869  
FPUS55 KCYS 082244  
ZFPCYS  
 
ZONE FORECAST PRODUCT FOR SOUTHEAST WYOMING AND WESTERN NEBRASKA PANHANDLE  
NATIONAL WEATHER SERVICE CHEYENNE WY  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
 
WYZ118-090600-  
CENTRAL LARAMIE COUNTY-  
INCLUDING THE CITY OF CHEYENNE  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE LOWER 90S. TEMPERATURE FALLING INTO THE LOWER  
90S LATE. NORTHWEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH.    
TONIGHT
 
PARTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE MID 60S.  
NORTHWEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH, DIMINISHING  
TO 5 TO 10 MPH WITH GUSTS UP TO 20 MPH AFTER MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE  
LOWER 90S. WEST WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE IN THE EVENING.  
LOWS IN THE LOWER 60S. SOUTH WINDS 10 TO 15 MPH, BECOMING WEST  
AFTER MIDNIGHT.    
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. HOT WITH HIGHS IN THE LOWER 90S. WEST  
WINDS 10 TO 15 MPH.    
MONDAY NIGHT AND TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. HOT. LOWS IN THE LOWER  
60S. HIGHS IN THE LOWER 90S.    
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS AROUND 60.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. HOT WITH HIGHS IN THE MID 80S. CHANCE OF RAIN  
40 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE EVENING, THEN A CHANCE OF SHOWERS AFTER  
MIDNIGHT. LOWS IN THE MID 50S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.    
THURSDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE  
MORNING, THEN PARTLY SUNNY WITH SHOWERS WITH THUNDERSTORMS LIKELY  
IN THE AFTERNOON. NOT AS WARM WITH HIGHS IN THE LOWER 70S. CHANCE  
OF RAIN 80 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT AND FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY. SHOWERS LIKELY WITH A  
CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS IN THE LOWER 50S. HIGHS IN THE  
LOWER 70S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.  
 

 
 
WYZ115-090600-  
LARAMIE VALLEY-  
INCLUDING THE CITIES OF BOSLER AND LARAMIE  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. BREEZY, HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE UPPER 80S. TEMPERATURE FALLING INTO THE MID  
80S LATE. WEST WINDS 20 TO 25 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH.    
TONIGHT
 
PARTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. BREEZY WITH LOWS IN THE  
UPPER 50S. WEST WINDS 20 TO 25 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH,  
BECOMING SOUTHWEST 5 TO 10 MPH AFTER MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
80S. WEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING  
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S. SOUTHWEST WINDS 10 TO  
15 MPH.    
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS IN  
THE AFTERNOON. HOT WITH HIGHS IN THE MID 80S. WEST WINDS 10 TO  
15 MPH. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
MONDAY NIGHT AND TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. HOT. LOWS IN THE MID  
50S. HIGHS IN THE MID 80S.    
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.    
WEDNESDAY AND WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF  
SHOWERS AND THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE LOWER 80S. LOWS IN THE  
LOWER 50S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
THURSDAY THROUGH FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY WITH  
A CHANCE OF THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE LOWER 70S. LOWS IN THE  
UPPER 40S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.  
 

 
 
NEZ019-090600-  
SCOTTS BLUFF COUNTY-  
INCLUDING THE CITIES OF SCOTTSBLUFF AND GERING  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE LOWER 90S. TEMPERATURE FALLING TO AROUND  
90 LATE. NORTHWEST WINDS 5 TO 10 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS IN THE  
EVENING. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE MID 60S. WEST WINDS 5 TO  
10 MPH, BECOMING NORTHWEST AFTER MIDNIGHT. CHANCE OF RAIN  
20 PERCENT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE  
UPPER 90S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH, BECOMING SOUTHEAST 10 TO  
15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH IN THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE LOWER  
60S. SOUTH WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH,  
DIMINISHING TO 5 TO 10 MPH WITH GUSTS UP TO 20 MPH AFTER  
MIDNIGHT.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 90S. WEST WINDS  
10 TO 15 MPH.    
MONDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 60S.    
TUESDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 90S.    
TUESDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. NOT AS HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 80S. CHANCE  
OF RAIN 40 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT AND THURSDAY
 
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS IN THE MID 70S.  
CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
EVENING, THEN SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. LOWS IN THE MID 50S.  
CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.    
FRIDAY
 
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF  
RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
WYZ101-090600-  
CONVERSE COUNTY LOWER ELEVATIONS-  
INCLUDING THE CITIES OF BILL, DOUGLAS, DEER CREEK, AND GLENROCK  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE MID 90S. TEMPERATURE FALLING INTO THE MID 90S  
LATE. NORTHWEST WINDS AROUND 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR IN THE EVENING, THEN BECOMING PARTLY  
CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE LOWER 60S. NORTH WINDS 15 TO  
20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH, BECOMING NORTHWEST 5 TO 10 MPH  
AFTER MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
90S. SOUTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH,  
BECOMING WEST 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH IN THE  
AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS AROUND 60.  
NORTHEAST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH, BECOMING  
NORTHWEST 5 TO 10 MPH AFTER MIDNIGHT.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE MID 90S. WEST WINDS 10 TO  
15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
MONDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
TUESDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE MID 90S.    
TUESDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 60.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. NOT AS HOT WITH HIGHS IN THE MID 80S. CHANCE OF  
RAIN 40 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT
 
A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE EVENING.  
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE MID 50S.  
CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
THURSDAY AND THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY  
WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE MID 70S. LOWS IN THE  
MID 50S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.    
FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING, THEN BECOMING PARTLY  
SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
WYZ108-090600-  
GOSHEN COUNTY-  
INCLUDING THE CITY OF TORRINGTON  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE MID 90S. TEMPERATURE FALLING INTO THE MID 90S  
LATE. NORTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE MID 60S.  
NORTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
90S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH, BECOMING WEST 10 TO 15 MPH IN  
THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE IN THE EVENING.  
LOWS IN THE LOWER 60S. SOUTH WINDS 10 TO 15 MPH, BECOMING  
SOUTHWEST AFTER MIDNIGHT.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE MID 90S. NORTHWEST WINDS  
10 TO 15 MPH.    
MONDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
TUESDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 90S.    
TUESDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. NOT AS HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 80S. CHANCE  
OF RAIN 40 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT THROUGH THURSDAY NIGHT
 
SHOWERS LIKELY WITH A  
CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS IN THE MID  
70S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.    
FRIDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN  
A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN  
THE MID 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
NEZ003-090600-  
BOX BUTTE COUNTY-  
INCLUDING THE CITIES OF ALLIANCE AND HEMINGFORD  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY WITH A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND  
THUNDERSTORMS. AREAS OF SMOKE. SOME THUNDERSTORMS MAY PRODUCE  
GUSTY WINDS. HOT. NEAR STEADY TEMPERATURE IN THE UPPER 80S.  
TEMPERATURE FALLING INTO THE UPPER 80S LATE. SOUTHWEST WINDS 5 TO  
10 MPH. CHANCE OF RAIN 20 PERCENT.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND  
THUNDERSTORMS IN THE EVENING. AREAS OF SMOKE IN THE EVENING. SOME  
THUNDERSTORMS MAY PRODUCE GUSTY WINDS IN THE EVENING. LOWS IN THE  
MID 60S. SOUTH WINDS 10 TO 15 MPH, BECOMING NORTH 5 TO 10 MPH  
AFTER MIDNIGHT. CHANCE OF RAIN 20 PERCENT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
90S. NORTH WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING SOUTHEAST 10 TO 15 MPH IN  
THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE LOWER  
60S. SOUTH WINDS 10 TO 15 MPH.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE MID 90S. SOUTH WINDS 5 TO  
10 MPH, BECOMING EAST 10 TO 15 MPH IN THE AFTERNOON.    
MONDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
TUESDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE MID 90S.    
TUESDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 60.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. NOT AS HOT WITH HIGHS IN THE MID 80S. CHANCE OF  
RAIN 50 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT AND THURSDAY
 
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS. LOWS IN THE MID 50S. HIGHS IN THE LOWER 70S.  
CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
EVENING, THEN SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. LOWS IN THE MID 50S.  
CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.    
FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE LOWER 70S. CHANCE OF  
RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
WYZ109-090600-  
CENTRAL CARBON COUNTY-  
INCLUDING THE CITY OF RAWLINS  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. BREEZY, HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE UPPER 80S. TEMPERATURE FALLING INTO THE MID  
80S LATE. WEST WINDS 20 TO 25 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH.    
TONIGHT
 
PARTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE LOWER 60S.  
WEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH, BECOMING  
SOUTHWEST 5 TO 10 MPH WITH GUSTS UP TO 20 MPH AFTER MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE IN THE MORNING. HOT WITH  
HIGHS IN THE UPPER 80S. WEST WINDS 15 TO 20 MPH.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING  
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S. SOUTHWEST WINDS 10 TO  
15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 80S.  
SOUTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
MONDAY NIGHT AND TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. HOT. LOWS IN THE UPPER  
50S. HIGHS IN THE UPPER 80S.    
TUESDAY NIGHT THROUGH WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN  
THE MID 50S. HIGHS IN THE LOWER 80S.    
THURSDAY
 
MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING, THEN BECOMING PARTLY  
SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN  
THE LOWER 50S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
FRIDAY
 
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF  
RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
NEZ002-090600-  
DAWES COUNTY-  
INCLUDING THE CITIES OF CHADRON AND CHADRON ST PARK  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY WITH A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND  
THUNDERSTORMS. AREAS OF SMOKE. SOME THUNDERSTORMS MAY PRODUCE  
GUSTY WINDS. WARMER. NEAR STEADY TEMPERATURE IN THE MID 90S.  
TEMPERATURE FALLING INTO THE MID 90S LATE. SOUTH WINDS 5 TO  
10 MPH. CHANCE OF RAIN 20 PERCENT.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND  
THUNDERSTORMS IN THE EVENING. AREAS OF SMOKE. SOME THUNDERSTORMS  
MAY PRODUCE GUSTY WINDS IN THE EVENING. LOWS IN THE MID 60S.  
NORTHEAST WINDS 10 TO 15 MPH, BECOMING NORTH 5 TO 10 MPH AFTER  
MIDNIGHT. CHANCE OF RAIN 20 PERCENT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
90S. NORTH WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING EAST 10 TO 15 MPH WITH  
GUSTS UP TO 25 MPH IN THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE MID  
60S. SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 90S. SOUTHWEST WINDS  
5 TO 10 MPH, BECOMING EAST 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH  
IN THE AFTERNOON.    
MONDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 60S.    
TUESDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE MID 90S.    
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLEAR WITH A CHANCE OF SHOWERS AND  
THUNDERSTORMS IN THE EVENING, THEN PARTLY CLOUDY AFTER MIDNIGHT.  
LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 80S. CHANCE OF RAIN  
50 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT
 
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
EVENING, THEN SHOWERS AFTER MIDNIGHT. LOWS IN THE UPPER 50S.  
CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.    
THURSDAY AND THURSDAY NIGHT
 
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE MID 70S. LOWS IN THE MID 50S. CHANCE  
OF RAIN 70 PERCENT.    
FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING, THEN BECOMING PARTLY  
SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
NEZ055-090600-  
CHEYENNE COUNTY-  
INCLUDING THE CITIES OF SIDNEY AND BROWNSON  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE LOWER 90S. TEMPERATURE FALLING INTO THE LOWER  
90S LATE. EAST WINDS 5 TO 10 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS IN THE  
EVENING. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE MID 60S. SOUTH WINDS 10 TO  
15 MPH, BECOMING WEST AFTER MIDNIGHT. CHANCE OF RAIN 20 PERCENT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
90S. NORTH WINDS AROUND 10 MPH, BECOMING EAST IN THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE LOWER  
60S. SOUTH WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH, BECOMING  
SOUTHWEST 5 TO 10 MPH AFTER MIDNIGHT.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE MID 90S. WEST WINDS 5 TO  
10 MPH, BECOMING NORTH 10 TO 15 MPH IN THE AFTERNOON.    
MONDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
TUESDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 90S.    
TUESDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING  
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
WEDNESDAY
 
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. NOT AS HOT WITH HIGHS IN THE MID 80S. CHANCE OF  
RAIN 40 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT
 
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
EVENING, THEN SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. LOWS IN THE UPPER  
50S. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.    
THURSDAY
 
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING,  
THEN SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
AFTERNOON. NOT AS WARM WITH HIGHS IN THE LOWER 70S. CHANCE OF  
RAIN 70 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE EVENING.  
SHOWERS. LOWS IN THE MID 50S. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.    
FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE LOWER 70S. CHANCE OF  
RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
NEZ054-090600-  
KIMBALL COUNTY-  
INCLUDING THE CITY OF KIMBALL  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE LOWER 90S. TEMPERATURE FALLING INTO THE LOWER  
90S LATE. NORTHWEST WINDS AROUND 10 MPH WITH GUSTS UP TO 20 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS IN THE  
EVENING. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE MID 60S. SOUTHWEST WINDS  
AROUND 10 MPH, BECOMING NORTHWEST AFTER MIDNIGHT. CHANCE OF RAIN  
20 PERCENT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
90S. NORTH WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING NORTHEAST 10 TO 15 MPH IN  
THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE LOWER  
60S. SOUTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE MID 90S. NORTHWEST WINDS  
10 TO 15 MPH.    
MONDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
TUESDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 90S.    
TUESDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
WEDNESDAY
 
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. NOT AS HOT WITH HIGHS IN THE MID 80S. CHANCE OF  
RAIN 40 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT AND THURSDAY
 
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS IN THE LOWER 70S.  
CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
EVENING, THEN SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. LOWS IN THE MID 50S.  
CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.    
FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING, THEN BECOMING PARTLY  
SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
AFTERNOON. HIGHS IN THE LOWER 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
WYZ107-090600-  
EAST PLATTE COUNTY-  
INCLUDING THE CITIES OF WHEATLAND AND GUERNSEY  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE MID 90S. TEMPERATURE FALLING INTO THE MID 90S  
LATE. NORTHWEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR IN THE EVENING, THEN BECOMING PARTLY  
CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE MID 60S. NORTHWEST WINDS  
15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH, BECOMING WEST 5 TO 10 MPH  
AFTER MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
90S. SOUTHWEST WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING NORTHWEST 10 TO 15 MPH  
WITH GUSTS UP TO 25 MPH IN THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE IN THE EVENING.  
LOWS IN THE LOWER 60S. SOUTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP  
TO 25 MPH.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE MID 90S. NORTHWEST WINDS  
10 TO 15 MPH.    
MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. HOT. LOWS IN  
THE MID 60S. HIGHS IN THE MID 90S.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. HOT WITH HIGHS IN THE MID 80S. CHANCE OF RAIN  
40 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE EVENING, THEN A CHANCE OF SHOWERS AFTER  
MIDNIGHT. LOWS IN THE UPPER 50S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.    
THURSDAY AND THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY  
WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE MID 70S. LOWS IN THE  
MID 50S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.    
FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING,  
THEN PARTLY SUNNY WITH SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF  
RAIN 60 PERCENT.  
 

 
 
WYZ102-090600-  
NIOBRARA COUNTY-  
INCLUDING THE CITIES OF LUSK AND REDBIRD  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. WARMER. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE UPPER 90S. TEMPERATURE FALLING INTO THE MID  
90S LATE. NORTHWEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE LOWER 60S.  
NORTH WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH, BECOMING  
NORTHWEST 5 TO 10 MPH WITH GUSTS UP TO 20 MPH AFTER MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
90S. SOUTH WINDS 5 TO 10 MPH WITH GUSTS UP TO 20 MPH, INCREASING  
TO SOUTHEAST 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH IN THE  
AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING  
PARTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS AROUND 60. EAST WINDS 15 TO  
20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH, BECOMING SOUTHEAST 5 TO 10 MPH  
WITH GUSTS UP TO 20 MPH AFTER MIDNIGHT.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE MID 90S. SOUTHWEST WINDS  
5 TO 10 MPH, INCREASING TO NORTH 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO  
30 MPH IN THE AFTERNOON.    
MONDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
TUESDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE MID 90S.    
TUESDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 60.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. BREEZY AND NOT AS HOT WITH HIGHS IN THE MID  
80S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT THROUGH THURSDAY NIGHT
 
SHOWERS LIKELY WITH A  
CHANCE OF THUNDERSTORMS. BREEZY. LOWS IN THE MID 50S. HIGHS IN  
THE LOWER 70S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.    
FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING, THEN BECOMING PARTLY  
SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
WYZ113-090600-  
UPPER NORTH PLATTE RIVER BASIN-  
INCLUDING THE CITIES OF SARATOGA AND ENCAMPMENT  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. BREEZY, HOT. NEAR  
STEADY TEMPERATURE IN THE MID 80S. TEMPERATURE FALLING INTO THE  
MID 80S LATE. WEST WINDS 20 TO 25 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH.    
TONIGHT
 
AREAS OF SMOKE IN THE EVENING. PARTLY CLOUDY. LOWS  
AROUND 60. WEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH,  
BECOMING SOUTH 5 TO 10 MPH AFTER MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE IN THE MORNING. HOT WITH  
HIGHS IN THE MID 80S. SOUTH WINDS 10 TO 15 MPH, BECOMING WEST  
15 TO 20 MPH IN THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING  
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S. SOUTHWEST WINDS 10 TO  
15 MPH, BECOMING SOUTH 5 TO 10 MPH AFTER MIDNIGHT.    
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. HOT WITH HIGHS IN THE MID 80S. SOUTHWEST  
WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING WEST 10 TO 15 MPH IN THE AFTERNOON.    
MONDAY NIGHT AND TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. HOT. LOWS IN THE MID  
50S. HIGHS IN THE MID 80S.    
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE LOWER 80S. CHANCE OF RAIN  
50 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS AND  
THUNDERSTORMS IN THE EVENING. LOWS IN THE LOWER 50S. CHANCE OF  
RAIN 40 PERCENT.    
THURSDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE  
MORNING, THEN PARTLY SUNNY WITH SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF  
RAIN 70 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE EVENING.  
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE UPPER 40S.  
CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
FRIDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN  
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.  
HIGHS IN THE LOWER 70S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.  
 

 
 
WYZ119-090600-  
EAST LARAMIE COUNTY-  
INCLUDING THE CITY OF PINE BLUFFS  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE LOWER 90S. TEMPERATURE FALLING INTO THE LOWER  
90S LATE. NORTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR IN THE EVENING, THEN BECOMING PARTLY  
CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE MID 60S. WEST WINDS 10 TO  
15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
90S. NORTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE IN THE EVENING.  
LOWS IN THE LOWER 60S. SOUTH WINDS 10 TO 15 MPH, BECOMING WEST  
AFTER MIDNIGHT.    
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. HOT WITH HIGHS IN THE MID 90S. NORTHWEST  
WINDS 10 TO 15 MPH.    
MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. HOT. LOWS IN  
THE LOWER 60S. HIGHS IN THE MID 90S.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. HOT WITH HIGHS IN THE MID 80S. CHANCE OF RAIN  
40 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT AND THURSDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY  
WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS IN THE MID 50S. HIGHS IN THE  
MID 70S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. SHOWERS WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE EVENING, THEN A CHANCE OF SHOWERS AFTER  
MIDNIGHT. LOWS IN THE LOWER 50S. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.    
FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING,  
THEN PARTLY SUNNY WITH SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF  
RAIN 60 PERCENT.  
 

 
 
WYZ111-090600-  
SOUTHWEST CARBON COUNTY-  
INCLUDING THE CITY OF BAGGS  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
PARTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE UPPER 80S. TEMPERATURE FALLING INTO THE UPPER  
80S LATE. WEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING PARTLY  
CLOUDY. AREAS OF SMOKE IN THE EVENING. LOWS AROUND 60. WEST WINDS  
15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH, BECOMING SOUTHEAST 5 TO  
10 MPH AFTER MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE IN THE MORNING. HOT WITH  
HIGHS IN THE UPPER 80S. SOUTH WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING WEST  
10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH IN THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING  
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S. SOUTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH,  
BECOMING SOUTH 5 TO 10 MPH AFTER MIDNIGHT.    
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 80S. SOUTH  
WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING SOUTHWEST 10 TO 15 MPH IN THE  
AFTERNOON.    
MONDAY NIGHT AND TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. HOT. LOWS IN THE MID  
50S. HIGHS IN THE UPPER 80S.    
TUESDAY NIGHT AND WEDNESDAY
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID  
50S. HIGHS IN THE MID 80S.    
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE  
EVENING. LOWS IN THE LOWER 50S. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.    
THURSDAY
 
MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING, THEN BECOMING PARTLY  
SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
AFTERNOON. HIGHS IN THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN  
THE UPPER 40S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
FRIDAY
 
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF  
RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
WYZ117-090600-  
SOUTH LARAMIE RANGE FOOTHILLS-  
INCLUDING THE CITIES OF WHITAKER, FEDERAL, AND HORSE CREEK  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. BREEZY, HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE AROUND 90. TEMPERATURE FALLING INTO THE UPPER 80S  
LATE. NORTHWEST WINDS 20 TO 25 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH.    
TONIGHT
 
PARTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE MID 60S.  
NORTHWEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH, BECOMING  
WEST 5 TO 10 MPH WITH GUSTS UP TO 20 MPH AFTER MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS AROUND 90.  
WEST WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE IN THE EVENING.  
LOWS IN THE LOWER 60S. SOUTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP  
TO 25 MPH.    
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS IN  
THE AFTERNOON. HOT WITH HIGHS AROUND 90. WEST WINDS 10 TO 15 MPH.  
CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.    
MONDAY NIGHT AND TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. HOT. LOWS IN THE LOWER  
60S. HIGHS AROUND 90.    
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.    
WEDNESDAY AND WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF  
SHOWERS AND THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE LOWER 80S. LOWS IN THE  
MID 50S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
THURSDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE  
MORNING, THEN PARTLY SUNNY WITH SHOWERS WITH THUNDERSTORMS LIKELY  
IN THE AFTERNOON. NOT AS WARM WITH HIGHS IN THE LOWER 70S. CHANCE  
OF RAIN 80 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT AND FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY. SHOWERS LIKELY WITH A  
CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS IN THE LOWER 50S. HIGHS IN THE  
LOWER 70S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.  
 

 
 
NEZ021-090600-  
MORRILL COUNTY-  
INCLUDING THE CITIES OF ANGORA, BRIDGEPORT, BAYARD, AND REDINGTON  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE UPPER 80S. SOUTH WINDS 5 TO 10 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND  
THUNDERSTORMS IN THE EVENING. AREAS OF SMOKE. SOME THUNDERSTORMS  
MAY PRODUCE GUSTY WINDS IN THE EVENING. LOWS IN THE MID 60S.  
SOUTH WINDS 10 TO 15 MPH, BECOMING NORTHWEST AFTER MIDNIGHT.  
CHANCE OF RAIN 20 PERCENT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
90S. NORTH WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING SOUTHEAST 10 TO 15 MPH IN  
THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE LOWER  
60S. SOUTH WINDS 10 TO 15 MPH.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 90S. SOUTHWEST WINDS  
10 TO 15 MPH.    
MONDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
TUESDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 90S.    
TUESDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. NOT AS HOT WITH HIGHS IN THE MID 80S. CHANCE OF  
RAIN 40 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT AND THURSDAY
 
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS IN THE LOWER 70S.  
CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
EVENING, THEN SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. LOWS IN THE MID 50S.  
CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.    
FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE LOWER 70S. CHANCE OF  
RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
NEZ095-090600-  
NORTHERN SIOUX COUNTY-  
INCLUDING THE CITY OF HARRISON  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY WITH A 20 PERCENT CHANCE OF SHOWERS.  
AREAS OF SMOKE. WARMER. NEAR STEADY TEMPERATURE IN THE UPPER 90S.  
TEMPERATURE FALLING INTO THE MID 90S LATE. WEST WINDS AROUND  
10 MPH WITH GUSTS UP TO 20 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE MID 60S.  
NORTH WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
90S. NORTHEAST WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING SOUTHEAST 10 TO 15 MPH  
WITH GUSTS UP TO 25 MPH IN THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
AREAS OF SMOKE IN THE EVENING. PARTLY CLOUDY.  
LOWS IN THE LOWER 60S. SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP  
TO 25 MPH.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 90S. NORTHWEST WINDS  
5 TO 10 MPH, BECOMING NORTHEAST 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO  
25 MPH IN THE AFTERNOON.    
MONDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
TUESDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 90S.    
TUESDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. NOT AS HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 80S. CHANCE  
OF RAIN 50 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT THROUGH THURSDAY NIGHT
 
SHOWERS LIKELY WITH A  
CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS IN THE MID 50S. HIGHS IN THE MID  
70S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.    
FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING, THEN BECOMING PARTLY  
SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
WYZ116-090600-  
SOUTH LARAMIE RANGE-  
INCLUDING THE CITIES OF BUFORD, PUMPKIN VINE, AND VEDAUWOO  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. BREEZY, HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE MID 80S. TEMPERATURE FALLING INTO THE LOWER  
80S LATE. NORTHWEST WINDS 20 TO 25 MPH WITH GUSTS UP TO 40 MPH.    
TONIGHT
 
PARTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. BREEZY WITH LOWS IN THE  
LOWER 60S. WEST WINDS 20 TO 25 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH,  
DIMINISHING TO 5 TO 10 MPH WITH GUSTS UP TO 20 MPH AFTER  
MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HIGHS IN THE MID 80S.  
WEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S. WEST WINDS  
15 TO 20 MPH.    
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS IN  
THE AFTERNOON. HIGHS IN THE LOWER 80S. WEST WINDS 10 TO 15 MPH  
WITH GUSTS UP TO 25 MPH. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
MONDAY NIGHT AND TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.  
HIGHS IN THE MID 80S.    
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.    
WEDNESDAY AND WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF  
SHOWERS AND THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE UPPER 70S. LOWS IN THE  
LOWER 50S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
THURSDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE  
MORNING, THEN PARTLY SUNNY WITH SHOWERS WITH THUNDERSTORMS LIKELY  
IN THE AFTERNOON. NOT AS WARM WITH HIGHS IN THE UPPER 60S. CHANCE  
OF RAIN 90 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE EVENING, THEN A CHANCE OF SHOWERS AFTER  
MIDNIGHT. LOWS AROUND 50. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.    
FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING,  
THEN PARTLY SUNNY WITH SHOWERS WITH THUNDERSTORMS LIKELY IN THE  
AFTERNOON. HIGHS IN THE UPPER 60S. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.  
 

 
 
WYZ110-090600-  
NORTH SNOWY RANGE FOOTHILLS-  
INCLUDING THE CITIES OF ARLINGTON AND ELK MOUNTAIN  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. BREEZY, HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE MID 80S. TEMPERATURE FALLING INTO THE MID 80S  
LATE. WEST WINDS 20 TO 25 MPH WITH GUSTS UP TO 40 MPH.    
TONIGHT
 
PARTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE AFTER MIDNIGHT. LOWS IN  
THE LOWER 60S. WEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH,  
BECOMING SOUTHWEST 5 TO 10 MPH WITH GUSTS UP TO 20 MPH AFTER  
MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
80S. WEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING  
PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 60. SOUTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH WITH  
GUSTS UP TO 25 MPH.    
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS IN  
THE AFTERNOON. HOT WITH HIGHS IN THE MID 80S. WEST WINDS 10 TO  
15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.    
MONDAY NIGHT AND TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. HOT. LOWS IN THE UPPER  
50S. HIGHS IN THE MID 80S.    
TUESDAY NIGHT AND WEDNESDAY
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER  
50S. HIGHS IN THE LOWER 80S.    
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S.    
THURSDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE  
MORNING, THEN PARTLY SUNNY WITH SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE LOWER 70S. CHANCE OF  
RAIN 70 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE EVENING.  
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS AROUND 50. CHANCE OF  
RAIN 50 PERCENT.    
FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING,  
THEN MOSTLY SUNNY WITH SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE LOWER 70S. CHANCE OF  
RAIN 70 PERCENT.  
 

 
 
WYZ106-090600-  
CENTRAL LARAMIE RANGE AND SOUTHWEST PLATTE COUNTY-  
INCLUDING THE CITY OF BORDEAUX  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. BREEZY, HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE LOWER 90S. TEMPERATURE FALLING INTO THE LOWER  
90S LATE. NORTHWEST WINDS 20 TO 25 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH.    
TONIGHT
 
PARTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE MID 60S.  
NORTHWEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH, BECOMING  
WEST 5 TO 10 MPH AFTER MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE  
LOWER 90S. WEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 60S. SOUTHWEST  
WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE LOWER 90S. WEST WINDS  
10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
MONDAY NIGHT AND TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. HOT. LOWS IN THE MID  
60S. HIGHS IN THE LOWER 90S.    
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 80S. CHANCE OF RAIN  
40 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT
 
A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE EVENING.  
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE UPPER 50S.  
CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
THURSDAY THROUGH FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY WITH  
A CHANCE OF THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE LOWER 70S. LOWS IN THE  
MID 50S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.  
 

 
 
NEZ020-090600-  
BANNER COUNTY-  
INCLUDING THE CITY OF HARRISBURG  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE LOWER 90S. TEMPERATURE FALLING INTO THE LOWER  
90S LATE. NORTH WINDS AROUND 10 MPH WITH GUSTS UP TO 20 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS IN THE  
EVENING. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE MID 60S. WEST WINDS 10 TO  
15 MPH. CHANCE OF RAIN 20 PERCENT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
90S. NORTHWEST WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING EAST 10 TO 15 MPH WITH  
GUSTS UP TO 25 MPH IN THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE LOWER  
60S. SOUTHWEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE MID 90S. WEST WINDS 10 TO  
15 MPH.    
MONDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
TUESDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 90S.    
TUESDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. NOT AS HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 80S. CHANCE  
OF RAIN 40 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT AND THURSDAY
 
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS IN THE MID 70S.  
CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
EVENING, THEN SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. LOWS IN THE MID 50S.  
CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.    
FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING, THEN BECOMING PARTLY  
SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
WYZ114-090600-  
SNOWY RANGE-  
INCLUDING THE CITIES OF CENTENNIAL AND ALBANY  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. BREEZY. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE UPPER 70S. TEMPERATURE FALLING INTO THE UPPER  
70S LATE. WEST WINDS 20 TO 25 MPH WITH GUSTS UP TO 40 MPH.    
TONIGHT
 
PARTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE UPPER 50S.  
WEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH, BECOMING  
SOUTHWEST 5 TO 10 MPH WITH GUSTS UP TO 20 MPH AFTER MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HIGHS IN THE UPPER 70S.  
WEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING  
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S. SOUTHWEST WINDS 10 TO  
15 MPH.    
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS IN  
THE AFTERNOON. HIGHS IN THE UPPER 70S. WEST WINDS 10 TO 15 MPH  
WITH GUSTS UP TO 25 MPH. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
MONDAY NIGHT AND TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S.  
HIGHS IN THE UPPER 70S.    
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS AROUND 50.    
WEDNESDAY AND WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF  
SHOWERS AND THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE MID 70S. LOWS IN THE  
UPPER 40S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
THURSDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE  
MORNING, THEN PARTLY SUNNY WITH SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE UPPER 60S. CHANCE OF  
RAIN 70 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE EVENING, THEN A CHANCE OF SHOWERS AFTER  
MIDNIGHT. LOWS IN THE MID 40S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.    
FRIDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN  
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.  
HIGHS IN THE UPPER 60S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.  
 

 
 
WYZ104-090600-  
FERRIS/SEMINOE/SHIRLEY MOUNTAINS-  
INCLUDING THE CITY OF SEMINOE DAM  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY, HOT. NEAR STEADY TEMPERATURE IN THE  
UPPER 80S. TEMPERATURE FALLING INTO THE MID 80S LATE. NORTHWEST  
WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH.    
TONIGHT
 
PARTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE LOWER 60S.  
NORTHWEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH, BECOMING  
SOUTHWEST 5 TO 10 MPH AFTER MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE  
UPPER 80S. SOUTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH, BECOMING WEST 15 TO  
20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH IN THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. LOWS  
IN THE UPPER 50S. SOUTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH.    
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 80S. WEST  
WINDS 10 TO 15 MPH.    
MONDAY NIGHT AND TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. HOT. LOWS IN THE UPPER  
50S. HIGHS IN THE UPPER 80S.    
TUESDAY NIGHT THROUGH WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN  
THE UPPER 50S. HIGHS IN THE LOWER 80S.    
THURSDAY
 
MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING, THEN BECOMING PARTLY  
SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN  
THE LOWER 50S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
FRIDAY
 
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE LOWER 70S. CHANCE OF  
RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
WYZ105-090600-  
SHIRLEY BASIN-  
INCLUDING THE CITIES OF MEDICINE BOW AND SHIRLEY BASIN  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE UPPER 80S. TEMPERATURE FALLING INTO THE MID  
80S LATE. NORTHWEST WINDS AROUND 20 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH.    
TONIGHT
 
PARTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE UPPER 50S.  
NORTH WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH, BECOMING SOUTH  
5 TO 10 MPH AFTER MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE  
UPPER 80S. SOUTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH, BECOMING WEST 15 TO  
20 MPH IN THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING  
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S. WEST WINDS 10 TO 15 MPH,  
BECOMING SOUTHWEST 5 TO 10 MPH AFTER MIDNIGHT.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 80S. WEST WINDS  
10 TO 15 MPH.    
MONDAY NIGHT AND TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. HOT. LOWS IN THE MID  
50S. HIGHS IN THE UPPER 80S.    
TUESDAY NIGHT THROUGH WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN  
THE MID 50S. HIGHS IN THE LOWER 80S.    
THURSDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE  
MORNING, THEN PARTLY SUNNY WITH SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF  
RAIN 70 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT AND FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY. SHOWERS LIKELY WITH A  
CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS IN THE UPPER 40S. HIGHS IN THE  
LOWER 70S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.  
 

 
 
WYZ103-090600-  
NORTH LARAMIE RANGE-  
INCLUDING THE CITY OF GARRETT  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE UPPER 80S. TEMPERATURE FALLING INTO THE MID  
80S LATE. NORTHWEST WINDS AROUND 20 MPH WITH GUSTS UP TO 35 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR IN THE EVENING, THEN BECOMING PARTLY  
CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE LOWER 60S. NORTH WINDS 15 TO  
20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH, BECOMING SOUTHWEST 5 TO 10 MPH  
AFTER MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
80S. WEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING  
PARTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE IN THE EVENING. LOWS IN THE LOWER  
60S. SOUTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 80S. WEST WINDS  
10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
MONDAY NIGHT AND TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. HOT. LOWS IN THE LOWER  
60S. HIGHS IN THE UPPER 80S.    
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING  
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. HIGHS AROUND 80. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT
 
A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE EVENING.  
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE MID 50S.  
CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.    
THURSDAY THROUGH FRIDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY WITH  
A CHANCE OF THUNDERSTORMS. HIGHS AROUND 70. LOWS IN THE LOWER  
50S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.  
 

 
 
WYZ112-090600-  
SIERRA MADRE RANGE-  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE AROUND 80. TEMPERATURE FALLING INTO THE UPPER 70S  
LATE. WEST WINDS 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN CLEARING. AREAS OF  
SMOKE IN THE EVENING. LOWS IN THE UPPER 50S. WEST WINDS 10 TO  
15 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH, BECOMING SOUTH 5 TO 10 MPH AFTER  
MIDNIGHT.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE IN THE MORNING. HIGHS IN  
THE LOWER 80S. SOUTHWEST WINDS 5 TO 10 MPH WITH GUSTS UP TO  
20 MPH, INCREASING TO WEST 15 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH  
IN THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING  
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S. SOUTH WINDS 5 TO 10 MPH.    
MONDAY
 
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 80S. SOUTHWEST WINDS  
5 TO 10 MPH, BECOMING WEST 10 TO 15 MPH IN THE AFTERNOON.    
MONDAY NIGHT AND TUESDAY
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.  
HIGHS IN THE LOWER 80S.    
TUESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN  
50 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS AND  
THUNDERSTORMS IN THE EVENING. LOWS IN THE LOWER 50S. CHANCE OF  
RAIN 40 PERCENT.    
THURSDAY
 
MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE  
MORNING, THEN PARTLY SUNNY WITH SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS AROUND 70. CHANCE OF RAIN  
70 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
MOSTLY CLOUDY. SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE EVENING, THEN A CHANCE OF SHOWERS AFTER  
MIDNIGHT. LOWS IN THE UPPER 40S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.    
FRIDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN  
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.  
HIGHS IN THE UPPER 60S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.  
 

 
 
NEZ096-090600-  
SOUTHERN SIOUX COUNTY-  
INCLUDING THE CITY OF AGATE  
443 PM MDT SAT AUG 8 2026  
   
THIS AFTERNOON
 
SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT. NEAR STEADY  
TEMPERATURE IN THE LOWER 90S. TEMPERATURE FALLING INTO THE LOWER  
90S LATE. WEST WINDS 5 TO 10 MPH.    
TONIGHT
 
MOSTLY CLEAR. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE MID 60S.  
NORTH WINDS 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
SUNDAY
 
MOSTLY SUNNY. AREAS OF SMOKE. HOT WITH HIGHS IN THE MID  
90S. NORTHEAST WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING SOUTH 10 TO 15 MPH IN  
THE AFTERNOON.    
SUNDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY IN THE EVENING, THEN BECOMING  
MOSTLY CLOUDY. AREAS OF SMOKE. LOWS IN THE LOWER 60S. SOUTH WINDS  
10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 25 MPH.    
MONDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE MID 90S. WEST WINDS 10 TO  
15 MPH.    
MONDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
TUESDAY
 
SUNNY, HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 90S.    
TUESDAY NIGHT
 
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.    
WEDNESDAY
 
PARTLY SUNNY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS  
IN THE AFTERNOON. NOT AS HOT WITH HIGHS IN THE UPPER 80S. CHANCE  
OF RAIN 40 PERCENT.    
WEDNESDAY NIGHT AND THURSDAY
 
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS IN THE MID 70S.  
CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.    
THURSDAY NIGHT
 
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE  
EVENING, THEN SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. LOWS IN THE LOWER  
50S. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.    
FRIDAY
 
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. A CHANCE OF  
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. CHANCE OF  
RAIN 50 PERCENT.  
 

 
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.

The Nexlab WY Page
The Nexlab NE Page Main Text Page