578  
WWCN73 CWVR 240023  
AVERTISSEMENT JAUNE - CHALEUR  
POUR L'INTERIEUR ET LE NORD DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE  
MIS A JOUR PAR ENVIRONNEMENT CANADA  
A 17H23 HAP LE JEUDI 23 JUILLET 2026.  
---------------------------------------------------------------------  
AVERTISSEMENT DE NIVEAU JAUNE - CHALEUR - POUR:  
BOUNDARY  
KOOTENAY OUEST.  
 
AVERTISSEMENT DE NIVEAU JAUNE - CHALEUR - TERMINE POUR:  
VALLEE DE L'OKANAGAN  
SIMILKAMEEN  
CANYON DU FRASER  
NICOLA  
THOMPSON SUD  
SHUSWAP  
THOMPSON NORD.  
 
---------------------------------------------------------------------  
NIVEAU D'IMPACT : MODERE  
CONFIANCE DANS LES PREVISIONS : ELEVEE  
 
==DESCRIPTION==  
 
UN INDICE HUMIDEX DE 37 EST PREVU POUR LES 2 PROCHAINS JOURS.  
 
LE PRESENT BULLETIN EST UN AVERTISSEMENT DE CHALEUR. LES  
TEMPERATURES SONT ELEVEES ET IL Y A UN RISQUE POUR LA SANTE  
PUBLIQUE.  
 
QUOI : ON PREVOIT UN EPISODE DE TEMPERATURES ELEVEES.  
 
QUAND : JUSQU'A VENDREDI.  
 
OU : BOUNDARY, KOOTENAY OUEST.  
 
RENSEIGNEMENTS SUPPLEMENTAIRES :  
UNE CRETE SUR LA REGION CONTINUERA D'OCCASIONNER DES TEMPERATURES  
ELEVEES. LES TEMPERATURES MAXIMALES DIURNES DEVRAIENT VARIER DE 34 A  
39 DEGRES ET LES TEMPERATURES MINIMALES NOCTURNES, DE 15 A 19  
DEGRES.  
 
LA FUMEE DES FEUX DE FORET LIMITE CONSIDERABLEMENT LES TEMPERATURES  
MAXIMALES DIURNES(POINT-VIRGULE) SI LES CONCENTRATIONS DE FUMEE  
DEMEURENT IMPORTANTES, DES TEMPERATURES PLUS BASSES SERONT A PREVOIR  
VENDREDI.  
 
ON PREVOIT UNE BAISSE GRADUELLE DES TEMPERATURES D'ICI LA FIN DE  
SEMAINE.  
 
LA CHALEUR AFFECTE TOUT LE MONDE MAIS LES RISQUES SONT PLUS GRANDS  
POUR : LES PERSONNES AGEES, LES PERSONNES VIVANT SEULES, LES  
PERSONNES SOUFFRANT DE PROBLEMES DE SANTE PREEXISTANTS TELS QUE LE  
DIABETE, LES PERSONNES SOUFFRANT D'UNE MALADIE CARDIAQUE OU  
RESPIRATOIRE, LES PERSONNES ATTEINTES DE MALADIE MENTALE COMME LA  
SCHIZOPHRENIE, LA DEPRESSION OU L'ANXIETE, LES PERSONNES SOUFFRANT  
DE TROUBLES LIES AUX SUBSTANCES, LES PERSONNES A MOBILITE REDUITE.  
 
VERIFIEZ L'ETAT DE VOTRE FAMILLE, VOS AMIS ET VOS VOISINS, QUI SONT  
DAVANTAGE A RISQUE, PARTICULIEREMENT S'ILS VIVENT SEULS, POUR  
GARANTIR QU'ILS ONT UN ESPACE FRAIS.  
 
SURVEILLEZ LES EFFETS DES MALADIES CAUSEES PAR LA CHALEUR :  
TRANSPIRATION ABONDANTE, ERUPTION CUTANEE, CRAMPES, EVANOUISSEMENTS,  
TEMPERATURE CORPORELLE ELEVEE ET L'AGGRAVATION DE CERTAINS PROBLEMES  
DE SANTE.  
 
NE LAISSEZ JAMAIS DES PERSONNES SENSIBLES, PARTICULIEREMENT DES  
ENFANTS, OU DES ANIMAUX DANS UN VEHICULE STATIONNE.  
 
SI VOUS ETES DANS UN ESPACE SURCHAUFFE, CHERCHEZ UN ENDROIT FRAIS,  
PAR EXEMPLE L'OMBRE DES ARBRES, UNE FONTAINE A JETS D'EAU, UNE  
STATION DE RAFRAICHISSEMENT OU UN ENDROIT CLIMATISE COMME UN  
BATIMENT PUBLIC.  
 
POUR OBTENIR PLUS DE RENSEIGNMENTS :  
 
HTTPS://WWW.CANADA.CA/FR/SANTE-CANADA/SERVICES/CHANGEMENTS-CLIMATIQUES-SANTE/CHALEUR-ACCABLANTE/COMMENT-SE-PROTEGER.HTML  
 
HTTPS://WWW.CANADA.CA/FR/SANTE-CANADA/SERVICES/CHANGEMENTS-CLIMATIQUES-SANTE/CHALEUR-ACCABLANTE/PERSONNES-A-RISQUE.HTML  
 
POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS :  
- PRENEZ CONNAISSANCE DES NOUVELLES LOCALES POUR OBTENIR LES MISES A  
JOUR RELATIVES A LA SANTE ET A LA SECURITE.  
- CONSULTEZ LES RESSOURCES DU SITE WEB DE HEALTHLINKBC POUR  
CONNAITRE LES MALAISES LIES A LA CHALEUR ET LES MESURES A PRENDRE  
POUR SE PROTEGER A  
HTTPS://WWW.HEALTHLINKBC.CA/HEALTHLINKBC-FILES/HEAT-RELATED-ILLNESS  
(ANGLAIS SEULEMENT).  
- COMMUNIQUEZ AVEC HEALTHLINKBC (8-1-1) POUR POSER DES QUESTIONS SUR  
LES MALAISES LIES A LA CHALEUR.  
 
ENVIRONNEMENT CANADA ET LES AGENTS DE SOINS DE SANTE LOCAUX  
PREVOIENT UNE AUGMENTATION DES RISQUES POUR LA SANTE ET LA SECURITE  
EN RAISON DE LA CHALEUR. LE PUBLIC DEVRAIT PRENDRE LES PRECAUTIONS  
QUI S'IMPOSENT.  
 
VEUILLEZ CONTINUER A SURVEILLER LES ALERTES ET LES PREVISIONS EMISES  
PAR ENVIRONNEMENT CANADA. POUR SIGNALER DU TEMPS VIOLENT, ENVOYEZ UN  
COURRIEL A METEOBC(AROBAS)EC.GC.CA OU PUBLIEZ UN MESSAGE SUR LES  
RESEAUX SOCIAUX EN UTILISANT (DIESE)BCMETEO.  
 
HTTP://METEO.GC.CA/  
 
FIN/CPIP  
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.

The Nexlab CANADA Page Main Text Page