244  
FXUS66 KPQR 152030  
AFDPQR  
 
AREA FORECAST DISCUSSION  
NATIONAL WEATHER SERVICE PORTLAND OR  
130 PM PDT SAT AUG 15 2026  
   
SYNOPSIS  
SEASONABLY WARM AND DRY CONDITIONS EXPECTED THROUGH  
THE NEXT WEEK WITH MORNING CLOUDS AND AFTERNOON CLEARING. LOW  
CHANCES FOR CASCADE THUNDERSTORMS THIS AFTERNOON, WHICH MAY  
RESULT IN LIGHTNING WITH BRIEFLY HEAVY RAIN AND ERRATIC WINDS.  
 
 
   
DISCUSSION...NOW THROUGH FRIDAY  
SEASONABLE CONDITIONS WITH NO  
WEATHER IMPACTS EXPECTED THROUGH THE NEXT WEEK. THE LARGE-SCALE  
PATTERN LOOKS TO REMAIN FAIRLY STAGNANT THROUGH THE PERIOD, WITH  
BROAD AND RELATIVELY FLAT UPPER-LEVEL RIDGING OVER THE MAJORITY  
OF CONUS AND WEAK POSITIVELY-TILTED UPPER TROUGHING OVER THE  
NORTHEAST PACIFIC. THIS PATTERN WILL SUPPORT CONTINUED ONSHORE  
FLOW, MAINTAINING NEAR-NORMAL DAILY HIGH TEMPERATURES IN THE  
80S WITHIN INLAND VALLEYS AND 60S ALONG THE COAST, AND OVERNIGHT  
LOWS IN THE 50S ACROSS THE REGION.  
 
A TRANSIENT SHORTWAVE TRACKING OVERHEAD TODAY YIELDED ISOLATED  
LIGHT RAIN SHOWERS THIS MORNING, HOWEVER DRY CONDITIONS ARE  
EXPECTED THROUGH THE REMAINDER OF THE DAY WEST OF THE CASCADES  
AS THE BEST FORCING SLIDES NORTHWARD INTO WASHINGTON. THE ROBUST  
MARINE LAYER HAS THUS FAR SUPPORTED OVERCAST SKIES, BUT LATEST  
SATELLITE IMAGERY DEPICTS CLOUD COVER BEGINNING TO ERODE, WITH  
INCREASED SUNSHINE EXPECTED THROUGH THIS AFTERNOON. ABOVE THE  
LOW-LEVEL INVERSION, THERE IS SOME AVAILABLE INSTABILITY TO  
GENERATE HIGH-BASE SHOWERS OR THUNDERSTORMS, BUT THOSE LOW  
CHANCES (15-25%) ARE RESTRICTED TO THE CASCADES WHERE SHOWERS OR  
STORMS MAY INSTEAD BE SURFACE-BASED. ANY PASSING STORMS WILL BE  
CAPABLE OF PRODUCING LIGHTNING AS WELL AS BRIEFLY HEAVY RAIN AND  
ERRATIC WINDS. CHANCES FOR THUNDER FALL BELOW 5% THIS EVENING.  
 
THE NEXT CHANCE FOR LIGHT SHOWERS OR CASCADE THUNDERSTORMS  
APPEARS TO BE ON MONDAY WHEN THE NEXT WEAK SHORTWAVE PASSES  
OVERHEAD, HOWEVER THE PROBABILITY OF ACCUMULATING RAIN IS LESS  
THAN 5% AWAY FROM THE IMMEDIATE CASCADE CREST. THERE IS  
INCREASING CONSENSUS THAT UPPER-LEVEL RIDGING OVER THE ROCKIES  
AND GREAT BASIN WILL BUILD LATE IN THE WORKWEEK, WHICH COULD  
FAVOR WARMER TEMPERATURES THURSDAY AND FRIDAY AFTERNOONS. A  
POTENTIAL PASSING SYSTEM FRIDAY INTO NEXT WEEKEND WILL BRING  
HIGHER CHANCES FOR RAINFALL, HOWEVER UNCERTAINTY REMAINS HIGH  
AT THIS LEAD TIME. -36  
 
 
   
AVIATION...THROUGH 18Z SUNDAY  
WIDESPREAD MARINE STRATUS WEST  
OF THE CASCADES CONTINUES TO SUPPORT LOW-END MVFR CIGS AT  
1.5-2 KFT ACROSS THE AIRSPACE LATE THIS MORNING. MODEST CLEARING  
WILL SEE A TREND TO VFR CIGS INLAND BY 19-21Z SAT AND HIGH-END  
MVFR CIGS WITH A 40-50% CHANCE OF VFR CIGS AT COASTAL TERMINALS  
BY 21-23Z SAT. ISOLATED RAIN SHOWERS HAVE LARGELY DISSIPATED  
ASIDE FROM ALONG THE CASCADES, WITH THE CHANCES FOR RAIN OR  
THUNDER NOW AT 10% OR LESS WEST OF THE MOUNTAINS. OTHERWISE,  
HAZY SKIES MAY CONTINUE TO RESTRICT SLANTWISE VIS WHILE TERMINAL  
OBSERVATIONS MAINTAIN 7-10 SM AT THE SURFACE. LIGHT WINDS THIS  
MORNING WILL BUILD TO 5-10 KT OUT OF THE NORTHWEST THIS  
AFTERNOON, THEN EASE BELOW 5 KT TONIGHT.  
 
KPDX AND APPROACHES...LOW-END MVFR CIGS BELOW 2 KFT ARE EXPECTED  
TO TREND TO VFR AS SKIES CLEAR AND CLOUD BASES LIFT, WITH A 50%  
CHANCE OF VFR CONDITIONS BY 20Z SAT. WEST TO NORTHWEST WINDS  
EXPECTED THROUGHOUT THE PERIOD, INCREASING TO AROUND 5 KT THIS  
AFTERNOON, THEN EASING TONIGHT. -36  
 
 
   
MARINE  
A LARGELY STAGNANT PATTERN CONTINUES THROUGH MUCH OF  
THE NEXT WEEK WITH HIGH PRESSURE OFFSHORE SUPPORTING NORTHERLY  
TO NORTHWESTERLY WINDS OF 8-15 KT AND GUSTS UP TO 20 KT. BENIGN  
SEAS OF 3-6 FT PERSIST THROUGH THE PERIOD. -36  
 
 
   
PQR WATCHES/WARNINGS/ADVISORIES  
 
OR...NONE.  
WA...NONE.  
PZ...NONE.  
 
 
 
 
 
WWW.WEATHER.GOV/PORTLAND  
 
INTERACT WITH US VIA SOCIAL MEDIA:  
WWW.FACEBOOK.COM/NWSPORTLAND  
X.COM/NWSPORTLAND  
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.
The Nexlab OR Page
The Nexlab WA Page
Main Text Page