699  
WHUS73 KDLH 130844  
MWWDLH  
 
URGENT - MARINE WEATHER MESSAGE  
NATIONAL WEATHER SERVICE DULUTH MN  
344 AM CDT SUN SEP 13 2026  
 
LSZ140-132100-  
/O.EXP.KDLH.SC.Y.0104.000000T0000Z-260913T0900Z/  
/O.NEW.KDLH.SC.Y.0106.260913T1400Z-260914T0100Z/  
/O.NEW.KDLH.GL.A.0015.260915T0900Z-260915T2100Z/  
GRAND PORTAGE TO GRAND MARAIS MN-  
344 AM CDT SUN SEP 13 2026  
 
...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM 9 AM THIS MORNING TO 8 PM  
CDT THIS EVENING...  
...GALE WATCH IN EFFECT FROM LATE MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY  
AFTERNOON...  
 
* WHAT...FOR THE SMALL CRAFT ADVISORY, NORTHWEST WINDS 10 TO 15  
KT WITH GUSTS UP TO 25 KT AND WAVES 1 TO 2 FT EXPECTED. FOR  
THE GALE WATCH, WEST WINDS 20 TO 25 KT WITH GUSTS UP TO 35 KT  
AND WAVES 5 TO 8 FT POSSIBLE.  
 
* WHERE...GRAND PORTAGE TO GRAND MARAIS MN.  
 
* WHEN...FOR THE SMALL CRAFT ADVISORY, FROM 9 AM THIS MORNING TO  
8 PM CDT THIS EVENING. FOR THE GALE WATCH, FROM LATE MONDAY  
NIGHT THROUGH TUESDAY AFTERNOON.  
 
* IMPACTS...STRONG WINDS CAN CAUSE HAZARDOUS WAVES WHICH COULD  
CAPSIZE OR DAMAGE VESSELS AND REDUCE VISIBILITY.  
 
* ADDITIONAL DETAILS...CONDITIONS WILL IMPROVE FOR A TIME EARLY  
THIS MORNING BEFORE WIND GUSTS STRENGTHEN AGAIN BY MID-MORNING.  
 
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...  
 
MARINERS SHOULD CONSIDER ALTERING PLANS TO AVOID POSSIBLE  
HAZARDOUS CONDITIONS. REMAIN IN PORT, SEEK SAFE HARBOR, ALTER  
COURSE, AND/OR SECURE THE VESSEL FOR SEVERE WIND AND WAVES.  
 

 
 

 
 
LSZ150-132100-  
/O.EXP.KDLH.SC.Y.0104.000000T0000Z-260913T0900Z/  
/O.NEW.KDLH.SC.Y.0106.260913T1400Z-260913T2100Z/  
/O.NEW.KDLH.GL.A.0015.260915T0900Z-260915T2100Z/  
OUTER APOSTLE ISLANDS BEYOND 5 NM FROM MAINLAND-  
344 AM CDT SUN SEP 13 2026  
 
...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM 9 AM THIS MORNING TO 4 PM  
CDT THIS AFTERNOON...  
...GALE WATCH IN EFFECT FROM LATE MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY  
AFTERNOON...  
 
* WHAT...FOR THE SMALL CRAFT ADVISORY, WEST WINDS 10 TO 15 KT  
WITH GUSTS UP TO 25 KT AND WAVES 1 TO 3 FT EXPECTED. FOR THE  
GALE WATCH, WEST WINDS 20 TO 30 KT WITH GUSTS UP TO 40 KT AND  
WAVES 4 TO 7 FT POSSIBLE.  
 
* WHERE...OUTER APOSTLE ISLANDS BEYOND 5 NM FROM MAINLAND.  
 
* WHEN...FOR THE SMALL CRAFT ADVISORY, FROM 9 AM THIS MORNING TO  
4 PM CDT THIS AFTERNOON. FOR THE GALE WATCH, FROM LATE MONDAY  
NIGHT THROUGH TUESDAY AFTERNOON.  
 
* IMPACTS...STRONG WINDS CAN CAUSE HAZARDOUS WAVES WHICH COULD  
CAPSIZE OR DAMAGE VESSELS AND REDUCE VISIBILITY.  
 
* ADDITIONAL DETAILS...CONDITIONS WILL IMPROVE FOR A TIME EARLY  
THIS MORNING BEFORE WIND GUSTS STRENGTHEN AGAIN BY MID-MORNING.  
 
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...  
 
MARINERS SHOULD CONSIDER ALTERING PLANS TO AVOID POSSIBLE  
HAZARDOUS CONDITIONS. REMAIN IN PORT, SEEK SAFE HARBOR, ALTER  
COURSE, AND/OR SECURE THE VESSEL FOR SEVERE WIND AND WAVES.  
 

 
 

 
 
LSZ141-132100-  
/O.NEW.KDLH.SC.Y.0106.260913T1400Z-260914T0100Z/  
/O.NEW.KDLH.GL.A.0015.260915T0900Z-260915T2100Z/  
GRAND MARAIS TO TACONITE HARBOR MN-  
344 AM CDT SUN SEP 13 2026  
 
...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM 9 AM THIS MORNING TO 8 PM  
CDT THIS EVENING...  
...GALE WATCH IN EFFECT FROM LATE MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY  
AFTERNOON...  
 
* WHAT...FOR THE SMALL CRAFT ADVISORY, WEST WINDS OF 10 TO 15 KT  
WITH GUSTS UP TO 25 KT AND WAVES 1 TO 2 FT EXPECTED. FOR THE  
GALE WATCH, WEST WINDS 15 TO 25 KT WITH GUSTS UP TO 35 KT AND  
WAVES 2 TO 5 FT POSSIBLE.  
 
* WHERE...GRAND MARAIS TO TACONITE HARBOR MN.  
 
* WHEN...FOR THE SMALL CRAFT ADVISORY, FROM 9 AM THIS MORNING TO  
8 PM CDT THIS EVENING. FOR THE GALE WATCH, FROM LATE MONDAY  
NIGHT THROUGH TUESDAY AFTERNOON.  
 
* IMPACTS...STRONG WINDS CAN CAUSE HAZARDOUS WAVES WHICH COULD  
CAPSIZE OR DAMAGE VESSELS AND REDUCE VISIBILITY.  
 
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...  
 
MARINERS SHOULD CONSIDER ALTERING PLANS TO AVOID POSSIBLE  
HAZARDOUS CONDITIONS. REMAIN IN PORT, SEEK SAFE HARBOR, ALTER  
COURSE, AND/OR SECURE THE VESSEL FOR SEVERE WIND AND WAVES.  
 

 
 

 
 
LSZ146-147-132100-  
/O.NEW.KDLH.SC.Y.0106.260913T1400Z-260913T2100Z/  
/O.NEW.KDLH.GL.A.0015.260915T0900Z-260915T2100Z/  
PORT WING TO SAND ISLAND WI-SAND ISLAND TO BAYFIELD WI-  
344 AM CDT SUN SEP 13 2026  
 
...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM 9 AM THIS MORNING TO 4 PM  
CDT THIS AFTERNOON...  
...GALE WATCH IN EFFECT FROM LATE MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY  
AFTERNOON...  
 
* WHAT...FOR THE SMALL CRAFT ADVISORY, WEST WINDS 10 TO 15 KT  
WITH GUSTS UP TO 25 KT AND WAVES 1 TO 2 FT EXPECTED. FOR THE  
GALE WATCH, WEST WINDS 15 TO 25 KT WITH GUSTS UP TO 40 KT AND  
WAVES 4 TO 7 FT POSSIBLE.  
 
* WHERE...PORT WING TO SAND ISLAND WI AND SAND ISLAND TO  
BAYFIELD WI.  
 
* WHEN...FOR THE SMALL CRAFT ADVISORY, FROM 9 AM THIS MORNING TO  
4 PM CDT THIS AFTERNOON. FOR THE GALE WATCH, FROM LATE MONDAY  
NIGHT THROUGH TUESDAY AFTERNOON.  
 
* IMPACTS...STRONG WINDS CAN CAUSE HAZARDOUS WAVES WHICH COULD  
CAPSIZE OR DAMAGE VESSELS AND REDUCE VISIBILITY.  
 
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...  
 
MARINERS SHOULD CONSIDER ALTERING PLANS TO AVOID POSSIBLE  
HAZARDOUS CONDITIONS. REMAIN IN PORT, SEEK SAFE HARBOR, ALTER  
COURSE, AND/OR SECURE THE VESSEL FOR SEVERE WIND AND WAVES.  
 

 
 

 
 
LSZ148-132100-  
/O.NEW.KDLH.SC.Y.0106.260913T1400Z-260913T2100Z/  
OAK POINT TO SAXON HARBOR WI-  
344 AM CDT SUN SEP 13 2026  
 
...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM 9 AM THIS MORNING TO 4 PM  
CDT THIS AFTERNOON...  
 
* WHAT...NORTHWEST WINDS 10 TO 15 KT WITH GUSTS UP TO 25 KT AND  
WAVES 1 TO 2 FT EXPECTED.  
 
* WHERE...OAK POINT TO SAXON HARBOR WI.  
 
* WHEN...FROM 9 AM THIS MORNING TO 4 PM CDT THIS AFTERNOON.  
 
* IMPACTS...CONDITIONS WILL BE HAZARDOUS TO SMALL CRAFT.  
 
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...  
 
ANYONE OPERATING A SMALLER VESSEL SHOULD AVOID NAVIGATING IN  
HAZARDOUS CONDITIONS.  
 

 
 

 
 
LSZ144-145-132100-  
/O.NEW.KDLH.GL.A.0015.260915T0900Z-260915T2100Z/  
TWO HARBORS TO DULUTH MN-DULUTH MN TO PORT WING WI-  
344 AM CDT SUN SEP 13 2026  
 
...GALE WATCH IN EFFECT FROM LATE MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY  
AFTERNOON...  
 
* WHAT...WEST WINDS 15 TO 25 KT WITH GUSTS UP TO 35 KT AND WAVES  
2 TO 5 FT POSSIBLE.  
 
* WHERE...TWO HARBORS TO DULUTH MN AND DULUTH MN TO PORT WING WI.  
 
* WHEN...FROM LATE MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY AFTERNOON.  
 
* IMPACTS...STRONG WINDS CAN CAUSE HAZARDOUS WAVES WHICH COULD  
CAPSIZE OR DAMAGE VESSELS AND REDUCE VISIBILITY.  
 
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...  
 
MARINERS SHOULD CONSIDER ALTERING PLANS TO AVOID POSSIBLE  
HAZARDOUS CONDITIONS. REMAIN IN PORT, SEEK SAFE HARBOR, ALTER  
COURSE, AND/OR SECURE THE VESSEL FOR SEVERE WIND AND WAVES.  
 

 
 

 
 
HUYCK  
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.

The Nexlab MN Page
The Nexlab WI Page Main Text Page