891  
WWUS51 KALY 061842  
SVSALY  
 
SEVERE WEATHER STATEMENT  
NATIONAL WEATHER SERVICE ALBANY NY  
242 PM EDT SAT SEP 6 2025  
 
NYC027-061852-  
/O.CAN.KALY.SV.W.0069.000000T0000Z-250906T1915Z/  
DUTCHESS NY-  
242 PM EDT SAT SEP 6 2025  
 
...THE SEVERE THUNDERSTORM WARNING FOR NORTHEASTERN DUTCHESS COUNTY  
IS CANCELLED...  
 
THE SEVERE THUNDERSTORM WHICH PROMPTED THE WARNING HAS MOVED OUT OF  
THE WARNED AREA. THEREFORE, THE WARNING HAS BEEN  
CANCELLED.  
 
A SEVERE THUNDERSTORM WATCH REMAINS IN EFFECT UNTIL 800 PM EDT FOR  
NORTHERN CONNECTICUT...AND WESTERN MASSACHUSETTS.  
 

 
 
LAT...LON 4185 7350 4204 7320 4204 7305 4198 7302  
4197 7303 4197 7302 4181 7296 4172 7351  
TIME...MOT...LOC 1842Z 253DEG 37KT 4189 7317  
 

 
 
CTC005-061915-  
/O.CON.KALY.SV.W.0069.000000T0000Z-250906T1915Z/  
LITCHFIELD CT-  
242 PM EDT SAT SEP 6 2025  
 
...A SEVERE THUNDERSTORM WARNING REMAINS IN EFFECT UNTIL 315 PM EDT  
FOR NORTHERN LITCHFIELD COUNTY...  
 
AT 242 PM EDT, A SEVERE THUNDERSTORM WAS LOCATED NEAR TORRINGTON,  
MOVING EAST AT 45 MPH.  
 
HAZARD...60 MPH WIND GUSTS AND QUARTER SIZE HAIL.  
 
SOURCE...RADAR INDICATED.  
 
IMPACT...HAIL DAMAGE TO VEHICLES IS EXPECTED. EXPECT WIND DAMAGE TO  
ROOFS, SIDING, AND TREES.  
 
LOCATIONS IMPACTED INCLUDE...  
TORRINGTON, NORFOLK, CORNWALL BRIDGE, WINSTED, NEW HARTFORD CENTER,  
NORTHWEST HARWINTON, GOSHEN, COLEBROOK, CORNWALL, SOUTH NORFOLK, WEST  
TORRINGTON, TORRINGFORD, MOOREVILLE, KELLY CORNER, MILL BROOK, WEST  
GOSHEN, SKIFF MOUNTAIN, WRIGHTVILLE, NORTH KENT, AND CORNWALL BRIDGE  
POTTERY.  
 
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...  
 
FOR YOUR PROTECTION MOVE TO AN INTERIOR ROOM ON THE LOWEST FLOOR OF A  
BUILDING.  
 

 
 
LAT...LON 4185 7350 4204 7320 4204 7305 4198 7302  
4197 7303 4197 7302 4181 7296 4172 7351  
TIME...MOT...LOC 1842Z 253DEG 37KT 4189 7317  
 
HAIL THREAT...RADAR INDICATED  
MAX HAIL SIZE...1.00 IN  
WIND THREAT...RADAR INDICATED  
MAX WIND GUST...60 MPH  
 

 
 
WASULA  
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.

The Nexlab NY Page
The Nexlab VT Page
The Nexlab MA Page
The Nexlab CT Page Main Text Page