962  
WWCN14 CWHX 301813  
YELLOW WATCH - SEVERE THUNDERSTORM  
FOR NEW BRUNSWICK  
ISSUED BY ENVIRONMENT CANADA  
AT 3:13 P.M. ADT SUNDAY 30 AUGUST 2026.  
---------------------------------------------------------------------  
YELLOW LEVEL WATCH - SEVERE THUNDERSTORM - FOR:  
=NEW= CAMPBELLTON AND RESTIGOUCHE COUNTY  
=NEW= GRAND FALLS AND VICTORIA COUNTY  
=NEW= MOUNT CARLETON - RENOUS HIGHWAY.  
 
---------------------------------------------------------------------  
IMPACT LEVEL: MODERATE  
FORECAST CONFIDENCE: HIGH  
 
==DISCUSSION==  
 
CONDITIONS ARE FAVOURABLE FOR THE DEVELOPMENT OF SEVERE  
THUNDERSTORMS THAT MAY BE CAPABLE OF PRODUCING STRONG WIND GUSTS,  
LARGE HAIL AND HEAVY RAIN.  
 
POTENTIAL RAINFALL RATES: LOCALLY 15 TO 25 MM PER HOUR IN  
THUNDERSTORMS.  
 
TIME SPAN: UNTIL EARLY THIS EVENING.  
 
REMARKS: THUNDERSTORMS, WITH POTENTIAL TO BECOME SEVERE, MAY DEVELOP  
AS THE AIR MASS OVER THE REGION BECOMES INCREASINGLY UNSTABLE.  
 
DRIVING CONDITIONS MAY BE DIFFICULT. WHEN THUNDER ROARS, GO  
INDOORS(EXCLAMATION MARK) LIGHTNING KILLS AND INJURES CANADIANS  
EVERY YEAR. DON'T DRIVE THROUGH FLOODED ROADWAYS.  
 
SEVERE THUNDERSTORM WATCHES ARE ISSUED WHEN CONDITIONS ARE  
FAVOURABLE FOR THE DEVELOPMENT OF THUNDERSTORMS CAPABLE OF PRODUCING  
DAMAGING HAIL, WIND OR RAIN.  
 
PLEASE CONTINUE TO MONITOR ALERTS AND FORECASTS ISSUED BY  
ENVIRONMENT CANADA. TO REPORT SEVERE WEATHER, SEND AN EMAIL TO  
NBSTORM(AT)EC.GC.CA OR POST REPORTS ON SOCIAL MEDIA USING  
(HASH)NBSTORM.  
 
HTTP://WEATHER.GC.CA  
 
END/ASPC  
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.
The Nexlab CANADA Page
Main Text Page