784  
WWUS51 KALY 042307  
SVSALY  
 
SEVERE WEATHER STATEMENT  
NATIONAL WEATHER SERVICE ALBANY NY  
707 PM EDT SAT JUL 4 2026  
 
MAC003-NYC021-027-042317-  
/O.CAN.KALY.SV.W.0066.000000T0000Z-260704T2330Z/  
BERKSHIRE MA-DUTCHESS NY-COLUMBIA NY-  
707 PM EDT SAT JUL 4 2026  
 
...THE SEVERE THUNDERSTORM WARNING FOR SOUTHWESTERN BERKSHIRE...  
NORTHEASTERN DUTCHESS AND SOUTH CENTRAL COLUMBIA COUNTIES IS  
CANCELLED...  
 
THE SEVERE THUNDERSTORM WHICH PROMPTED THE WARNING HAS !** WEAKENED.  
MOVED OUT OF THE WARNED AREA. THEREFORE, THE WARNING HAS BEEN  
CANCELLED.  
 
A SEVERE THUNDERSTORM WATCH REMAINS IN EFFECT UNTIL 1100 PM EDT FOR  
NORTHERN CONNECTICUT...AND EAST CENTRAL NEW YORK.  
 

 
 
LAT...LON 4190 7350 4205 7346 4198 7306 4197 7303  
4197 7300 4195 7290 4190 7291 4189 7294  
4185 7295 4184 7294 4183 7294 4181 7295  
4180 7302 4168 7299 4167 7300  
TIME...MOT...LOC 2307Z 301DEG 24KT 4197 7340  
 

 
 
CTC005-042330-  
/O.CON.KALY.SV.W.0066.000000T0000Z-260704T2330Z/  
LITCHFIELD CT-  
707 PM EDT SAT JUL 4 2026  
 
...A SEVERE THUNDERSTORM WARNING REMAINS IN EFFECT UNTIL 730 PM EDT  
FOR NORTHERN LITCHFIELD COUNTY...  
 
AT 707 PM EDT, A SEVERE THUNDERSTORM WAS LOCATED OVER FALLS VILLAGE,  
OR 15 MILES SOUTH OF GREAT BARRINGTON, MOVING SOUTHEAST AT 25 MPH.  
 
HAZARD...70 MPH WIND GUSTS AND PING PONG BALL SIZE HAIL.  
 
SOURCE...RADAR INDICATED.  
 
IMPACT...PEOPLE AND ANIMALS OUTDOORS WILL BE INJURED. EXPECT HAIL  
DAMAGE TO ROOFS, SIDING, WINDOWS, AND VEHICLES. EXPECT  
CONSIDERABLE TREE DAMAGE. WIND DAMAGE IS ALSO LIKELY TO  
MOBILE HOMES, ROOFS, AND OUTBUILDINGS.  
 
LOCATIONS IMPACTED INCLUDE...  
TORRINGTON, NEW HARTFORD, NORFOLK, CANAAN, FALLS VILLAGE, NORTHWEST  
HARWINTON, TERRYVILLE, WINSTED, NEW HARTFORD CENTER, HARWINTON,  
BARKHAMSTED, SALISBURY, GOSHEN, CORNWALL, SOUTH NORFOLK, WEST  
TORRINGTON, TORRINGFORD, SOUTH CANAAN, MOOREVILLE, AND KELLY CORNER.  
 
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...  
 
FOR YOUR PROTECTION MOVE TO AN INTERIOR ROOM ON THE LOWEST FLOOR OF A  
BUILDING.  
 
CONTINUOUS CLOUD TO GROUND LIGHTNING IS OCCURRING WITH THIS STORM.  
MOVE INDOORS IMMEDIATELY. LIGHTNING IS ONE OF NATURE'S LEADING  
KILLERS. REMEMBER, IF YOU CAN HEAR THUNDER, YOU ARE CLOSE ENOUGH TO  
BE STRUCK BY LIGHTNING.  
 
TORRENTIAL RAINFALL IS OCCURRING WITH THIS STORM, AND MAY LEAD TO  
FLASH FLOODING. DO NOT DRIVE YOUR VEHICLE THROUGH FLOODED ROADWAYS.  
 

 
 
LAT...LON 4190 7350 4205 7346 4198 7306 4197 7303  
4197 7300 4195 7290 4190 7291 4189 7294  
4185 7295 4184 7294 4183 7294 4181 7295  
4180 7302 4168 7299 4167 7300  
TIME...MOT...LOC 2307Z 301DEG 24KT 4197 7340  
 
THUNDERSTORM DAMAGE THREAT...CONSIDERABLE  
HAIL THREAT...RADAR INDICATED  
MAX HAIL SIZE...1.50 IN  
WIND THREAT...RADAR INDICATED  
MAX WIND GUST...70 MPH  
 

 
 
KSL  
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.

The Nexlab NY Page
The Nexlab VT Page
The Nexlab MA Page
The Nexlab CT Page Main Text Page