411
WWUS51 KALY 061756
SVSALY
SEVERE WEATHER STATEMENT
NATIONAL WEATHER SERVICE ALBANY NY
156 PM EDT SAT SEP 6 2025
NYC027-061805-
/O.CAN.KALY.TO.W.0002.000000T0000Z-250906T1830Z/
DUTCHESS NY-
156 PM EDT SAT SEP 6 2025
...THE TORNADO WARNING FOR NORTHEASTERN DUTCHESS COUNTY IS
CANCELLED...
THE TORNADIC THUNDERSTORM WHICH PROMPTED THE WARNING HAS MOVED OUT
OF THE WARNED AREA. THEREFORE, THE WARNING HAS BEEN CANCELLED.
A SEVERE THUNDERSTORM WATCH REMAINS IN EFFECT UNTIL 800 PM EDT FOR
NORTHERN CONNECTICUT...WESTERN MASSACHUSETTS...AND EAST CENTRAL NEW
YORK.
LAT...LON 4196 7349 4205 7349 4205 7352 4204 7352
4198 7353 4199 7353 4210 7360 4228 7318
4215 7314 4211 7311 4210 7312 4207 7309
TIME...MOT...LOC 1755Z 241DEG 26KT 4206 7346
CTC005-MAC003-NYC021-061830-
/O.CON.KALY.TO.W.0002.000000T0000Z-250906T1830Z/
LITCHFIELD CT-BERKSHIRE MA-COLUMBIA NY-
156 PM EDT SAT SEP 6 2025
...A TORNADO WARNING REMAINS IN EFFECT UNTIL 230 PM EDT FOR
NORTHWESTERN LITCHFIELD...SOUTHWESTERN BERKSHIRE AND SOUTH CENTRAL
COLUMBIA COUNTIES...
AT 155 PM EDT, A SEVERE THUNDERSTORM CAPABLE OF PRODUCING A TORNADO
WAS LOCATED NEAR COPAKE, OR 10 MILES SOUTHWEST OF GREAT BARRINGTON,
MOVING NORTHEAST AT 30 MPH.
HAZARD...TORNADO AND GOLF BALL SIZE HAIL.
SOURCE...RADAR INDICATED ROTATION.
IMPACT...FLYING DEBRIS WILL BE DANGEROUS TO THOSE CAUGHT WITHOUT
SHELTER. MOBILE HOMES WILL BE DAMAGED OR DESTROYED. DAMAGE
TO ROOFS, WINDOWS, AND VEHICLES WILL OCCUR. TREE DAMAGE IS
LIKELY.
THIS DANGEROUS STORM WILL BE NEAR...
SHEFFIELD, CANAAN, AND ASHLEY FALLS AROUND 200 PM EDT.
OTHER LOCATIONS IMPACTED BY THIS TORNADIC THUNDERSTORM INCLUDE SODOM,
EAST SHEFFIELD, HARTSVILLE, KONKAPOT, WANGUM VILLAGE, GOMORRAH, WEED
MINES, TYRINGHAM, NEWSBOY STATUE, AND MONTVILLE.
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...
TAKE COVER NOW! MOVE TO A BASEMENT OR AN INTERIOR ROOM ON THE LOWEST
FLOOR OF A STURDY BUILDING. AVOID WINDOWS. IF YOU ARE OUTDOORS, IN A
MOBILE HOME, OR IN A VEHICLE, MOVE TO THE CLOSEST SUBSTANTIAL SHELTER
AND PROTECT YOURSELF FROM FLYING DEBRIS.
LAT...LON 4196 7349 4205 7349 4205 7352 4204 7352
4198 7353 4199 7353 4210 7360 4228 7318
4215 7314 4211 7311 4210 7312 4207 7309
TIME...MOT...LOC 1755Z 241DEG 26KT 4206 7346
TORNADO...RADAR INDICATED
MAX HAIL SIZE...1.75 IN
WASULA
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.
Main Text Page