144  
WWUS51 KALY 061948  
SVSALY  
 
SEVERE WEATHER STATEMENT  
NATIONAL WEATHER SERVICE ALBANY NY  
348 PM EDT THU SEP 6 2018  
 
NYC021-061957-  
/O.CAN.KALY.SV.W.0109.000000T0000Z-180906T2000Z/  
COLUMBIA NY-  
348 PM EDT THU SEP 6 2018  
 
...THE SEVERE THUNDERSTORM WARNING FOR SOUTHERN COLUMBIA COUNTY IS  
CANCELLED...  
 
THE SEVERE THUNDERSTORM WHICH PROMPTED THE WARNING HAS MOVED OUT OF  
THE WARNED AREA. THEREFORE, THE WARNING HAS BEEN CANCELLED.  
 
LAT...LON 4190 7291 4189 7294 4185 7295 4184 7294  
4183 7294 4181 7295 4180 7302 4178 7301  
4180 7375 4195 7353 4199 7334 4199 7304  
4197 7303 4197 7289  
TIME...MOT...LOC 1947Z 274DEG 22KT 4193 7322  
 

 
 
CTC005-NYC027-062000-  
/O.CON.KALY.SV.W.0109.000000T0000Z-180906T2000Z/  
LITCHFIELD CT-DUTCHESS NY-  
348 PM EDT THU SEP 6 2018  
 
...A SEVERE THUNDERSTORM WARNING REMAINS IN EFFECT UNTIL 400 PM EDT  
FOR NORTHERN LITCHFIELD AND EAST CENTRAL DUTCHESS COUNTIES...  
 
AT 347 PM EDT, A SEVERE THUNDERSTORM WAS LOCATED NEAR NORFOLK, OR 7  
MILES NORTHWEST OF TORRINGTON, MOVING EAST AT 25 MPH.  
 
HAZARD...60 MPH WIND GUSTS AND PENNY SIZE HAIL.  
 
SOURCE...RADAR INDICATED.  
 
IMPACT...EXPECT DAMAGE TO ROOFS, SIDING, AND TREES.  
 
THIS SEVERE STORM WILL BE NEAR...  
TORRINGTON AROUND 355 PM EDT.  
WINSTED AROUND 400 PM EDT.  
 
OTHER LOCATIONS IMPACTED BY THIS SEVERE THUNDERSTORM INCLUDE SOUTH  
NORFOLK, CORNWALL, WEST TORRINGTON, TORRINGFORD, SOUTH CANAAN,  
MOOREVILLE, LITHGOW, KELLY CORNER, MILL BROOK AND WEST GOSHEN.  
 
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...  
 
FOR YOUR PROTECTION MOVE TO AN INTERIOR ROOM ON THE LOWEST FLOOR OF A  
BUILDING.  
 
TORRENTIAL RAINFALL IS OCCURRING WITH THIS STORM, AND MAY LEAD TO  
FLASH FLOODING. DO NOT DRIVE YOUR VEHICLE THROUGH FLOODED ROADWAYS.  
 

 
 
LAT...LON 4190 7291 4189 7294 4185 7295 4184 7294  
4183 7294 4181 7295 4180 7302 4178 7301  
4180 7375 4195 7353 4199 7334 4199 7304  
4197 7303 4197 7289  
TIME...MOT...LOC 1947Z 274DEG 22KT 4193 7322  
 
HAIL...0.75IN  
WIND...60MPH  
 

 
 
NAS  
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.

The Nexlab NY Page
The Nexlab VT Page
The Nexlab MA Page
The Nexlab CT Page Main Text Page