868  
WWUS51 KALY 132054  
SVSALY  
 
SEVERE WEATHER STATEMENT  
NATIONAL WEATHER SERVICE ALBANY NY  
454 PM EDT WED AUG 13 2025  
 
NYC027-132103-  
/O.CAN.KALY.SV.W.0067.000000T0000Z-250813T2130Z/  
DUTCHESS NY-  
454 PM EDT WED AUG 13 2025  
 
...THE SEVERE THUNDERSTORM WARNING FOR EAST CENTRAL DUTCHESS COUNTY  
IS CANCELLED...  
 
THE SEVERE THUNDERSTORM WHICH PROMPTED THE WARNING HAS MOVED OUT OF  
THE WARNED AREA. THEREFORE, THE WARNING HAS BEEN CANCELLED.  
 

 
 
LAT...LON 4165 7342 4166 7346 4168 7347 4169 7348  
4183 7349 4196 7312 4174 7300 4164 7298  
4163 7300 4156 7340  
TIME...MOT...LOC 2053Z 247DEG 20KT 4168 7337  
 

 
 
CTC005-132130-  
/O.CON.KALY.SV.W.0067.000000T0000Z-250813T2130Z/  
LITCHFIELD CT-  
454 PM EDT WED AUG 13 2025  
 
...A SEVERE THUNDERSTORM WARNING REMAINS IN EFFECT UNTIL 530 PM EDT  
FOR CENTRAL LITCHFIELD COUNTY...  
 
AT 453 PM EDT, A SEVERE THUNDERSTORM WAS LOCATED OVER NEW PRESTON, OR  
7 MILES NORTH OF NEW MILFORD, MOVING NORTHEAST AT 25 MPH.  
 
HAZARD...60 MPH WIND GUSTS AND QUARTER SIZE HAIL.  
 
SOURCE...RADAR INDICATED.  
 
IMPACT...HAIL DAMAGE TO VEHICLES IS EXPECTED. EXPECT WIND DAMAGE TO  
ROOFS, SIDING, AND TREES.  
 
LOCATIONS IMPACTED INCLUDE...  
TORRINGTON, NEW MILFORD, THOMASTON, KENT, LITCHFIELD, NORTHWEST  
HARWINTON, NEW PRESTON, TERRYVILLE, CORNWALL BRIDGE, PLYMOUTH,  
HARWINTON, BETHLEHEM, WASHINGTON, GOSHEN, MORRIS, WARREN, CORNWALL,  
BANTAM, SOUTH NORFOLK, AND WEST TORRINGTON.  
 
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...  
 
FOR YOUR PROTECTION MOVE TO AN INTERIOR ROOM ON THE LOWEST FLOOR OF A  
BUILDING.  
 

 
 
LAT...LON 4165 7342 4166 7346 4168 7347 4169 7348  
4183 7349 4196 7312 4174 7300 4164 7298  
4163 7300 4156 7340  
TIME...MOT...LOC 2053Z 247DEG 20KT 4168 7337  
 
HAIL THREAT...RADAR INDICATED  
MAX HAIL SIZE...1.00 IN  
WIND THREAT...RADAR INDICATED  
MAX WIND GUST...60 MPH  
 

 
 
WASULA  
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.

The Nexlab NY Page
The Nexlab VT Page
The Nexlab MA Page
The Nexlab CT Page Main Text Page