831  
FXUS61 KALY 120538  
AFDALY  
 
AREA FORECAST DISCUSSION  
NATIONAL WEATHER SERVICE ALBANY NY  
138 AM EDT WED AUG 12 2026  
   
WHAT HAS CHANGED  
 
PATCHY FOG HAS BEEN ADDED FOR TONIGHT ACROSS PORTIONS OF THE  
SOUTHERN ADIRONDACKS AND RIVER VALLEY LOCATIONS. ADJUSTED  
PROBABILITY OF PRECIPITATION TO REFLECT CURRENT FORECAST TRENDS  
FOR LOW CHANCES OF RAIN SHOWERS TOMORROW NIGHT FOR LOCATIONS  
NORTH OF THE I-90 CORRIDOR. OTHERWISE, NO SIGNIFICANT CHANGES  
WERE MADE TO THE CURRENT FORECAST.  
 
 
   
KEY MESSAGES  
 
1) CHANCES FOR SCATTERED RAIN SHOWERS AND ISOLATED  
THUNDERSTORMS RETURN LATE WEDNESDAY NIGHT INTO THURSDAY ACROSS  
EASTERN NEW YORK AND WESTERN NEW ENGLAND.  
 
2) BELOW NORMAL TEMPERATURES THIS WEEKEND INTO EARLY NEXT WEEK  
ACROSS EASTERN NEW YORK AND WESTERN NEW ENGLAND.  
 
 
   
DISCUSSION  
 
KEY MESSAGE 1...  
FORECAST CONFIDENCE IS LOW FOR WEDNESDAY NIGHT INTO THURSDAY ON  
THE TIMING OF RAIN SHOWERS AND THUNDERSTORMS AND ANY STRONG TO  
SEVERE POTENTIAL FOR THUNDERSTORMS. HIGH RESOLUTION FORECAST  
MODEL GUIDANCES ARE NOT IN GOOD AGREEMENT FOR HOW THE WEATHER  
SYSTEMS WILL MOVE THROUGH EASTERN NEW YORK AND WESTERN NEW  
ENGLAND.  
 
FOR WEDNESDAY NIGHT, THE CURRENT FORECAST SUPPORTS A FEW RAIN  
SHOWERS FOR LOCATIONS NORTH OF THE I-90 CORRIDOR AS A WEATHER  
SYSTEM TO OUR NORTH MOVES SOUTHEAST INTO NEW ENGLAND BRINGING  
LOW TO MEDIUM (15-45%) CHANCES FOR SCATTERED RAIN SHOWERS  
THROUGH THE OVERNIGHT HOURS INTO THE EARLY MORNING HOURS  
THURSDAY.  
 
FOR THURSDAY, EXTENSIVE CLOUD COVERAGE AND DEPENDING ON THE  
TRACK OF AN UPPER LEVEL SHORTWAVE AND SURFACE LOW PRESSURE  
SYSTEM, WE COULD SEE VERY LIMITED INGREDIENTS NEEDED FOR STRONG  
TO SEVERE STORMS TO DEVELOP ON THURSDAY AFTERNOON.  
NEVERTHELESS, AN ISOLATED NON-SEVERE THUNDERSTORM COULD DEVELOP  
DURING THE AFTERNOON HOURS FOR ANY LOCATION THAT SEES SOME  
CLEARING OF THE CLOUDS. SCATTERED RAIN SHOWERS DURING THE  
AFTERNOON IS CURRENTLY SUPPORTED BY THE LATEST FORECAST FOR  
THURSDAY. AS CHANCES ARE LOW TO MEDIUM AT THIS FORECAST PERIOD,  
CONFIDENCE IS HIGHER FOR LITTLE TO NO IMPACTS OF FLASH FLOODING  
FOR THURSDAY AS INGREDIENTS NEEDED FOR THESE IMPACTS ARE NOT  
PRESENT IN FORECAST MODEL GUIDANCES. NEVERTHELESS, KEEP UP TO  
DATE WITH THE LATEST FORECAST AS WE GET CLOSER TO THURSDAY AND A  
DREARY DAY IS LIKELY IN STORE ACROSS EASTERN NEW YORK AND  
WESTERN NEW ENGLAND ON THURSDAY DUE TO OVERCAST SKIES AND THE  
LOW TO MEDIUM CHANCES FOR RAIN SHOWERS.  
 
KEY MESSAGE 2...  
BASED ON LATEST FORECAST TRENDS AND ENSEMBLE FORECAST MODEL  
GUIDANCES, BELOW NORMAL TEMPERATURES ARE IN STORE FOR ACROSS EASTERN  
NEW YORK AND WESTERN NEW ENGLAND FOR FRIDAY THROUGH THIS WEEKEND.  
NORMAL HIGH TEMPERATURES FOR MID-AUGUST RANGE IN THE LOW 80S(80-83  
DEGREES) TO MID-70S IN HIGHER TERRAIN LOCATIONS. THE LATEST FORECAST  
SUPPORTS HIGH TEMPERATURES RANGING IN THE UPPER 60S FOR HIGH TERRAIN  
LOCATIONS AND MID-70S FOR ELSEWHERE ACROSS EASTERN NEW YORK AND  
WESTERN NEW ENGLAND BEGINNING FRIDAY THROUGH THE WEEKEND. CONFIDENCE  
IS HIGH FOR TEMPERATURES TO RANGE 3 TO 8 DEGREES BELOW NORMAL. FOR  
LOW TEMPERATURES SATURDAY MORNING, SURFACE HIGH PRESSURE IS  
SUPPORTED TO BE OVERHEAD EASTERN NEW YORK AND THE SOUTHERN  
ADIRONDACKS COULD GET VERY CHILLY WITH LOWS IN THE UPPER 30S TO LOW  
40S. WE'LL KEEP AN EYE ON THE TREND FOR THE TRACK OF THE SURFACE  
HIGH PRESSURE IF TEMPERATURES NEED TO BE ADJUSTED FOR SATURDAY  
MORNING BELOW THE DETERMINISTIC MODEL GUIDANCE. LATEST PROBABILITIES  
FOR THE HIGH TERRAIN OF THE SOUTHERN ADIRONDACKS IS HIGH (GREATER  
THAN 75 PERCENT) FOR BELOW 45 DEGREES. FOR THOSE PLANNING ON CAMPING  
AND OUTDOOR RECREATION THIS WEEKEND FOR THE SOUTHERN ADIRONDACKS, A  
CHILLY SATURDAY MORNING CAN BE IN STORE.  
 
 
   
AVIATION /06Z WEDNESDAY THROUGH SUNDAY/  
 
THROUGH 06Z/THURSDAY...MAINLY VFR CONDITIONS WILL CONTINUE ACROSS  
ALL OF THE TERMINALS TONIGHT OUTSIDE OF SOME PATCHY FOG/MIST THAT  
COULD DEVELOP INTO THE EARLY MORNING HOURS AT KGFL AND KPSF. ANY FOG  
THAT DEVELOPS WILL QUICKLY DISSIPATE WITH DAYBREAK. AN UPPER LEVEL  
DISTURBANCE PASSING THROUGH WEDNESDAY NIGHT INTO THURSDAY COULD  
BRING SCATTERED SHOWERS WEDNESDAY EVENING INTO THURSDAY MORNING.  
PROBABILISTIC GUIDANCE AT THIS TIME ONLY HAS ABOUT A 20% CHANCE OF  
SHOWERS ARRIVING NEAR THE END OF THIS TAF PERIOD WITH THE BEST  
CHANCE AT KPOU AROUND 04-06Z. MODEL GUIDANCE STILL HAS SOME  
DISAGREEMENT AS FOR THE SHOWER'S ONSET TIMES SO MORE CONFIDENCE WILL  
COME IN THE FOLLOWING TAF CYCLES. WINDS WILL REMAIN CALM THROUGH THE  
REST OF TONIGHT ACROSS ALL THE TERMINALS EXCEPT FOR KALB WHICH WILL  
HAVE LIGHT WINDS LESS THAN 10 KT OUT OF THE SOUTHWEST. WINDS  
GRADUALLY PICK UP AFTER SUNRISE OUT OF THE SOUTHWEST 5-10 KT AND  
CONTINUE THROUGH THE AFTERNOON BEFORE BECOMING LIGHT AND VARIABLE IN  
THE EVENING AGAIN.  
 
OUTLOOK...  
 
THURSDAY NIGHT: NO OPERATIONAL IMPACT. NO SIG WX.  
FRIDAY: MODERATE OPERATIONAL IMPACT. CHANCE OF SHRA...TSRA.  
FRIDAY NIGHT: NO OPERATIONAL IMPACT. NO SIG WX.  
SATURDAY: NO OPERATIONAL IMPACT. NO SIG WX.  
SATURDAY NIGHT: NO OPERATIONAL IMPACT. NO SIG WX.  
SUNDAY: MODERATE OPERATIONAL IMPACT. CHANCE OF SHRA.  
SUNDAY NIGHT: HIGH OPERATIONAL IMPACT. LIKELY SHRA...TSRA.  
MONDAY: MODERATE OPERATIONAL IMPACT. CHANCE OF SHRA.  
 
 
   
ALY WATCHES/WARNINGS/ADVISORIES  
 
CT...NONE.  
NY...NONE.  
MA...NONE.  
VT...NONE.  
 
 
 
 
 
DISCUSSION...05  
AVIATION...53  
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.
The Nexlab NY Page
The Nexlab VT Page
The Nexlab MA Page
The Nexlab CT Page
Main Text Page