895  
FXUS61 KALY 121751  
AFDALY  
 
AREA FORECAST DISCUSSION  
NATIONAL WEATHER SERVICE ALBANY NY  
151 PM EDT SAT SEP 12 2026  
   
WHAT HAS CHANGED
 
 
RAINFALL AMOUNTS INCREASED FOR AREAS NEAR AND ESPECIALLY SOUTH  
OF I-90 FOR SATURDAY NIGHT INTO SUNDAY MORNING. MARGINAL RISK  
FOR EXCESSIVE RAINFALL HAS ALSO EXPANDED NORTH INTO PORTIONS OF  
THE MID HUDSON VALLEY AND NW CT. WIND SPEED/GUSTS HAVE BEEN  
INCREASED FOR MONDAY.  
 

 
   
KEY MESSAGES
 
 
1) SHOWERS WILL BECOME WIDESPREAD ACROSS MOST OF THE AREA  
TONIGHT INTO EARLY SUNDAY. LOCALIZED DOWNPOURS ARE EXPECTED AND  
A FEW RUMBLES OF THUNDER ARE ALSO POSSIBLE, ESPECIALLY FOR AREAS  
NEAR AND SOUTH OF I-90.  
 
2) A COLD FRONT WILL BRING ISOLATED TO SCATTERED THUNDERSTORMS  
MAINLY AREAS NORTH AND WEST OF THE CAPITAL REGION SUNDAY AFTERNOON  
AND EVENING. A FEW STORMS COULD PRODUCE DAMAGING WINDS AND/OR  
LARGE HAIL.  
 
3) IT WILL BE A MOSTLY DRY START TO NEXT WEEK WITH SLIGHTLY  
BELOW NORMAL TEMPERATURES, WITH THE NEXT CHANCE FOR SHOWERS  
ARRIVING MID TO LATE WEEK.  
 

 
   
DISCUSSION
 
 
KEY MESSAGE 1...  
 
AFTER A PLEASANT DAY TODAY, SHORTWAVE TROUGH CURRENTLY ACROSS  
THE MID MS VALLEY WILL GRADUALLY SHIFT NORTHEAST AND BRING RAIN  
TO MUCH OF THE REGION TONIGHT THROUGH EARLY SUNDAY MORNING. DEEP  
MOISTURE WITH PWAT'S CLIMBING TO 1.75-2 INCHES FROM THE CAPITAL  
REGION SOUTH AND EAST BY LATE TONIGHT ALONG WITH DEEP WARM  
CLOUD LAYERS WILL BE FAVORABLE FOR EFFICIENT WARM RAIN  
PROCESSES, WITH LOCALLY HEAVY RAINFALL POSSIBLE IN THESE AREAS.  
SOME CAMS ALSO SUGGEST SOME MID LEVEL F-GEN ASSOCIATED NORTH OF  
THE MAIN SHORTWAVE FOR AREAS NEAR THE I-90 CORRIDOR, POSSIBLY  
ALLOWING FOR BANDS OF MODERATE TO HEAVY RAIN TO DEVELOP FARTHER  
NORTH ACROSS PORTIONS OF THE CAPITAL REGION EAST INTO THE  
BERKSHIRES AND EXTREME SOUTHERN VT AROUND OR SHORTLY AFTER  
DAYBREAK SUNDAY.  
 
LATEST HREFS INDICATE PROBS FOR >3" RAINFALL IN 3 HOURS AT  
10-30% ACROSS PORTIONS OF THE MID HUDSON VALLEY/SOUTHERN  
TACONICS AND NW CT DURING THE 8 AM-11 AM TIME PERIOD SUNDAY  
MORNING, WITH PROBS FOR >1" IN 3 HOURS AT 70-90% IN THESE SAME  
AREAS, AND AS HIGH AS 30-50% AS FAR N/W AS SCHOHARIE COUNTY, THE  
GREATER CAPITAL REGION NORTHEAST INTO SOUTHERN VT. FLASH FLOOD  
GUIDANCE ACROSS MUCH OF THE AREA FROM THE CAPITAL REGION AND  
POINTS SOUTH/EAST AT 2.5-3.5"/3 HOURS, SO ODDS GENERALLY FAVOR  
LIMITED POTENTIAL FOR FLASH FLOODING WITH MAINLY PONDING OF  
WATER/NUISANCE-TYPE FLOODING OF LOW-LYING, POOR DRAINAGE/URBAN  
AREAS. HOWEVER, ISOLATED FLASH FLOODING CAN NOT BE RULED OUT  
AND THEREFORE WPC HAS EXPANDED THE MARGINAL RISK FOR EXCESSIVE  
RAINFALL FARTHER NORTH/WEST INTO THE SE CATSKILLS, MID HUDSON  
VALLEY AND NW CT REGION FOR LATE TONIGHT INTO SUNDAY MORNING.  
 
KEY MESSAGE 2...  
 
AFTER THE MORNING RAINFALL, A LULL IN THE PRECIPITATION IS  
EXPECTED LATE SUNDAY MORNING THROUGH EARLY/MID AFTERNOON.  
HOWEVER, AS NORTHERN STREAM SHORTWAVE AND ASSOCIATED COLD FRONT  
APPROACH, ISOLATED TO SCATTERED SHOWERS/THUNDERSTORMS ARE  
EXPECTED TO DEVELOP LATE SUNDAY AFTERNOON ACROSS PORTIONS OF THE  
SW ADIRONDACKS AND MOHAWK VALLEY BEFORE TRACKING EAST/SOUTHEAST  
SUNDAY EVENING. MID-LEVEL (700-500 HPA) LAPSE RATES STEEPEN TO  
6-6.5C/KM FOR AREAS N/W OF THE CAPITAL REGION LATE SUNDAY  
AFTERNOON AS MID LEVEL COOLING/HEIGHT FALLS OVERSPREAD THE  
REGION FROM THE NW. ALTHOUGH OVERALL COVERAGE IS EXPECTED TO BE  
SCATTERED, A FEW STRONG/SEVERE THUNDERSTORMS MAY DEVELOP LATE  
SUNDAY AFTERNOON/EARLY EVENING AMID DESTABILIZATION FROM MID  
LEVEL COOLING AND FORCING FROM APPROACHING HEIGHT FALLS/COLD  
FRONT AND RIGHT ENTRANCE TO UPPER LEVEL JET TRANSLATING ACROSS  
ONTARIO/SW QUEBEC SUNDAY EVENING. ISOLATED DAMAGING WIND GUSTS  
AND MARGINALLY SEVERE HAIL WILL BE POSSIBLE, AND SPC HAS PLACED  
MOST OF EASTERN NY AND PORTIONS OF WESTERN NEW ENGLAND WITHIN A  
MARGINAL RISK FOR SEVERE THUNDERSTORMS. THIS SEVERE POTENTIAL  
COULD LINGER FOR A FEW HOURS AFTER SUNSET BEFORE DIMINISHING  
LATER SUNDAY EVENING.  
 
KEY MESSAGE 3...  
 
IN THE WAKE OF SUNDAY NIGHT'S COLD FRONT, COOLER AIR WILL  
OVERSPREAD THE REGION THROUGH EARLY NEXT WEEK, WITH SOMEWHAT  
BREEZY CONDITIONS EXPECTED MONDAY WITH WEST TO NORTHWEST WIND  
GUSTS OF 25-35 MPH POSSIBLE. HIGHS MONDAY AND TUESDAY WILL ONLY  
REACH THE 60S FOR MOST HIGHER ELEVATIONS AND UPPER 60S/LOWER 70S  
IN VALLEY AREAS, WITH OVERNIGHT LOWS MAINLY IN THE 40S EXCEPT  
30S ACROSS THE SOUTHERN ADIRONDACKS WHERE SOME PATCHY FROST IS  
POSSIBLE. GENERALLY FAIR WEATHER IS EXPECTED THROUGH WEDNESDAY  
BEFORE UNSETTLED CONDITIONS WITH SHOWERS RETURN FOR  
THURSDAY/FRIDAY AS ANOTHER FRONTAL SYSTEM APPROACHES FROM THE  
WEST.  
 

 
   
AVIATION /18Z SATURDAY THROUGH THURSDAY/
 
 
THROUGH 18Z SUNDAY...VFR CONDITIONS PREVAIL ACROSS ALL TERMINALS  
THIS AFTERNOON AND WILL REMAIN STEADY HEADING INTO THIS EVENING.  
HOWEVER, CLOUDS ARE ALREADY ON THE INCREASE AHEAD OF AN INCOMING  
WARM FRONT THAT WILL TRACK THROUGH THE REGION OVERNIGHT INTO  
TOMORROW MORNING. CEILINGS ARE EXPECTED TO THEREFORE DEVELOP  
LATER THIS EVENING AROUND 25KFT BEFORE GRADUALLY LOWERING  
THROUGHOUT THE EVENING INTO TONIGHT. PERIODS OF RAIN RESULTING  
FROM THE INCOMING WARM FRONT WILL SEE VISIBILITY FIRST DROP INTO  
MVFR CONDITIONS WHILE CEILINGS REMAIN AROUND 4-7KFT TO START.  
ONCE RAIN BECOMES STEADY AND INCREASES IN RATE, BETWEEN 06-16Z,  
MVFR TO IFR CEILINGS WILL DEVELOP ALONG WITH MVFR TO IFR  
VISIBILITY. BUT, AS THIS IS A FAIRLY PROGRESSIVE SYSTEM, BY THE  
LAST COUPLE OF HOURS OF THE 18Z CYCLE, RAIN SHOULD CEASE AND CONDITIONS  
SHOULD BE BEGINNING TO IMPROVE BACK TOWARDS VFR THRESHOLDS.  
WINDS WILL REMAIN BREEZY THROUGH THIS AFTERNOON OUT OF THE  
SOUTHWEST TO SOUTHEAST AT SUSTAINED SPEEDS AROUND 5-10 KT.  
THROUGHOUT THE OVERNIGHT AND INTO THE END OF THE PERIOD, WINDS  
WILL BECOME CONSISTENTLY SOUTHEASTERLY AT SPEEDS GENERALLY UNDER  
10 KT.  
 
OUTLOOK...  
 
SUNDAY NIGHT: HIGH OPERATIONAL IMPACT. LIKELY SHRA...TSRA.  
MONDAY: LOW OPERATIONAL IMPACT. BREEZY. NO SIG WX.  
MONDAY NIGHT: NO OPERATIONAL IMPACT. NO SIG WX.  
TUESDAY: NO OPERATIONAL IMPACT. NO SIG WX.  
TUESDAY NIGHT: NO OPERATIONAL IMPACT. NO SIG WX.  
WEDNESDAY: NO OPERATIONAL IMPACT. NO SIG WX.  
WEDNESDAY NIGHT: LOW OPERATIONAL IMPACT. SLIGHT CHANCE OF SHRA.  
THURSDAY: MODERATE OPERATIONAL IMPACT. CHANCE OF SHRA.  
 

 
   
ALY WATCHES/WARNINGS/ADVISORIES
 
 
CT...NONE.  
NY...NONE.  
MA...NONE.  
VT...NONE.  
 

 
 

 
 
DISCUSSION...53/24  
AVIATION...12  
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.

The Nexlab NY Page
The Nexlab VT Page
The Nexlab MA Page
The Nexlab CT Page Main Text Page