513
FNUS51 KBGM 151931
FWFBGM
FIRE WEATHER PLANNING FORECAST FOR CENTRAL NY/NORTHEAST PA
NATIONAL WEATHER SERVICE BINGHAMTON NY
330 PM EDT SAT AUG 15 2026
SYNOPSIS
THERE ARE NO FIRE WEATHER CONCERNS AT THIS TIME.
NYZ210-160800-
LEATHERSTOCKING-
330 PM EDT SAT AUG 15 2026
TONIGHT SUN SUN NIGHT MON
CLOUD COVER MCLEAR PCLDY MCLDY MCLDY
PRECIP TYPE NONE TSTMS TSTMS TSTMS
CHANCE PRECIP (%) 0 50 60 50
CHANCE OF THUNDER (%) 0 20 20 20
TEMP (24H TREND) 51 (0) 80 (+3) 61 78
RH % (24H TREND) 100 (0) 54 (+15) 100 65
WIND 20FT/EARLY(MPH) LGT/VAR LGT/VAR S 5-9 G17 LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) LGT/VAR S 4-8 G17 S 4-8 NW 4-8
PRECIP AMOUNT 0.00 0.04 0.17 0.05
PRECIP DURATION 1 5 2
PRECIP BEGIN 12 PM CONTINUING CONTINUING
PRECIP END CONTINUING CONTINUING 6 PM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 3820 3170
TRANSPORT WND (MPH) S 16 NW 14
VENT RATE (KT-FT) 61680 56440
DSI 2 2 2 1
SUNSHINE HOURS 6 5
ADI EARLY 43 GEN GOOD 40 FAIR 29 FAIR 21 FAIR
ADI LATE 4 VERY POOR 54 GEN GOOD 11 POOR 49 GEN GOOD
MAX LVORI EARLY 5 6 6 8
MAX LVORI LATE 6 3 8 4
REMARKS: ADI IS ATMOSPHERIC DISPERSION INDEX BY LAVDAS.
LVORI IS LOW VISIBILITY OCCURRENCE RISK INDEX.
FORECAST FOR DAYS 3 THROUGH 7
TUESDAY
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS IN THE
UPPER 70S. WEST WINDS AROUND 5 MPH.
WEDNESDAY
PARTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS AND A SLIGHT
CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS IN THE MID 50S. HIGHS IN THE UPPER
70S. CHANCE OF PRECIPITATION 50 PERCENT. SOUTH WINDS AROUND
5 MPH.
THURSDAY
MOSTLY CLOUDY. A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. LOWS
IN THE UPPER 50S. HIGHS IN THE LOWER 70S. WEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S. HIGHS IN THE
LOWER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY
PARTLY CLOUDY. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN
THE MID 50S. HIGHS IN THE MID 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
PAZ038-039-043-160800-
BRADFORD-SUSQUEHANNA-WYOMING-
INCLUDING THE CITIES OF SAYRE, TOWANDA, HALLSTEAD, MONTROSE,
AND TUNKHANNOCK
330 PM EDT SAT AUG 15 2026
TONIGHT SUN SUN NIGHT MON
CLOUD COVER MCLEAR MCLDY MCLDY PCLDY
PRECIP TYPE NONE SHOWERS TSTMS TSTMS
CHANCE PRECIP (%) 0 70 80 50
CHANCE OF THUNDER (%) 0 0 20 20
TEMP (24H TREND) 57 (+4) 79 (-1) 62 81
RH % (24H TREND) 93 (-7) 69 (+25) 100 67
WIND 20FT/EARLY(MPH) LGT/VAR LGT/VAR S 5-9 G19 LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) LGT/VAR S 6-10 G19 S 3-7 NW 3-7
PRECIP AMOUNT 0.00 0.16 0.21 0.03
PRECIP DURATION 4 5 2
PRECIP BEGIN 10 AM CONTINUING CONTINUING
PRECIP END CONTINUING CONTINUING 6 PM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 2580 4670
TRANSPORT WND (MPH) S 18 NW 15
VENT RATE (KT-FT) 41910 70850
DSI 2 2 1 2
SUNSHINE HOURS 4 5
ADI EARLY 43 GEN GOOD 46 GEN GOOD 32 FAIR 29 FAIR
ADI LATE 4 VERY POOR 49 GEN GOOD 9 POOR 74 GOOD
MAX LVORI EARLY 5 5 6 9
MAX LVORI LATE 5 4 9 4
REMARKS: ADI IS ATMOSPHERIC DISPERSION INDEX BY LAVDAS.
LVORI IS LOW VISIBILITY OCCURRENCE RISK INDEX.
FORECAST FOR DAYS 3 THROUGH 7
TUESDAY
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS AROUND 80.
WEST WINDS AROUND 5 MPH.
WEDNESDAY
MOSTLY CLEAR. A CHANCE OF SHOWERS AND A SLIGHT
CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS AROUND 80.
CHANCE OF PRECIPITATION 40 PERCENT. SOUTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
THURSDAY
MOSTLY CLOUDY. A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. LOWS
IN THE UPPER 50S. HIGHS IN THE MID 70S. NORTHWEST WINDS AROUND
5 MPH.
FRIDAY
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S. HIGHS IN THE MID
70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY
PARTLY CLOUDY. A 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. LOWS
IN THE MID 50S. HIGHS IN THE UPPER 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
PAZ044-047-160800-
LACKAWANNA-LUZERNE-
INCLUDING THE CITIES OF SCRANTON, HAZLETON, AND WILKES-BARRE
330 PM EDT SAT AUG 15 2026
TONIGHT SUN SUN NIGHT MON
CLOUD COVER MCLEAR MCLDY MCLDY PCLDY
PRECIP TYPE NONE SHOWERS TSTMS TSTMS
CHANCE PRECIP (%) 0 80 90 40
CHANCE OF THUNDER (%) 0 0 20 20
TEMP (24H TREND) 58 (+3) 78 (-3) 62 83
RH % (24H TREND) 90 (-10) 71 (+33) 100 65
WIND 20FT/EARLY(MPH) LGT/VAR LGT/VAR S 6-10 G21 LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) LGT/VAR S 5-9 G20 S 3-7 G17 NW 3-7
PRECIP AMOUNT 0.00 0.26 0.32 0.04
PRECIP DURATION 4 7 2
PRECIP BEGIN 10 AM CONTINUING CONTINUING
PRECIP END CONTINUING CONTINUING 6 PM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 2290 4310
TRANSPORT WND (MPH) S 16 NW 13
VENT RATE (KT-FT) 36800 52720
DSI 2 1 1 2
SUNSHINE HOURS 4 5
ADI EARLY 43 GEN GOOD 36 FAIR 28 FAIR 23 FAIR
ADI LATE 4 VERY POOR 39 FAIR 9 POOR 64 GOOD
MAX LVORI EARLY 4 5 7 9
MAX LVORI LATE 5 4 9 4
REMARKS: ADI IS ATMOSPHERIC DISPERSION INDEX BY LAVDAS.
LVORI IS LOW VISIBILITY OCCURRENCE RISK INDEX.
FORECAST FOR DAYS 3 THROUGH 7
TUESDAY
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS AROUND 80.
NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
WEDNESDAY
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS IN THE
LOWER 80S. SOUTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
THURSDAY
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS AND A SLIGHT
CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS IN THE LOWER 60S. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF PRECIPITATION 40 PERCENT. WEST WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY
PARTLY CLOUDY. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE
MID 50S. HIGHS IN THE MID 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY
PARTLY CLOUDY. A 30 PERCENT CHANCE OF SHOWERS. LOWS
IN THE MID 50S. HIGHS IN THE UPPER 70S. LIGHT WINDS.
PAZ040-048-072-160800-
NORTHERN WAYNE-PIKE-SOUTHERN WAYNE-
INCLUDING THE CITIES OF DAMASCUS, EQUINUNK, MILFORD,
AND HONESDALE
330 PM EDT SAT AUG 15 2026
TONIGHT SUN SUN NIGHT MON
CLOUD COVER MCLEAR MCLDY MCLDY PCLDY
PRECIP TYPE NONE SHOWERS TSTMS TSTMS
CHANCE PRECIP (%) 0 70 90 40
CHANCE OF THUNDER (%) 0 0 20 20
TEMP (24H TREND) 56 (+3) 77 (-3) 61 81
RH % (24H TREND) 96 (-4) 68 (+26) 100 67
WIND 20FT/EARLY(MPH) LGT/VAR LGT/VAR S 5-9 G18 LGT/VAR
WIND 20FT/LATE(MPH) LGT/VAR S 4-8 G17 S 3-7 NW 3-7
PRECIP AMOUNT 0.00 0.12 0.22 0.03
PRECIP DURATION 3 7 2
PRECIP BEGIN 1 PM CONTINUING CONTINUING
PRECIP END CONTINUING CONTINUING 6 PM
MIXING HGT(FT-AGL/MSL) 3240 4020
TRANSPORT WND (MPH) S 16 NW 14
VENT RATE (KT-FT) 52140 52240
DSI 2 2 1 2
SUNSHINE HOURS 4 6
ADI EARLY 50 GEN GOOD 41 GEN GOOD 28 FAIR 27 FAIR
ADI LATE 3 VERY POOR 49 GEN GOOD 9 POOR 60 GEN GOOD
MAX LVORI EARLY 5 7 7 9
MAX LVORI LATE 6 4 9 4
REMARKS: ADI IS ATMOSPHERIC DISPERSION INDEX BY LAVDAS.
LVORI IS LOW VISIBILITY OCCURRENCE RISK INDEX.
FORECAST FOR DAYS 3 THROUGH 7
TUESDAY
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS IN THE
UPPER 70S. NORTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
WEDNESDAY
MOSTLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. HIGHS IN THE
LOWER 80S. SOUTHWEST WINDS AROUND 5 MPH.
THURSDAY
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS AND A SLIGHT
CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS IN THE UPPER 50S. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF PRECIPITATION 50 PERCENT. WEST WINDS AROUND 5 MPH.
FRIDAY
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S. HIGHS IN THE MID
70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
SATURDAY
PARTLY CLOUDY. A SLIGHT CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN
THE MID 50S. HIGHS IN THE MID 70S. NORTH WINDS AROUND 5 MPH.
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.
Main Text Page