157  
FXUS66 KPQR 092340  
AFDPQR  
 
AREA FORECAST DISCUSSION  
NATIONAL WEATHER SERVICE PORTLAND OR  
440 PM PDT WED SEP 9 2026  
 
UPDATED AVIATION DISCUSSION.  
 

 
   
SYNOPSIS
 
TEMPERATURES WILL GRADUALLY COOL EACH DAY THURSDAY  
THROUGH THE WEEKEND AS ONSHORE FLOW STRENGTHENS AHEAD OF A LOW  
PRESSURE SYSTEM SET TO BRING WIDESPREAD RAIN TO THE AREA ON  
SATURDAY. SHOWERS DISSIPATE ON SUNDAY, WITH DRY AND MILD  
CONDITIONS EXPECTED EARLY NEXT WEEK.  
 

 
   
SHORT TERM...NOW THROUGH SATURDAY NIGHT
 
THE SHORT TERM  
FORECAST IS HIGHLIGHTED BY A GRADUAL COOLING TREND WITH  
WIDESPREAD RAIN ARRIVING ON SATURDAY. UP UNTIL SATURDAY,  
CONFIDENCE IS HIGH CONDITIONS WILL STAY DRY. ALTHOUGH THURSDAY  
WILL BE RELATIVELY COOLER COMPARED TO WEDNESDAY, TEMPERATURES  
WILL STILL BE SEASONABLY WARM IN THE AFTERNOON WITH HIGHS  
RANGING BETWEEN 75-80 DEGREES FOR MOST INLAND VALLEY LOCATIONS,  
EXCEPT 65-70 DEGREES AT THE COAST. THE HREF ENSEMBLE MEAN FOR  
CLOUD COVER SUGGESTS A BAND OF MID TO HIGH LEVEL CLOUDS WILL  
MOVE SOUTHWARD OVER SOUTHWEST WASHINGTON AND NORTHWEST OREGON  
DURING THE LATE MORNING AND EARLY AFTERNOON HOURS. MEANWHILE,  
LANE COUNTY SHOULD REMAIN MOSTLY SUNNY THROUGH THE DAY, WHICH  
WILL RESULT IN SLIGHTLY WARMER TEMPERATURES IN THIS AREA  
COMPARED TO LOCATIONS TO THE NORTH OF LANE COUNTY. SKIES ON  
FRIDAY LOOK TO BE MOSTLY CLOUDY TO THE NORTH OF A LINE EXTENDING  
FROM NEWPORT TO SALEM TO MOLALLA AND PARTLY CLOUDY TO MOSTLY  
CLEAR SOUTH OF THAT LINE. TEMPERATURES ALOFT WILL BE SEVERAL  
DEGREES COOLER, WITH HIGHS RUNNING 5-10 DEGREES BELOW AVERAGE  
FOR THIS TIME OF YEAR.  
 
CLOUD COVER WILL INCREASE ACROSS ALL OF SOUTHWEST WASHINGTON AND  
NORTHWEST OREGON FRIDAY NIGHT INTO SATURDAY AHEAD OF A LOW  
PRESSURE SYSTEM THAT WILL BRING WIDESPREAD RAIN TO THE AREA  
BEGINNING SOMETIME BETWEEN EARLY SATURDAY MORNING AND LATE  
SATURDAY AFTERNOON. DESPITE THE MODEL TIMING DIFFERENCES, AROUND  
95% OF MODEL ENSEMBLE GUIDANCE FROM THE GEFS/GEPS/ENS SUGGESTS  
MEASURABLE RAIN WILL OCCUR WITH THIS SYSTEM. AS SUCH, EXPECT A  
COOL AND WET DAY ON SATURDAY WITH TEMPERATURES IN THE 60S AND  
TOTAL RAIN AMOUNTS RANGING BETWEEN 0.2-0.5 INCHES FOR MOST  
LOCATIONS, HIGHEST IN THE CASCADES IN COAST RANGE. NOTE THIS IS  
NOT ENOUGH RAIN TO RESULT IN FLOODING IMPACTS. SOME RAIN SHOWERS  
WILL LINGER INTO SATURDAY NIGHT, ESPECIALLY IN THE CASCADES AND  
FOOTHILLS. NOTE THE NBM ALSO SUGGESTS THERE IS A 15-25% CHANCE  
OF THUNDERSTORMS SATURDAY AFTERNOON, AND THE OVERALL SET-UP  
SUGGESTS STRONGER CONVECTIVE CELLS COULD PRODUCE A COLD CORE  
FUNNEL CLOUD. ROTATION WITH COLD CORE FUNNEL CLOUDS RARELY  
REACHES THE GROUND OR CAUSES IMPACTS, BUT IT IS NOT IMPOSSIBLE.  
NOTE THESE ARE NON-MESOCYCLONIC IN NATURE, AND CAN FORM WITHOUT  
STRONG DEEP-LAYER WIND SHEAR IN PLACE. -23  
   
LONG TERM...SUNDAY THROUGH TUESDAY
 
THE LONG TERM FORECAST IS  
HIGHLIGHTED BY MAINLY DRY CONDITIONS AND THE CONTINUATION OF  
BELOW AVERAGE TEMPERATURES, ALBEIT A BIT WARMER THAN WHAT IS  
EXPECTED ON SATURDAY. THE VAST MAJORITY (>90%) OF ENSEMBLE  
GUIDANCE SUGGESTS THE UPPER LEVEL LOW OVER THE AREA ON SATURDAY  
WILL PUSH EASTWARD AND MOVE TOWARDS THE NORTHERN PLAINS SUNDAY  
INTO EARLY NEXT WEEK. A WEAKER SECONDARY TROUGH ON THE BACKSIDE  
OF THIS LOW LOOKS TO REMAIN OVER OREGON AND WASHINGTON, HOWEVER  
IT IS UNCLEAR HOW DEEP THIS SECONDARY TROUGH WILL BE. TOTAL  
MODEL SPREAD FOR TEMPERATURES ON THE NBM 1D VIEWER RANGES IS  
FAIRLY LOW ON SUNDAY, WITH HIGHS MOST LIKELY RANGING BETWEEN THE  
MID 60S AND LOWER 70S (80% CHANCE). ON MONDAY, SPREAD RANGES  
FROM THE UPPER 60S TO AROUND 80 DEGREES, WITH LOW TO MID 70S  
BEING THE MOST LIKELY OUTCOME. SPREAD INCREASES A BIT ON  
TUESDAY, AS HIGHS COULD RANGE ANYWHERE FROM THE MID 60S TO THE  
MID 80S. OVERALL, THERE ARE NO SIGNS OF ANY HIGH IMPACT WEATHER  
ON THE HORIZON. -23  
 

 
   
AVIATION...THROUGH 00Z FRIDAY
 
WIDESPREAD VFR CONDITIONS  
EXPECTED AT INLAND TERMINALS THROUGH THIS PERIOD WHILE LOW CLOUD  
COVERAGE WILL FAVOR IFR/LIFR CIGS ALONG THE COAST. REINVIGORATED  
MOIST ONSHORE FLOW WILL SEE MARINE STRATUS COVERAGE EXPAND FROM  
NORTH TO SOUTH BY 03-09Z THU, WITH 50-70% CHANCES FOR LIFR CIGS  
AFTER 09Z THU. CHANCES FOR IFR VIS ARE LOWER, 20-30%, AFTER 09Z  
THU. LOW CLOUD COVERAGE INLAND IS EXPECTED TO REMAIN LOW AND  
MVFR CIGS ARE VERY UNLIKELY, 10% OR LOWER CHANCES. ANY LOW  
CLOUDS WILL TEND TO CLEAR AFTER 18Z THU, WITH VFR CONDITIONS  
AGAIN FAVORED ACROSS THE AIRSPACE BY 21Z THU BENEATH INCREASING  
HIGH CLOUD COVERAGE.  
 
NORTH TO NORTHWEST WINDS AROUND 5 KT INLAND AND 8-12 KT WITH  
GUSTS TO 20 KT ALONG THE COAST THIS AFTERNOON WILL EASE THIS  
EVENING, BEFORE RISING TO 5-10 KT INLAND AND 10-15 KT WITH GUSTS  
OF 20-25 KT ALONG THE COAST BY THURSDAY AFTERNOON.  
 
KPDX AND APPROACHES...VFR CONDITIONS EXPECTED THROUGHOUT THE  
PERIOD WITH INCREASING COVERAGE OF HIGH CLOUDS ON THURSDAY.  
NORTHWEST WINDS OF LESS THAN 5 KT TONIGHT WILL RISE TO NEAR 10  
KT BY THURSDAY AFTERNOON. -36  
 

 
   
MARINE
 
HIGH PRESSURE OFFSHORE WILL MAINTAIN PREDOMINATELY  
NORTHERLY WINDS ACROSS ALL WATERS THROUGH AT LEAST FRIDAY.  
BREEZY NORTH WINDS CONTINUE WITH GUSTS UP TO 30 KT FROM LATE  
TONIGHT THROUGH THURSDAY EVENING. THEREFORE, HAVE ISSUED A SMALL  
CRAFT ADVISORY ACROSS ALL WATERS. SEAS 5 TO 8 FT THROUGH FRIDAY  
WITH PERIOD OF 9 TO 11 SECONDS THROUGH AT LEAST THURSDAY NIGHT.  
ANOTHER WEAKER SYSTEM IS EXPECTED TO APPROACH THE COASTAL  
WATERS FROM THE NORTH LATE FRIDAY INTO SATURDAY. THIS WILL  
RESULT IN A SOUTHERLY WIND SHIFT ALONG WITH SEAS SUBSIDING  
TOWARDS 4 TO 6 FT AND GUSTS BELOW 20 KTS WITH THIS SYSTEM. /42  
 

 
   
PQR WATCHES/WARNINGS/ADVISORIES
 
 
OR...NONE.  
 
WA...NONE.  
 
PZ...SMALL CRAFT ADVISORY FROM 5 AM TO 8 PM PDT THURSDAY FOR  
PZZ251>253-271>273.  
 

 
 

 
 
WWW.WEATHER.GOV/PORTLAND  
 
INTERACT WITH US VIA SOCIAL MEDIA:  
WWW.FACEBOOK.COM/NWSPORTLAND  
X.COM/NWSPORTLAND  
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.

The Nexlab OR Page
The Nexlab WA Page Main Text Page