010
FNUS51 KALY 021816
FWFALY
FIRE WEATHER PLANNING FORECAST FOR EASTERN NEW YORK...SOUTHERN
VERMONT...WESTERN MASSACHUSETTS AND NORTHWEST CONNECTICUT
NATIONAL WEATHER SERVICE ALBANY NY
216 PM EDT SUN AUG 2 2026
DISCUSSION
GIVEN RECENT RAINFALL PLUS ADDITIONAL RAINFALL TONIGHT THROUGH
TOMORROW, THERE ARE NO FIRE WEATHER CONCERNS OVER THE NEXT SEVEN
DAYS.
NYZ206-030830-
SOUTHERN ADIRONDACKS-
INCLUDING THE CITIES OF OLD FORGE, LONG LAKE, SPECULATOR, PISECO,
NORTHVILLE, CAROGA LAKE, AND JOHNSTOWN
216 PM EDT SUN AUG 2 2026
TONIGHT MON MON NIGHT TUE
CLOUD COVER MCLDY MCLDY PCLDY MCLEAR
PRECIP TYPE TSTMS TSTMS SHOWERS NONE
CHANCE PRECIP (%) 90 70 20 0
CHANCE OF THUNDER (%) 50 50 0 0
TEMP (24H TREND) 59 (-6) 74 (0) 51 78
RH % (24H TREND) 100 (+2) 72 (-3) 100 48
WIND 20FT/EARLY(MPH) SW 5 G24 LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) S 6 G20 W 7 G24 LGT/VAR LGT/VAR
PRECIP AMOUNT 0.46 0.26 0.01 0.00
PRECIP DURATION 7 5 1
PRECIP BEGIN 6 PM CONTINUING CONTINUING
PRECIP END CONTINUING CONTINUING 2 AM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 3990 4820
TRANSPORT WND (MPH) NW 21 W 8
VENT RATE (KT-FT) 71820 33740
ADI EARLY VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
ADI LATE VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
MAX LVORI EARLY 9 10 8 9
MAX LVORI LATE 10 5 10 9
REMARKS...NONE.
NYZ207-030830-
UPPER HUDSON VALLEY-
INCLUDING THE CITIES OF NORTH CREEK, GLENS FALLS,
SARATOGA SPRINGS, CLIFTON PARK, WHITEHALL, AND CAMBRIDGE
216 PM EDT SUN AUG 2 2026
TONIGHT MON MON NIGHT TUE
CLOUD COVER MCLDY MCLDY MCLEAR MCLEAR
PRECIP TYPE TSTMS TSTMS NONE NONE
CHANCE PRECIP (%) 80 80 0 0
CHANCE OF THUNDER (%) 50 50 0 0
TEMP (24H TREND) 61 (-7) 79 (+1) 54 82
RH % (24H TREND) 100 (+1) 71 (+1) 100 48
WIND 20FT/EARLY(MPH) S 7 G26 LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) S 7 G20 W 9 G26 W 6 G24 LGT/VAR
PRECIP AMOUNT 0.24 0.30 0.00 0.00
PRECIP DURATION 5 6
PRECIP BEGIN 6 PM CONTINUING
PRECIP END CONTINUING 5 PM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 4150 5430
TRANSPORT WND (MPH) W 21 W 8
VENT RATE (KT-FT) 74700 38010
ADI EARLY VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
ADI LATE VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
MAX LVORI EARLY 7 10 8 10
MAX LVORI LATE 10 8 9 10
REMARKS...NONE.
NYZ208-030830-
MIDDLE HUDSON VALLEY-
INCLUDING THE CITIES OF AMSTERDAM, SCHENECTADY, ALBANY, TROY,
BERLIN, BERNE, CAIRO, CATSKILL, CHATHAM, KINGSTON, POUGHKEEPSIE,
DOVER PLAINS, ELLENVILLE, AND MONTICELLO
216 PM EDT SUN AUG 2 2026
TONIGHT MON MON NIGHT TUE
CLOUD COVER MCLDY MCLDY PCLDY MCLEAR
PRECIP TYPE TSTMS TSTMS NONE NONE
CHANCE PRECIP (%) 90 80 0 0
CHANCE OF THUNDER (%) 50 50 0 0
TEMP (24H TREND) 64 (-4) 80 (0) 54 81
RH % (24H TREND) 100 (+1) 72 (+4) 100 53
WIND 20FT/EARLY(MPH) S 7 G24 LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) SE 6 G20 W 8 G24 NW 5 G21 LGT/VAR
PRECIP AMOUNT 0.26 0.35 0.00 0.00
PRECIP DURATION 5 8
PRECIP BEGIN 6 PM CONTINUING
PRECIP END CONTINUING 6 PM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 3960 4700
TRANSPORT WND (MPH) W 17 SW 6
VENT RATE (KT-FT) 59400 23500
ADI EARLY VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
ADI LATE VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
MAX LVORI EARLY 8 10 8 9
MAX LVORI LATE 10 7 10 9
REMARKS...NONE.
NYZ209-030830-
CATSKILL-
INCLUDING THE CITIES OF TANNERSVILLE AND PHOENICIA
216 PM EDT SUN AUG 2 2026
TONIGHT MON MON NIGHT TUE
CLOUD COVER MCLDY MCLDY PCLDY MCLEAR
PRECIP TYPE TSTMS TSTMS NONE NONE
CHANCE PRECIP (%) 100 80 0 0
CHANCE OF THUNDER (%) 50 50 0 0
TEMP (24H TREND) 60 (-4) 76 (+1) 52 79
RH % (24H TREND) 100 (0) 72 (0) 100 51
WIND 20FT/EARLY(MPH) SW 5 G21 LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) SE 6 G20 W 6 G21 NW 5 G21 LGT/VAR
PRECIP AMOUNT 0.36 0.32 0.00 0.00
PRECIP DURATION 8 6
PRECIP BEGIN 6 PM CONTINUING
PRECIP END CONTINUING 5 PM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 3640 4460
TRANSPORT WND (MPH) W 18 W 5
VENT RATE (KT-FT) 58240 17840
ADI EARLY VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
ADI LATE VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
MAX LVORI EARLY 8 10 8 9
MAX LVORI LATE 10 7 9 9
REMARKS...NONE.
VTZ036-030830-
SOUTHERN TACONICS-
INCLUDING THE CITIES OF BENNINGTON, MANCHESTER CENTER, AND POWNAL
216 PM EDT SUN AUG 2 2026
TONIGHT MON MON NIGHT TUE
CLOUD COVER MCLDY MCLDY PCLDY MCLEAR
PRECIP TYPE TSTMS TSTMS NONE NONE
CHANCE PRECIP (%) 70 90 0 0
CHANCE OF THUNDER (%) 50 50 0 0
TEMP (24H TREND) 62 (-5) 77 (-1) 53 79
RH % (24H TREND) 100 (+2) 77 (+12) 100 55
WIND 20FT/EARLY(MPH) S 7 G25 LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) S 6 G20 SW 8 G25 W 6 G24 LGT/VAR
PRECIP AMOUNT 0.16 0.46 0.00 0.00
PRECIP DURATION 3 8
PRECIP BEGIN 9 PM CONTINUING
PRECIP END CONTINUING 6 PM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 2900 4350
TRANSPORT WND (MPH) W 18 W 9
VENT RATE (KT-FT) 46400 34800
ADI EARLY VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
ADI LATE VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
MAX LVORI EARLY 7 10 9 10
MAX LVORI LATE 9 9 10 10
REMARKS...NONE.
VTZ037-030830-
SOUTHERN GREENS-
INCLUDING THE CITIES OF LONDONDERRY, STRATTON,
WOODFORD STATE PARK, AND STAMFORD
216 PM EDT SUN AUG 2 2026
TONIGHT MON MON NIGHT TUE
CLOUD COVER MCLDY MCLDY PCLDY MCLEAR
PRECIP TYPE TSTMS TSTMS SHOWERS NONE
CHANCE PRECIP (%) 70 90 30 0
CHANCE OF THUNDER (%) 20 50 0 0
TEMP (24H TREND) 61 (-3) 75 (-1) 52 78
RH % (24H TREND) 100 (+1) 85 (+14) 100 56
WIND 20FT/EARLY(MPH) LGT/VAR LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) LGT/VAR SW 5 G24 LGT/VAR LGT/VAR
PRECIP AMOUNT 0.13 0.36 0.04 0.00
PRECIP DURATION 3 9 0
PRECIP BEGIN 9 PM CONTINUING CONTINUING
PRECIP END CONTINUING CONTINUING 8 PM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 3180 4690
TRANSPORT WND (MPH) W 22 W 9
VENT RATE (KT-FT) 60420 37520
ADI EARLY VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
ADI LATE VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
MAX LVORI EARLY 8 10 10 10
MAX LVORI LATE 10 10 9 10
REMARKS...NONE.
VTZ038-030830-
LOWER CONNECTICUT VALLEY SOUTH-
INCLUDING THE CITIES OF BELLOWS FALLS, BRATTLEBORO,
GUILFORD CENTER, AND WEST BRATTLEBORO
216 PM EDT SUN AUG 2 2026
TONIGHT MON MON NIGHT TUE
CLOUD COVER MCLDY MCLDY MCLEAR MCLEAR
PRECIP TYPE TSTMS TSTMS SHOWERS NONE
CHANCE PRECIP (%) 70 90 50 0
CHANCE OF THUNDER (%) 20 50 0 0
TEMP (24H TREND) 63 (-4) 77 (-2) 57 81
RH % (24H TREND) 100 (0) 82 (+14) 100 50
WIND 20FT/EARLY(MPH) LGT/VAR LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) LGT/VAR SW 5 G24 LGT/VAR LGT/VAR
PRECIP AMOUNT 0.13 0.36 0.04 0.00
PRECIP DURATION 3 9 0
PRECIP BEGIN 10 PM CONTINUING CONTINUING
PRECIP END CONTINUING CONTINUING 8 PM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 3080 5110
TRANSPORT WND (MPH) W 20 W 10
VENT RATE (KT-FT) 52360 45990
ADI EARLY VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
ADI LATE VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
MAX LVORI EARLY 8 10 9 10
MAX LVORI LATE 10 10 9 10
REMARKS...NONE.
MAZ001-030830-
NORTHERN BERKSHIRE-
INCLUDING THE CITIES OF DALTON, HANCOCK, PITTSFIELD, FLORIDA,
AND NORTH ADAMS
216 PM EDT SUN AUG 2 2026
TONIGHT MON MON NIGHT TUE
CLOUD COVER MCLDY MCLDY PCLDY MCLEAR
PRECIP TYPE TSTMS TSTMS SHOWERS NONE
CHANCE PRECIP (%) 70 90 30 0
CHANCE OF THUNDER (%) 50 50 0 0
TEMP (24H TREND) 62 (-4) 76 (-1) 54 78
RH % (24H TREND) 100 (0) 77 (+11) 100 54
WIND 20FT/EARLY(MPH) S 8 G25 LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) SE 8 G23 SW 9 G25 NW 8 G24 W 5
PRECIP AMOUNT 0.17 0.43 0.05 0.00
PRECIP DURATION 4 8 0
PRECIP BEGIN 9 PM CONTINUING CONTINUING
PRECIP END CONTINUING CONTINUING 8 PM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 2970 4110
TRANSPORT WND (MPH) W 21 NW 9
VENT RATE (KT-FT) 53460 32880
ADI EARLY VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
ADI LATE VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
MAX LVORI EARLY 8 10 9 10
MAX LVORI LATE 9 9 10 10
REMARKS...NONE.
MAZ025-030830-
SOUTHERN BERKSHIRE-
INCLUDING THE CITIES OF SANDISFIELD, GREAT BARRINGTON,
AND SOUTH EGREMONT
216 PM EDT SUN AUG 2 2026
TONIGHT MON MON NIGHT TUE
CLOUD COVER MCLDY MCLDY PCLDY PCLDY
PRECIP TYPE TSTMS TSTMS TSTMS NONE
CHANCE PRECIP (%) 80 100 40 0
CHANCE OF THUNDER (%) 50 50 20 0
TEMP (24H TREND) 64 (-3) 77 (-1) 56 79
RH % (24H TREND) 100 (0) 81 (+15) 100 56
WIND 20FT/EARLY(MPH) S 7 G24 LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) SE 6 G20 SW 8 G24 NW 6 G24 LGT/VAR
PRECIP AMOUNT 0.17 0.56 0.09 0.00
PRECIP DURATION 4 9 0
PRECIP BEGIN 8 PM CONTINUING CONTINUING
PRECIP END CONTINUING CONTINUING 8 PM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 2890 4390
TRANSPORT WND (MPH) SW 17 W 8
VENT RATE (KT-FT) 43350 30730
ADI EARLY VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
ADI LATE VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
MAX LVORI EARLY 9 10 10 10
MAX LVORI LATE 10 10 10 10
REMARKS...NONE.
CTZ001-030830-
NORTHERN LITCHFIELD-
INCLUDING THE CITY OF TORRINGTON
216 PM EDT SUN AUG 2 2026
TONIGHT MON MON NIGHT TUE
CLOUD COVER MCLDY MCLDY PCLDY MCLEAR
PRECIP TYPE TSTMS TSTMS TSTMS NONE
CHANCE PRECIP (%) 90 100 60 0
CHANCE OF THUNDER (%) 50 50 20 0
TEMP (24H TREND) 65 (-4) 78 (-2) 57 80
RH % (24H TREND) 100 (0) 81 (+14) 100 56
WIND 20FT/EARLY(MPH) S 7 G23 LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) SE 6 G20 SW 7 G23 NW 5 G20 LGT/VAR
PRECIP AMOUNT 0.27 0.69 0.11 0.00
PRECIP DURATION 6 11 1
PRECIP BEGIN 6 PM CONTINUING CONTINUING
PRECIP END CONTINUING CONTINUING 8 PM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 2670 4640
TRANSPORT WND (MPH) SW 17 W 7
VENT RATE (KT-FT) 40050 27840
ADI EARLY VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
ADI LATE VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
MAX LVORI EARLY 9 10 9 10
MAX LVORI LATE 10 10 10 10
REMARKS...NONE.
CTZ013-030830-
SOUTHERN LITCHFIELD-
INCLUDING THE CITIES OF OAKVILLE, GAYLORDSVILLE, NEW MILFORD,
TERRYVILLE, AND THOMASTON
216 PM EDT SUN AUG 2 2026
TONIGHT MON MON NIGHT TUE
CLOUD COVER MCLDY MCLDY PCLDY MCLEAR
PRECIP TYPE TSTMS TSTMS TSTMS NONE
CHANCE PRECIP (%) 90 100 70 0
CHANCE OF THUNDER (%) 50 50 50 0
TEMP (24H TREND) 66 (-4) 78 (-2) 58 80
RH % (24H TREND) 100 (0) 86 (+15) 100 59
WIND 20FT/EARLY(MPH) S 8 G23 LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) SE 6 G19 SW 8 G23 W 5 LGT/VAR
PRECIP AMOUNT 0.26 0.70 0.12 0.00
PRECIP DURATION 7 12 1
PRECIP BEGIN 6 PM CONTINUING CONTINUING
PRECIP END CONTINUING CONTINUING 8 PM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 2440 4400
TRANSPORT WND (MPH) SW 16 W 7
VENT RATE (KT-FT) 34160 26400
ADI EARLY VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
ADI LATE VERY POOR VERY POOR VERY POOR VERY POOR
MAX LVORI EARLY 9 10 10 10
MAX LVORI LATE 10 10 10 10
REMARKS...NONE.
FORECAST FOR DAYS 3 THROUGH 7
WEDNESDAY
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS IN THE
UPPER 70S. SOUTH WINDS 5 TO 10 MPH.
THURSDAY
MOSTLY CLOUDY. SHOWERS LIKELY AND A CHANCE OF
THUNDERSTORMS. LOWS IN THE LOWER 60S. HIGHS IN THE LOWER 80S.
SOUTH WINDS 5 TO 10 MPH.
FRIDAY
MOSTLY CLOUDY. SHOWERS LIKELY AND A CHANCE OF
THUNDERSTORMS. LOWS IN THE MID 60S. HIGHS IN THE LOWER 80S.
SOUTHWEST WINDS 5 TO 10 MPH.
SATURDAY
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS.
LOWS IN THE MID 60S. HIGHS AROUND 80. SOUTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH.
SUNDAY
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE LOWER
60S. HIGHS IN THE LOWER 80S. SOUTHWEST WINDS 5 TO 10 MPH.
OUTLOOK 8 TO 14 DAYS
TEMPERATURES ABOVE NORMAL. PRECIPITATION ABOVE NORMAL.
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.
Main Text Page