211  
FNUS76 KSGX 171757  
FWSSGX  
 
SPOT FORECAST FOR DALE INCIDENT...CAL FIRE RRU  
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN DIEGO CA  
1057 AM PDT THU JUL 17 2025  
 
FORECAST IS BASED ON FORECAST START TIME OF 1200 PDT ON JULY 17.  
IF CONDITIONS BECOME UNREPRESENTATIVE, CONTACT THE NATIONAL WEATHER  
SERVICE.  
   
DISCUSSION  
 
PARTLY TO MOSTLY CLOUDY TODAY WITH HIGHS IN THE MID 80S. 20 PERCENT  
CHANCE OF STORMS FROM 12PM TO 6PM, HIGHEST CHANCE AFTER 3 PM. MOST  
RAIN AND LIGHTNING WILL BE HIGH BASED WITH SPRINKLES/LIGHT SHOWERS  
AT THE SURFACE, BUT CLOUD TO GROUND LIGHTNING AND BRIEF HEAVY RAINFALL  
MAY OCCUR. ELEVATED LIGHT SHOWERS/STORMS MAY OCCUR DURING THE OVERNIGHT  
HOURS AS WELL.  
 
SIMILAR WEATHER IS EXPECTED FOR FRIDAY WITH A 20 PERCENT CHANCE OF  
AFTERNOON SHOWERS AND THUNDERSTORMS. BEST CHANCE FOR THESE TO OCCUR  
AFTER 12 NOON UNTIL 6PM. CONFIDENCE IS HIGHER ON THIS DAY TO SEE THE  
BEST CHANCE FOR HEAVIER RAIN/MORE LIGHTNING WITH ANY STORMS.  
 
GUSTY AND ERRATIC WINDS AT TIMES NEAR ANY STORMS THAT FORM, HIGHEST  
CONFIDENCE OF OCCURRENCE ON FRIDAY AFTERNOON.  
 
   
REST OF TODAY  
 
SKY/WEATHER.........PARTLY CLOUDY (35-45 PERCENT). SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.  
MAX TEMPERATURE.....AROUND 84.  
MIN HUMIDITY........34 PERCENT.  
WIND (20 FT)........  
SLOPE/VALLEY.......WEST WINDS 5 TO 8 MPH. GUSTY AND ERRATIC WINDS  
EXPECTED NEAR THUNDERSTORMS.  
CWR.................14 PERCENT.  
EYE LEVEL WINDS.....WEST WINDS AROUND 4 TO 6 MPH.  
 
TIME (PDT) 12P 1PM 2PM 3PM 4PM 5PM  
SKY (%).........46 46 46 46 46 36  
WEATHER COV.....DEF DEF DEF DEF DEF ARS  
WEATHER TYPE....HAZ HAZ HAZ HAZ HAZ SMK  
TSTM COV........SCH SCH SCH SCH SCH SCH  
TEMP............83 83 82 83 82 81  
RH..............34 35 37 36 36 38  
20 FT WIND DIR..W W W W W W  
20 FT WIND SPD..5 5 7 7 8 8  
20 FT WIND GUST.9 11 12 12 14 14  
EYE LVL WND DIR.W W W W W W  
EYE LVL WND SPD.4 4 5 5 6 6  
EYE LVL WND GST.7 7 8 9 10 12  
CWR.............10 10 10 10 10 10  
   
TONIGHT  
 
SKY/WEATHER.........PARTLY CLOUDY (25-35 PERCENT). AREAS OF SMOKE  
EARLY IN THE EVENING. SLIGHT CHANCE OF SHOWERS  
AND THUNDERSTORMS.  
MIN TEMPERATURE.....AROUND 57.  
MAX HUMIDITY........82 PERCENT.  
WIND (20 FT)........  
SLOPE/VALLEY.......LIGHT WINDS. GUSTY AND ERRATIC WINDS EXPECTED  
NEAR THUNDERSTORMS.  
CWR.................12 PERCENT.  
EYE LEVEL WINDS.....LIGHT WINDS.  
 
TIME (PDT) 6PM 7PM 8PM 9PM 10P 11P MID 1AM 2AM 3AM 4AM 5AM  
SKY (%).........36 36 36 36 36 41 41 41 41 41 41 23  
WEATHER COV.....ARS ARS SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH  
WEATHER TYPE....SMK SMK RW RW RW RW RW RW RW RW RW  
TSTM COV........SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH  
TEMP............80 76 71 68 65 62 60 61 60 59 59 58  
RH..............41 51 56 60 64 69 77 76 79 81 80 81  
20 FT WIND DIR..W W W NW W SW W SE E NE E E  
20 FT WIND SPD..7 5 5 3 1 1 1 1 1 1 1 1  
20 FT WIND GUST.12 10 9 6 4 4 4  
EYE LVL WND DIR.W W W NW W SW W SE E NE E E  
EYE LVL WND SPD.2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1  
EYE LVL WND GST.14 12 10 7 5 5 3  
CWR.............10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10  
   
FRIDAY  
 
SKY/WEATHER.........PARTLY CLOUDY (40-50 PERCENT). SLIGHT CHANCE OF  
SHOWERS AND THUNDERSTORMS LATE IN THE MORNING.  
SMOKE LATE IN THE AFTERNOON.  
MAX TEMPERATURE.....AROUND 84.  
MIN HUMIDITY........39 PERCENT.  
WIND (20 FT)........  
SLOPE/VALLEY.......LIGHT WINDS BECOMING WEST 5 TO 7 MPH IN THE  
AFTERNOON. GUSTY AND ERRATIC WINDS EXPECTED  
NEAR THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.  
CWR.................5 PERCENT INCREASING TO 15 PERCENT IN THE AFTERNOON.  
EYE LEVEL WINDS.....LIGHT WINDS BECOMING WEST UP TO 5 MPH IN THE  
AFTERNOON.  
 
TIME (PDT) 6AM 7AM 8AM 9AM 10A 11A 12P 1PM 2PM 3PM 4PM 5PM  
SKY (%).........23 23 23 23 23 46 46 46 46 46 46 14  
WEATHER COV..... SCH SCH SCH DEF DEF DEF DEF  
WEATHER TYPE.... RW RW RW SMK SMK SMK HAZ  
TSTM COV........ SCH SCH SCH SCH SCH SCH  
TEMP............57 61 69 74 78 80 82 83 84 84 83 82  
RH..............82 78 63 49 43 42 40 40 40 39 40 42  
20 FT WIND DIR..E S W W W W W W NW NW W W  
20 FT WIND SPD..1 1 1 2 2 3 5 6 7 7 7 6  
20 FT WIND GUST. 4 5 6 8 10 11 12 12 12 11  
EYE LVL WND DIR.E S W W W W W W NW NW W W  
EYE LVL WND SPD.1 1 1 1 1 3 4 4 4 5 4 4  
EYE LVL WND GST. 3 4 5 6 7 8 9 9 9 8  
CWR.............10 10 10 10 10 10 15 15 15 15 15 10  
   
FORECAST DAYS 3 THROUGH 7  
   
SATURDAY  
 
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS IN THE MID 80S. LIGHT WINDS.    
SUNDAY  
 
CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. HIGHS IN THE MID 80S. LIGHT WINDS.    
MONDAY  
 
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. HIGHS IN THE MID 80S. LIGHT  
WINDS.    
TUESDAY  
 
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. HIGHS IN THE LOWER 80S. LIGHT  
WINDS.    
WEDNESDAY  
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S. HIGHS IN THE MID 80S. LIGHT  
WINDS.  
 
 
FORECASTER...ADAM ROSER  
REQUESTED BY...ALEXANDER GIERY  
TYPE OF REQUEST...WILDFIRE  
.TAG 2518173.0/SGX  
.DELDT 07/17/25  
.FORMATTERVERSION 2.0.0  
.EMAIL ALEXANDER.GIERY@FIRE.CA.GOV  
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.
The Nexlab CA Page
Main Text Page