDY WITH  
A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.  
HIGHS 69 TO 79 ABOVE 6000 FEET TO 77 TO 86 BELOW 6000 FEET. AREAS  
OF WINDS SOUTH 10 TO 15 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH. CHANCE OF  
MEASURABLE PRECIPITATION 20 PERCENT.   
SATURDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 46 TO 56 ABOVE 6000 FEET TO  
56 TO 66 BELOW 6000 FEET. AREAS OF WINDS SOUTH 10 MPH IN THE  
EVENING BECOMING LIGHT.   
SUNDAY...MOSTLY SUNNY IN THE MORNING
 
BECOMING PARTLY CLOUDY.  
HIGHS 71 TO 81 ABOVE 6000 FEET TO 79 TO 88 BELOW 6000 FEET. AREAS  
OF WINDS SOUTHEAST TO 10 MPH BECOMING SOUTHWEST WITH GUSTS TO  
25 MPH IN THE AFTERNOON.   
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 48 TO 58 ABOVE 6000 FEET TO  
57 TO 67 BELOW 6000 FEET. AREAS OF WINDS SOUTHWEST 10 MPH IN THE  
EVENING BECOMING LIGHT.   
MONDAY...MOSTLY SUNNY IN THE MORNING
 
BECOMING PARTLY CLOUDY.  
HIGHS 73 TO 83 ABOVE 6000 FEET TO 80 TO 90 BELOW 6000 FEET.   
MONDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 54 TO 64.   
TUESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 75 TO 85 ABOVE 6000 FEET TO 82 TO  
92 BELOW 6000 FEET.   
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 54 TO 64.   
WEDNESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 76 TO 86 ABOVE 6000 FEET TO  
83 TO 93 BELOW 6000 FEET.   
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 55 TO 65.   
THURSDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 75 TO 85 ABOVE 6000 FEET TO 83 TO  
93 BELOW 6000 FEET.   
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 55 TO 65.   
FRIDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 74 TO 84 ABOVE 6000 FEET TO 82 TO  
92 BELOW 6000 FEET.  
 

 
 
CAZ056-151000-  
RIVERSIDE COUNTY MOUNTAINS-  
INCLUDING THE CITY OF IDYLLWILD-PINE COVE  
1121 AM PDT FRI AUG 14 2026  
   
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 52 TO 62. AREAS OF WINDS WEST TO  
10 MPH THIS EVENING BECOMING LIGHT.   
SATURDAY
 
MOSTLY SUNNY IN THE MORNING, THEN PARTLY CLOUDY WITH  
A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.  
HIGHS 78 TO 88. AREAS OF WINDS SOUTH TO 10 MPH BECOMING WEST  
10 MPH IN THE AFTERNOON. CHANCE OF MEASURABLE PRECIPITATION  
20 PERCENT.   
SATURDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS 55 TO 65. AREAS OF WINDS  
WEST TO 10 MPH IN THE EVENING BECOMING LIGHT.   
SUNDAY
 
PARTLY CLOUDY. HIGHS 80 TO 90. AREAS OF WINDS WEST TO  
10 MPH.   
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 56 TO 66. AREAS OF WINDS WEST  
TO 10 MPH.   
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 83 TO 93.   
MONDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 57 TO 67.   
TUESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 85 TO 95.   
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 58 TO 68.   
WEDNESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 86 TO 96.   
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 59 TO 69.   
THURSDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 85 TO 95.   
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 58 TO 68.   
FRIDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 84 TO 94.  
 

 
 
CAZ058-151000-  
SAN DIEGO COUNTY MOUNTAINS-  
INCLUDING THE CITIES OF JULIAN AND PINE VALLEY  
1121 AM PDT FRI AUG 14 2026  
   
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 56 TO 64. AREAS OF WINDS WEST 10 TO  
15 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH...BECOMING TO 10 MPH OVERNIGHT.   
SATURDAY...MOSTLY SUNNY IN THE MORNING
 
BECOMING PARTLY CLOUDY.  
HIGHS 81 TO 89. LIGHT WINDS BECOMING WEST 10 MPH IN THE  
AFTERNOON.   
SATURDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS 58 TO 67. AREAS OF WINDS  
WEST TO 10 MPH.   
SUNDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 83 TO 91. AREAS OF WINDS WEST TO 10 MPH...BECOMING 10 TO  
15 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH IN THE AFTERNOON.   
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 59 TO 68. AREAS OF WINDS WEST  
TO 10 MPH.   
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 85 TO 93.   
MONDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 61 TO 70.   
TUESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 87 TO 95.   
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 62 TO 71.   
WEDNESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 88 TO 96.   
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 63 TO 72.   
THURSDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 87 TO 96.   
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 62 TO 71.   
FRIDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 86 TO 95.  
 

 
 
CAZ060-151000-  
APPLE AND LUCERNE VALLEYS-  
INCLUDING THE CITIES OF VICTORVILLE, HESPERIA, APPLE VALLEY,  
AND LUCERNE VALLEY  
1121 AM PDT FRI AUG 14 2026  
   
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 57 TO 67. AREAS OF WINDS SOUTH  
10 TO 20 MPH WITH GUSTS TO 30 MPH BECOMING SOUTHWEST TO 10 MPH  
OVERNIGHT.   
SATURDAY
 
MOSTLY SUNNY. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS 91 TO 98. AREAS OF WINDS  
EAST TO 10 MPH BECOMING SOUTH WITH GUSTS TO 25 MPH IN THE  
AFTERNOON. CHANCE OF MEASURABLE PRECIPITATION 20 PERCENT.   
SATURDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 61 TO 70. AREAS OF WINDS  
WEST 10 TO 15 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH IN THE EVENING BECOMING  
LIGHT.   
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 93 TO 100. LIGHT WINDS BECOMING  
SOUTHWEST 10 TO 15 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH IN THE AFTERNOON.   
SUNDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY IN THE EVENING
 
BECOMING MOSTLY  
CLEAR. LOWS 63 TO 72. AREAS OF WINDS SOUTHWEST 10 TO 15 MPH.   
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 95 TO 102.   
MONDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 63 TO 73.   
TUESDAY...MOSTLY SUNNY IN THE MORNING
 
BECOMING PARTLY CLOUDY.  
HIGHS 97 TO 104.   
TUESDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY IN THE EVENING
 
BECOMING MOSTLY  
CLEAR. LOWS 63 TO 72.   
WEDNESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 98 TO 104.   
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 65 TO 74.   
THURSDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 98 TO 104.   
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 65 TO 74.   
FRIDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 96 TO 103.  
 

 
 
CAZ065-151000-  
SAN GORGONIO PASS NEAR BANNING-  
1121 AM PDT FRI AUG 14 2026  
   
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS AROUND 68 THROUGH THE PASS TO 79 IN  
THE NORTHERN COACHELLA VALLEY. AREAS OF WINDS WEST 15 TO 25 MPH.  
GUSTS TO 40 MPH...BECOMING 35 MPH OVERNIGHT.   
SATURDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS AROUND 96 THROUGH THE PASS TO  
100 IN THE NORTHERN COACHELLA VALLEY. AREAS OF WINDS WEST 10 TO  
15 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH.   
SATURDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING
 
BECOMING PARTLY  
CLOUDY. LOWS AROUND 71 THROUGH THE PASS TO 81 IN THE NORTHERN  
COACHELLA VALLEY. AREAS OF WINDS NORTHWEST 10 TO 20 MPH WITH  
GUSTS TO 35 MPH.   
SUNDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS AROUND 97 THROUGH THE PASS TO 101 TO 104 IN THE NORTHERN  
COACHELLA VALLEY. AREAS OF WINDS WEST 10 TO 15 MPH WITH GUSTS TO  
30 MPH BECOMING SOUTH WITH GUSTS TO 25 MPH IN THE AFTERNOON.   
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS AROUND 72 THROUGH THE PASS TO  
82 IN THE NORTHERN COACHELLA VALLEY. AREAS OF WINDS WEST 15 TO  
25 MPH WITH GUSTS TO 40 MPH.   
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS AROUND 99 THROUGH THE PASS TO  
103 TO 107 IN THE NORTHERN COACHELLA VALLEY.   
MONDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. BREEZY. LOWS 75 TO 84.   
TUESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS AROUND 101 THROUGH THE PASS TO  
105 TO 108 IN THE NORTHERN COACHELLA VALLEY.   
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. BREEZY. LOWS 75 TO 84.   
WEDNESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS AROUND 102 THROUGH THE PASS TO  
105 TO 109 IN THE NORTHERN COACHELLA VALLEY.   
WEDNESDAY NIGHT
 
CLEAR. LOWS 76 TO 86.   
THURSDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 100 TO 103 THROUGH THE PASS TO  
105 TO 109 IN THE NORTHERN COACHELLA VALLEY.   
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. BREEZY. LOWS 75 TO 85.   
FRIDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 99 TO 102 THROUGH THE PASS TO  
104 TO 107 IN THE NORTHERN COACHELLA VALLEY.  
 

 
 
CAZ061-151000-  
COACHELLA VALLEY-  
INCLUDING THE CITIES OF INDIO, PALM SPRINGS, CATHEDRAL CITY,  
PALM DESERT, PALM DESERT COUNTRY, LA QUINTA, AND COACHELLA  
1121 AM PDT FRI AUG 14 2026  
   
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 77 TO 81. AREAS OF WINDS NORTHWEST  
10 TO 15 MPH. GUSTS TO 25 MPH THIS EVENING.   
SATURDAY...MOSTLY SUNNY IN THE MORNING
 
BECOMING PARTLY CLOUDY.  
HIGHS 101 TO 104. LIGHT WINDS BECOMING SOUTHEAST 10 MPH IN THE  
AFTERNOON.   
SATURDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS 79 TO 83. AREAS OF WINDS  
NORTHWEST 10 TO 15 MPH. GUSTS TO 25 MPH OVERNIGHT.   
SUNDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 104 TO 107. AREAS OF WINDS NORTHWEST TO 10 MPH BECOMING  
SOUTH 10 MPH IN THE AFTERNOON.   
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 80 TO 84. AREAS OF WINDS  
NORTHWEST 10 TO 15 MPH. GUSTS TO 25 MPH...BECOMING 30 MPH  
OVERNIGHT.   
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 106 TO 109.   
MONDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 81 TO 85.   
TUESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS AROUND 109.   
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 82 TO 85.   
WEDNESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HOT. HIGHS AROUND 110.   
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 83 TO 86.   
THURSDAY
 
MOSTLY SUNNY. HOT. HIGHS AROUND 110.   
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 83 TO 86.   
FRIDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS 106 TO 109.  
 

 
 
CAZ062-151000-  
SAN DIEGO COUNTY DESERTS-  
INCLUDING THE CITY OF BORREGO SPRINGS  
1121 AM PDT FRI AUG 14 2026  
   
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 75 TO 83. AREAS OF WINDS WEST 10 TO  
15 MPH.   
SATURDAY
 
PARTLY CLOUDY. HIGHS 101 TO 105. LIGHT WINDS BECOMING  
EAST 10 MPH IN THE AFTERNOON.   
SATURDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS 78 TO 85. AREAS OF WINDS  
WEST 10 MPH.   
SUNDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING
 
BECOMING MOSTLY SUNNY.  
HIGHS 104 TO 108. AREAS OF WINDS WEST 10 MPH BECOMING EAST IN THE  
AFTERNOON.   
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 79 TO 86. AREAS OF WINDS WEST  
10 TO 15 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH.   
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. HOT. HIGHS 106 TO 111.   
MONDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 81 TO 87.   
TUESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HOT. HIGHS 108 TO 112.   
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 81 TO 87.   
WEDNESDAY
 
MOSTLY SUNNY. HOT. HIGHS 108 TO 112.   
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 82 TO 88.   
THURSDAY
 
MOSTLY SUNNY. HOT. HIGHS 107 TO 111.   
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR. LOWS 82 TO 88.   
FRIDAY
 
MOSTLY SUNNY. HOT. HIGHS 106 TO 110.  
 

 
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.

The Nexlab CA Page Main Text Page