930  
WWUS83 KBIS 051311  
SPSBIS  
 
SPECIAL WEATHER STATEMENT  
NATIONAL WEATHER SERVICE BISMARCK ND  
811 AM CDT SAT SEP 5 2026  
 
NDZ004-005-051345-  
BOTTINEAU ND-ROLETTE ND-  
811 AM CDT SAT SEP 5 2026  
 
...A STRONG THUNDERSTORM WILL IMPACT NORTHWESTERN ROLETTE AND  
NORTHEASTERN BOTTINEAU COUNTIES UNTIL 845 AM CDT...  
 
AT 811 AM CDT, DOPPLER RADAR WAS TRACKING A STRONG THUNDERSTORM 10  
MILES NORTHEAST OF BOTTINEAU, MOVING EAST AT 30 MPH.  
 
HAZARD...WIND GUSTS UP TO 40 MPH AND NICKEL SIZE HAIL.  
 
SOURCE...RADAR INDICATED.  
 
IMPACT...GUSTY WINDS COULD KNOCK DOWN TREE LIMBS AND BLOW AROUND  
UNSECURED OBJECTS. MINOR DAMAGE TO OUTDOOR OBJECTS IS  
POSSIBLE.  
 
LOCATIONS IMPACTED INCLUDE...  
BOTTINEAU, DUNSEITH, INTERNATIONAL PEACE GARDEN, HOMEN STATE  
FOREST, BUTTE ST. PAUL STATE RECREATION AREA, PELICAN POINT STATE  
RECREATION AREA, LAKE METIGOSHE STATE PARK, CARBURY AND THORNE.  
 
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...  
 
MONITOR THE WEATHER SITUATION CLOSELY AND BE ALERT FOR THREATENING  
WEATHER CONDITIONS.  
 
TORRENTIAL RAINFALL IS ALSO OCCURRING WITH THIS STORM AND MAY LEAD TO  
FLASH FLOODING. DO NOT DRIVE YOUR VEHICLE THROUGH FLOODED ROADWAYS.  
 
PERSONS IN CAMPGROUNDS SHOULD CONSIDER SEEKING STURDY SHELTER UNTIL  
THIS STORM PASSES.  
 

 
 
LAT...LON 4873 10071 4894 10055 4900 10046 4900 9992  
4870 9993  
TIME...MOT...LOC 1311Z 275DEG 27KT 4895 10033  
 
MAX HAIL SIZE...0.88 IN  
MAX WIND GUST...40 MPH  
 

 
 
ANGLIN  
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.

The Nexlab ND Page Main Text Page