126  
WUCN13 CWWG 170047  
YELLOW WARNING - SEVERE THUNDERSTORM  
FOR SOUTHERN SASKATCHEWAN  
UPDATED BY ENVIRONMENT CANADA  
AT 6:47 P.M. CST SUNDAY 16 AUGUST 2026.  
---------------------------------------------------------------------  
YELLOW LEVEL WARNING - SEVERE THUNDERSTORM - FOR:  
R.M. OF MOOSE RANGE INCLUDING CARROT RIVER AND TOBIN LAKE  
R.M. OF HUDSON BAY INCLUDING SHOAL LAKE AND RED EARTH RESERVES.  
 
---------------------------------------------------------------------  
IMPACT LEVEL: MODERATE  
FORECAST CONFIDENCE: HIGH  
 
==DISCUSSION==  
 
UPDATED OR ENDED BY 7:44 P.M. CST.  
 
AT 6:45 P.M. CST, A LINE OF SEVERE THUNDERSTORMS IS LOCATED FROM  
ABOUT 25 KM WEST OF RED EARTH TO 15 KM WEST OF CUT BEAVER  
LAKE. THESE SEVERE THUNDERSTORMS ARE MOVING SOUTHEAST AT 40  
KM/H. DAMAGING WIND GUSTS, UP TO QUARTER SIZE HAIL AND HEAVY RAIN  
ARE POSSIBLE.  
 
LOCATIONS AND NEARBY AREAS THAT COULD BE IMPACTED INCLUDE: CUT  
BEAVER LAKE, RED EARTH, PAKWAW LAKE  
 
TAKE IMMEDIATE COVER IF A THUNDERSTORM APPROACHES. IF OUTSIDE,  
PROTECT YOURSELF FROM FLYING DEBRIS AND HAIL.  
 
SEVERE THUNDERSTORM WARNINGS ARE ISSUED WHEN IMMINENT OR OCCURRING  
THUNDERSTORMS ARE EXPECTED TO PRODUCE DAMAGING HAIL, WIND OR RAIN.  
 
LARGE HAIL MAY CAUSE SIGNIFICANT DAMAGE AND INJURY. FAST-MOVING AND  
RAPIDLY RISING WATER CAN SWEEP VEHICLES AWAY AND DAMAGE  
INFRASTRUCTURE. HEAVY RAIN MAY CAUSE FLASH FLOODING AND SIGNIFICANT  
REDUCTIONS TO VISIBILITY. WHEN THUNDER ROARS, GO INDOORS(EXCLAMATION  
MARK) LIGHTNING KILLS AND INJURES CANADIANS EVERY YEAR.  
 
PLEASE CONTINUE TO MONITOR ALERTS AND FORECASTS ISSUED BY  
ENVIRONMENT CANADA. TO REPORT SEVERE WEATHER, SEND AN EMAIL TO  
SKSTORM(AT)EC.GC.CA, CALL 1-800-239-0484 OR POST REPORTS ON SOCIAL  
MEDIA USING (HASH)SKSTORM.  
 
HTTP://WEATHER.GC.CA  
 
END/PASPC  
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.
The Nexlab CANADA Page
Main Text Page