299
FPUS51 KALY 131231
ZFPALY
ZONE FORECAST PRODUCT FOR EASTERN NEW YORK AND WESTERN NEW ENGLAND
NATIONAL WEATHER SERVICE ALBANY NY
830 AM EDT THU AUG 13 2026
NYZ033-132000-
HAMILTON-
INCLUDING THE CITIES OF SPECULATOR AND INDIAN LAKE
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS
THIS AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
CHANCE OF RAIN 20 PERCENT.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 40S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 40S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. LIGHT AND VARIABLE WINDS.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 40S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE MID 50S. CHANCE OF RAIN
70 PERCENT.
MONDAY
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING,
THEN PARTLY SUNNY IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF
RAIN 30 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE UPPER 40S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE MID 70S.
LOWS IN THE LOWER 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ052-132000-
EASTERN ALBANY-
INCLUDING THE CITY OF ALBANY
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. WEST WINDS 10 TO
15 MPH.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS AROUND 60. NORTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. NORTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S. NORTHWEST
WINDS 5 TO 10 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY IN THE MORNING, THEN BECOMING MOSTLY CLOUDY.
A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN
50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE OF
RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS
AROUND 80. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE UPPER 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE LOWER 80S.
LOWS IN THE UPPER 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S.
NYZ058-132000-
WESTERN GREENE-
INCLUDING THE CITIES OF HUNTER, TANNERSVILLE, AND WINDHAM
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. NORTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
TONIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN THE
MID 50S. NORTHWEST WINDS 5 TO 10 MPH.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS
AROUND 60. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS IN
THE MID 70S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE MID 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE MID 70S.
LOWS IN THE MID 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ065-132000-
WESTERN DUTCHESS-
INCLUDING THE CITIES OF POUGHKEEPSIE, BEACON, AND ARLINGTON
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS THIS MORNING.
HIGHS IN THE MID 80S. WEST WINDS AROUND 5 MPH. CHANCE OF RAIN
20 PERCENT.
TONIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 60. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE MID 80S. LIGHT AND VARIABLE WINDS,
BECOMING NORTHWEST AROUND 5 MPH IN THE AFTERNOON.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. NORTH WINDS
AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY IN THE MORNING, THEN BECOMING MOSTLY CLOUDY.
A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE LOWER 80S. CHANCE OF RAIN
50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS
IN THE MID 60S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS IN
THE MID 80S. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 60.
TUESDAY THROUGH WEDNESDAY
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE MID 80S.
LOWS AROUND 60.
MAZ025-132000-
SOUTHERN BERKSHIRE-
INCLUDING THE CITIES OF GREAT BARRINGTON, LEE, LENOX, AND HOUSATONIC
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS THIS MORNING.
HIGHS AROUND 80. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH. CHANCE OF RAIN
20 PERCENT.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS AROUND 80. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. LIGHT AND
VARIABLE WINDS.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. LIGHT AND VARIABLE WINDS,
BECOMING NORTHWEST AROUND 5 MPH IN THE AFTERNOON.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER
70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS IN THE
LOWER 60S. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.
MONDAY
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING,
THEN PARTLY SUNNY IN THE AFTERNOON. HIGHS AROUND 80. CHANCE OF RAIN
50 PERCENT.
MONDAY NIGHT THROUGH WEDNESDAY
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER
50S. HIGHS IN THE LOWER 80S.
VTZ014-132000-
WESTERN WINDHAM-
INCLUDING THE CITIES OF JACKSONVILLE, NEWFANE, AND WILMINGTON
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS THIS MORNING, THEN
A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS THIS AFTERNOON. HIGHS IN THE
MID 70S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. LIGHT AND VARIABLE
WINDS.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS AROUND 50. LIGHT AND VARIABLE
WINDS.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 70S. LIGHT AND VARIABLE WINDS.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 50.
SUNDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON. HIGHS
IN THE MID 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS. LOWS IN THE MID 50S. CHANCE OF RAIN
80 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. SHOWERS LIKELY IN THE MORNING. HIGHS IN THE
MID 70S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
MONDAY NIGHT THROUGH WEDNESDAY
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE LOWER
50S. HIGHS IN THE MID 70S.
NYZ041-132000-
NORTHERN SARATOGA-
INCLUDING THE CITY OF SARATOGA SPRINGS
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS
THIS AFTERNOON. HIGHS IN THE LOWER 80S. WEST WINDS AROUND 5 MPH.
CHANCE OF RAIN 20 PERCENT.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. LIGHT AND VARIABLE WINDS,
BECOMING NORTHWEST AROUND 5 MPH IN THE AFTERNOON.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE MID 50S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT
AND VARIABLE.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. LIGHT AND VARIABLE WINDS.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY IN THE MORNING, THEN BECOMING MOSTLY CLOUDY.
A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN
50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE OF
RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS
AROUND 80. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE UPPER 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE LOWER 80S.
LOWS IN THE UPPER 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S.
NYZ038-132000-
SOUTHERN HERKIMER-
INCLUDING THE CITIES OF ILION, HERKIMER, LITTLE FALLS, MOHAWK,
FRANKFORT, AND DOLDGEVILLE
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. WEST WINDS 5 TO
10 MPH.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR IN THE EVENING, THEN BECOMING PARTLY CLOUDY.
LOWS IN THE UPPER 50S. WEST WINDS 5 TO 10 MPH IN THE EVENING,
BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS AROUND 80. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. LIGHT AND VARIABLE WINDS,
BECOMING NORTHWEST AROUND 5 MPH IN THE AFTERNOON.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY AND SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF
THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE UPPER 70S. LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE
OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE UPPER 70S.
LOWS IN THE UPPER 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON.
HIGHS IN THE LOWER 80S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
NYZ032-132000-
NORTHERN HERKIMER-
INCLUDING THE CITIES OF ATWELL, BIG MOOSE, EAGLE BAY, MCKEEVER,
NOBLEBORO, NORTHWOOD, AND OLD FORGE
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS
THIS AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
CHANCE OF RAIN 20 PERCENT.
TONIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 50. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 40S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. LIGHT AND VARIABLE WINDS.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 50.
SUNDAY AND SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF
THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE MID 70S. LOWS IN THE UPPER 50S. CHANCE
OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING, THEN BECOMING PARTLY SUNNY.
HIGHS IN THE LOWER 70S.
MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE
LOWER 50S. HIGHS IN THE MID 70S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON.
HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
NYZ042-132000-
NORTHERN WARREN-
INCLUDING THE CITIES OF NORTH CREEK, WARRENSBURG, AND CHESTERTOWN
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. WEST WINDS 5 TO
10 MPH.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. NORTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 40S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. LIGHT AND VARIABLE WINDS,
BECOMING NORTH AROUND 5 MPH IN THE AFTERNOON.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 40S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE UPPER 50S. CHANCE OF
RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE LOWER 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE UPPER 70S.
LOWS IN THE LOWER 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS AROUND 80.
NYZ083-132000-
SOUTHEAST WARREN-
INCLUDING THE CITY OF GLENS FALLS
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS
THIS AFTERNOON. HIGHS IN THE LOWER 80S. SOUTHWEST WINDS AROUND
5 MPH, BECOMING NORTHWEST AROUND 5 MPH THIS AFTERNOON. CHANCE OF
RAIN 20 PERCENT.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH IN THE
EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. LIGHT AND VARIABLE WINDS.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER
70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE OF
RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS
AROUND 80. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE UPPER 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE LOWER 80S.
LOWS IN THE UPPER 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S.
NYZ043-132000-
NORTHERN WASHINGTON-
INCLUDING THE CITIES OF WHITEHALL AND GRANVILLE
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS THIS MORNING, THEN
A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS THIS AFTERNOON. HIGHS IN THE
LOWER 80S. SOUTHWEST WINDS AROUND 5 MPH, BECOMING NORTHWEST THIS
AFTERNOON. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. NORTH WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR IN THE EVENING, THEN BECOMING PARTLY
CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER
70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE UPPER 50S. CHANCE OF
RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS
AROUND 80. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE MID 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE LOWER 80S.
LOWS IN THE MID 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S.
NYZ084-132000-
SOUTHERN WASHINGTON-
INCLUDING THE CITIES OF HUDSON FALLS, FORT EDWARD, CAMBRIDGE,
AND GREENWICH
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS THIS
AFTERNOON. HIGHS IN THE LOWER 80S. WEST WINDS AROUND 5 MPH. CHANCE
OF RAIN 40 PERCENT.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE LOWER 50S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING
LIGHT AND VARIABLE.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY IN THE MORNING, THEN BECOMING MOSTLY CLOUDY.
A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN
50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE OF
RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS
AROUND 80. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE MID 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE LOWER 80S.
LOWS IN THE UPPER 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S.
NYZ082-132000-
NORTHERN FULTON-
INCLUDING THE CITIES OF CAROGA LAKE, NORTHVILLE, AND MAYFIELD
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. NORTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. NORTHWEST WINDS 5 TO 10 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S.
SUNDAY AND SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF
THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE LOWER 70S. LOWS IN THE UPPER 50S. CHANCE
OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS IN
THE LOWER 70S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE MID 70S.
LOWS IN THE MID 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
NYZ039-132000-
SOUTHERN FULTON-
INCLUDING THE CITIES OF GLOVERSVILLE AND JOHNSTOWN
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. WEST WINDS 5 TO
10 MPH.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. LIGHT AND VARIABLE WINDS,
BECOMING WEST AROUND 5 MPH IN THE AFTERNOON.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S.
SUNDAY AND SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF
THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE MID 70S. LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE
OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE MID 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE UPPER 70S.
LOWS IN THE UPPER 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ040-132000-
MONTGOMERY-
INCLUDING THE CITIES OF AMSTERDAM, WELLSVILLE, AND FONDA
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. WEST WINDS AROUND
5 MPH, INCREASING TO AROUND 10 MPH WITH GUSTS UP TO 20 MPH THIS
AFTERNOON.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. WEST WINDS 5 TO 10 MPH
IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS AROUND 80. WEST WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH IN THE
EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. LIGHT AND VARIABLE WINDS,
BECOMING NORTHWEST AROUND 5 MPH IN THE AFTERNOON.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S.
SUNDAY AND SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF
THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE UPPER 70S. LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE
OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE MID 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE UPPER 70S.
LOWS IN THE MID 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S.
NYZ047-132000-
SCHOHARIE-
INCLUDING THE CITIES OF COBLESKILL AND MIDDLEBURGH
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. WEST WINDS 5 TO
10 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH IN THE
EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN
THE AFTERNOON. HIGHS IN THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SHOWERS
LIKELY. LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING, THEN BECOMING PARTLY SUNNY.
HIGHS IN THE UPPER 70S.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE UPPER 70S.
LOWS IN THE UPPER 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS AROUND 80.
NYZ048-132000-
WESTERN SCHENECTADY-
INCLUDING THE CITIES OF DELANSON, ESPERANCE, AND DUANESBURG
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. WEST WINDS 5 TO
10 MPH.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE OF
RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE UPPER 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE MID 70S.
LOWS IN THE UPPER 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON.
HIGHS IN THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
NYZ049-132000-
EASTERN SCHENECTADY-
INCLUDING THE CITIES OF SCHENECTADY AND ROTTERDAM
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. WEST WINDS 5 TO
10 MPH.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE LOWER 60S. WEST WINDS 5 TO
10 MPH.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S. NORTHWEST
WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE
UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE MID 60S. CHANCE OF RAIN
70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS
AROUND 80. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS
AROUND 60.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE LOWER 80S.
LOWS AROUND 60.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S.
NYZ050-132000-
SOUTHERN SARATOGA-
INCLUDING THE CITIES OF BALLSTON SPA, CLIFTON PARK, MECHANICVILLE,
AND WATERFORD
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. WEST WINDS 5 TO
10 MPH.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. NORTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE
UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE OF
RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS
AROUND 80. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE UPPER 50S.
TUESDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S.
TUESDAY NIGHT AND WEDNESDAY
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
HIGHS IN THE LOWER 80S.
NYZ051-132000-
WESTERN ALBANY-
INCLUDING THE CITIES OF ALTAMONT AND BERNE
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. NORTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. WEST WINDS 5 TO
10 MPH.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE UPPER 50S. CHANCE OF
RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS IN
THE MID 70S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE MID 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE MID 70S.
LOWS IN THE MID 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ053-132000-
WESTERN RENSSELAER-
INCLUDING THE CITY OF TROY
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS
THIS AFTERNOON. HIGHS AROUND 80. SOUTHWEST WINDS AROUND 5 MPH,
BECOMING NORTHWEST THIS AFTERNOON. CHANCE OF RAIN 20 PERCENT.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS AROUND 80. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER
70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE OF
RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS IN
THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE UPPER 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS AROUND 80. LOWS IN
THE UPPER 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S.
NYZ054-132000-
EASTERN RENSSELAER-
INCLUDING THE CITIES OF GRAFTON AND HOOSICK FALLS
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS WITH A SLIGHT CHANCE OF
THUNDERSTORMS THIS AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. WEST WINDS 5 TO
10 MPH. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE LOWER 50S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS. LOWS IN THE UPPER 50S. CHANCE OF RAIN
80 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS IN
THE MID 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID
50S. HIGHS IN THE MID 70S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
NYZ060-132000-
WESTERN COLUMBIA-
INCLUDING THE CITY OF HUDSON
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH.
TONIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY CLEAR.
LOWS IN THE UPPER 50S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH IN THE EVENING,
BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTH WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER
70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS
IN THE MID 60S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS
AROUND 80. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
MONDAY NIGHT THROUGH WEDNESDAY
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER
50S. HIGHS IN THE LOWER 80S.
NYZ061-132000-
EASTERN COLUMBIA-
INCLUDING THE CITY OF CHATHAM
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. WEST WINDS 5 TO
10 MPH.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY IN THE MORNING, THEN BECOMING MOSTLY CLOUDY.
A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN
50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS IN THE
LOWER 60S. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.
MONDAY
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING,
THEN PARTLY SUNNY IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE UPPER 70S. CHANCE
OF RAIN 50 PERCENT.
MONDAY NIGHT THROUGH WEDNESDAY
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER
50S. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ059-132000-
EASTERN GREENE-
INCLUDING THE CITIES OF CATSKILL, COXSACKIE, ATHENS, CAIRO,
AND JEFFERSON HEIGHTS
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. NORTH WINDS AROUND
5 MPH.
TONIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY CLEAR.
LOWS AROUND 60. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH IN THE EVENING,
BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY IN THE MORNING, THEN BECOMING MOSTLY CLOUDY.
A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN
50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS
IN THE MID 60S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS IN
THE LOWER 80S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE
UPPER 50S. HIGHS AROUND 80.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S.
NYZ063-132000-
WESTERN ULSTER-
INCLUDING THE CITIES OF ELLENVILLE, WOODSTOCK, WEST HURLEY,
KERHONKSON, NAPANOCH, AND PHOENICIA
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
TONIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS
AROUND 60. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS IN
THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
TUESDAY AND TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE MID 70S.
LOWS IN THE MID 50S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ064-132000-
EASTERN ULSTER-
INCLUDING THE CITIES OF KINGSTON AND NEW PALTZ
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS THIS MORNING.
HIGHS IN THE MID 80S. LIGHT AND VARIABLE WINDS, BECOMING NORTH
AROUND 5 MPH THIS AFTERNOON. CHANCE OF RAIN 20 PERCENT.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE LOWER 60S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. LIGHT AND VARIABLE WINDS.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. LIGHT AND
VARIABLE WINDS.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE
LOWER 80S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS
IN THE MID 60S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS IN
THE LOWER 80S. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS AROUND 60.
TUESDAY THROUGH WEDNESDAY
MOSTLY CLEAR. HIGHS IN THE LOWER 80S.
LOWS AROUND 60.
NYZ066-132000-
EASTERN DUTCHESS-
INCLUDING THE CITIES OF PAWLING, DOVER PLAINS, MILLBROOK,
PINE PLAINS, AMENIA, AND MILLERTON
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS THIS MORNING. HIGHS
AROUND 80. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
TONIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN THE
UPPER 50S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING
LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS AROUND 80. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTH WINDS
AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER
70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE OF
RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS
AROUND 80. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
MONDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS IN
THE UPPER 50S.
TUESDAY THROUGH WEDNESDAY
MOSTLY CLEAR. HIGHS AROUND 80. LOWS IN
THE UPPER 50S.
CTZ001-132000-
NORTHERN LITCHFIELD-
INCLUDING THE CITY OF TORRINGTON
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS THIS MORNING. HIGHS IN
THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH. CHANCE OF RAIN
40 PERCENT.
TONIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY CLEAR.
LOWS IN THE UPPER 50S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY WITH A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN
THE UPPER 70S.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS
IN THE LOWER 60S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING. HIGHS IN
THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
MONDAY NIGHT THROUGH WEDNESDAY
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER
50S. HIGHS IN THE UPPER 70S.
CTZ013-132000-
SOUTHERN LITCHFIELD-
INCLUDING THE CITIES OF OAKVILLE, NEW MILFORD, TERRYVILLE,
AND WOODBURY
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS WITH A SLIGHT CHANCE OF
THUNDERSTORMS THIS MORNING. HIGHS IN THE LOWER 80S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
TONIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY CLEAR.
LOWS IN THE LOWER 60S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S. NORTH WINDS
AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS AROUND 80. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON. HIGHS
AROUND 80. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE MID 60S. CHANCE OF RAIN
70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S.
MONDAY NIGHT THROUGH WEDNESDAY
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE LOWER
60S. HIGHS IN THE LOWER 80S.
MAZ001-132000-
NORTHERN BERKSHIRE-
INCLUDING THE CITIES OF PITTSFIELD, ADAMS, AND NORTH ADAMS
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY WITH A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS. A SLIGHT
CHANCE OF THUNDERSTORMS THIS AFTERNOON. HIGHS IN THE UPPER 70S. WEST
WINDS 5 TO 10 MPH. CHANCE OF RAIN 20 PERCENT.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON. HIGHS
IN THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS AROUND
60. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. SHOWERS LIKELY IN THE MORNING. HIGHS IN THE
UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
MONDAY NIGHT THROUGH WEDNESDAY
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S.
HIGHS AROUND 80.
VTZ013-132000-
BENNINGTON-
INCLUDING THE CITY OF BENNINGTON
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS THIS
AFTERNOON. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING MOSTLY
CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH IN THE
EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. LIGHT AND VARIABLE WINDS,
BECOMING NORTHWEST AROUND 5 MPH IN THE AFTERNOON.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY IN THE MORNING, THEN MOSTLY CLOUDY WITH A
CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE UPPER 70S. CHANCE
OF RAIN 50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS. LOWS AROUND 60. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.
MONDAY
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY IN THE MORNING, THEN
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE
UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID
50S. HIGHS IN THE UPPER 70S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS AROUND 80.
VTZ015-132000-
EASTERN WINDHAM-
INCLUDING THE CITIES OF BRATTLEBORO AND BELLOW FALLS
830 AM EDT THU AUG 13 2026
TODAY
MOSTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF
THUNDERSTORMS THIS AFTERNOON. HIGHS IN THE LOWER 80S. NORTHWEST
WINDS AROUND 5 MPH. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
TONIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
FRIDAY
SUNNY. HIGHS AROUND 80. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. NORTHWEST WINDS
AROUND 5 MPH IN THE EVENING, BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S.
SUNDAY
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON. HIGHS
IN THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
SUNDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS AROUND 60. CHANCE OF RAIN
70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY. SHOWERS LIKELY IN THE MORNING. HIGHS IN THE
UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE
UPPER 50S. HIGHS IN THE LOWER 80S.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S.
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.
Main Text Page