924  
FNUS76 KPQR 252228  
FWSPQR  
 
SPOT FORECAST FOR SAGE CREEK...DNR  
NATIONAL WEATHER SERVICE PORTLAND OR  
328 PM PDT TUE AUG 25 2026  
 
FORECAST IS BASED ON FORECAST START TIME OF 0700 PDT ON AUGUST 26.  
IF CONDITIONS BECOME UNREPRESENTATIVE, CONTACT THE NATIONAL WEATHER  
SERVICE.  
   
DISCUSSION  
WARM AND DRY CONDITIONS CONTINUE TODAY THEN TREND  
COOLER WITH INCREASING RH INTO WEDNESDAY. EXPECT BREEZY SOUTHWEST  
WINDS THROUGH LATE TONIGHT, WITH A 25% CHANCE FOR WIND GUSTS  
EXCEEDING 20 MPH. GOOD TO EXCELLENT OVERNIGHT HUMIDITY RECOVERIES  
EXPECTED.  
   
WEDNESDAY  
 
SKY/WEATHER.........PARTLY SUNNY THEN BECOMING PARTLY CLOUDY.  
CWR.................2 PERCENT.  
CHANCE OF LIGHTNING.0 PERCENT.  
MAX TEMPERATURE.....AROUND 70.  
MIN HUMIDITY........65 PERCENT.  
WIND (20 FT)........  
SLOPE/VALLEY.......SOUTHWEST 7 TO 9 MPH WITH GUSTS UP TO 18 MPH.  
RIDGETOP...........SOUTHWEST 8 TO 10 MPH WITH GUSTS UP TO 20 MPH.  
MIXING HEIGHT.......3300 FT AGL.  
TRANSPORT WINDS.....SOUTHWEST 3 TO 9 MPH.  
 
TIME (PDT) 7AM 8AM 9AM 10A 11A 12P 1PM 2PM 3PM 4PM 5PM  
SKY (%).........77 69 67 62 55 56 44 32 38 42 42  
WEATHER COV.....  
WEATHER TYPE....  
TSTM COV........  
CWR.............0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  
CHC OF LTNG (%).0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  
TEMP............52 54 57 61 63 65 67 68 68 68 66  
RH..............92 85 79 75 70 67 66 65 64 67 71  
20 FT WIND DIR..S S SW S SW SW SW SW SW SW W  
20 FT WIND SPD..5 5 5 5 5 5 6 6 7 8 9  
20 FT WIND GUST.10 11 11 11 12 13 14 15 16 17 18  
RIDGE WIND DIR..S S SW S SW SW SW SW SW SW W  
RIDGE WIND SPD..7 7 7 7 7 7 8 8 9 9 10  
MIX HGT (KFT)...0.7 0.8 1.3 1.5 2.0 2.4 2.8 3.3 3.2 2.9 2.2  
TRANSP WIND DIR.SW SW S SW SW SW SW SW SW SW W  
TRANSP WIND SPD.3 3 5 6 7 6 7 7 8 8 9  
   
WEDNESDAY NIGHT  
 
SKY/WEATHER.........PARTLY CLOUDY THEN BECOMING MOSTLY CLOUDY.  
SLIGHT CHANCE OF RAIN SHOWERS EARLY IN THE  
MORNING.  
CWR.................3 PERCENT.  
CHANCE OF LIGHTNING.1 PERCENT.  
MIN TEMPERATURE.....AROUND 54.  
MAX HUMIDITY........90 PERCENT.  
WIND (20 FT)........  
SLOPE/VALLEY.......SOUTHWEST 7 TO 9 MPH WITH GUSTS UP TO 18 MPH  
BECOMING 5 TO 6 MPH BY MIDNIGHT.  
RIDGETOP...........SOUTHWEST 12 TO 16 MPH WITH GUSTS UP TO 25  
MPH BECOMING 10 TO 12 MPH WITH GUSTS UP TO  
17 MPH BY MIDNIGHT.  
MIXING HEIGHT.......400 FT AGL.  
TRANSPORT WINDS.....SOUTHWEST 6 TO 8 MPH.  
 
TIME (PDT) 6PM 7PM 8PM 9PM 10P 11P MID 1AM 2AM 3AM 4AM 5AM  
SKY (%).........42 42 50 50 50 61 61 61 63 63 63 78  
WEATHER COV..... SCH  
WEATHER TYPE.... RW  
TSTM COV........  
CWR.............0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  
CHC OF LTNG (%).0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  
TEMP............63 60 55 54 54 55 55 56 56 57 57 56  
RH..............79 88 96 95 92 90 87 88 86 87 86 86  
20 FT WIND DIR..W W W W W SW SW SW SW SW SW SW  
20 FT WIND SPD..9 9 8 8 8 7 6 6 6 6 6 6  
20 FT WIND GUST.18 16 15 13 13 12 10 10 10 10 10 10  
RIDGE WIND DIR..W W W W W SW SW SW SW SW SW SW  
RIDGE WIND SPD..16 15 14 13 12 12 12 12 12 12 11 10  
MIX HGT (KFT)...2.1 1.7 0.9 0.7 0.5 0.5 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6  
TRANSP WIND DIR.W W W W W W SW SW SW SW SW SW  
TRANSP WIND SPD.8 8 8 7 6 6 6 6 6 6 6 6  
   
THURSDAY  
 
SKY/WEATHER.........PARTLY SUNNY THEN BECOMING PARTLY CLOUDY.  
SLIGHT CHANCE OF RAIN SHOWERS IN THE MORNING,  
THEN CHANCE OF RAIN SHOWERS LATE IN THE  
MORNING.  
CWR.................3 PERCENT.  
CHANCE OF LIGHTNING.5 PERCENT.  
MAX TEMPERATURE.....AROUND 63.  
MIN HUMIDITY........81 PERCENT.  
WIND (20 FT)........  
SLOPE/VALLEY.......LIGHT WINDS BECOMING SOUTHWEST 5 TO 6 MPH EARLY  
IN THE MORNING, THEN SHIFTING TO THE WEST  
AROUND 6 MPH LATE IN THE AFTERNOON.  
RIDGETOP...........SOUTHWEST 6 TO 9 MPH IN THE MORNING, THEN  
SHIFTING TO THE WEST LATE IN THE AFTERNOON.  
MIXING HEIGHT.......3700 FT AGL.  
TRANSPORT WINDS.....SOUTHWEST 5 TO 12 MPH.  
 
TIME (PDT) 6AM 7AM 8AM 9AM 10A 11A 12P 1PM 2PM 3PM 4PM 5PM  
SKY (%).........78 78 77 77 77 69 69 69 51 51 51 33  
WEATHER COV.....SCH SCH SCH SCH SCH CHC CHC CHC CHC CHC CHC  
WEATHER TYPE....RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW  
TSTM COV........  
CWR.............0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  
CHC OF LTNG (%).0 0 0 0 0 10 10 10 0 0 0 0  
TEMP............56 57 58 58 59 59 60 60 61 61 60 60  
RH..............88 86 83 82 81 81 81 82 83 83 83 84  
20 FT WIND DIR..SW SW S S S SW SW SW SW SW SW W  
20 FT WIND SPD..4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6  
20 FT WIND GUST.7 7 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11  
RIDGE WIND DIR..SW SW S S S SW SW SW SW SW SW W  
RIDGE WIND SPD..6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 9 9  
MIX HGT (KFT)...0.5 0.8 1.1 1.1 1.1 2.7 2.7 2.7 3.7 3.7 3.7 3.5  
TRANSP WIND DIR.SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW W  
TRANSP WIND SPD.5 6 7 7 7 9 9 9 10 10 10 12  
 
 
FORECASTER...HALL  
REQUESTED BY...LISA KAINO  
TYPE OF REQUEST...WILDFIRE  
.TAG 2620270.3/PQR  
.DELDT 08/25/26  
.FORMATTERVERSION 2.0.0  
.EMAIL PCDISPATCH@DNR.WA.GOV,LISA.KAINO@DNR.WA.GOV  
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.
The Nexlab OR Page
The Nexlab WA Page
Main Text Page