580
FPUS51 KBUF 240200
ZFPBUF
ZONE FORECASTS FOR WESTERN NEW YORK
NATIONAL WEATHER SERVICE BUFFALO NY
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
NYZ001-241000-
NIAGARA-
INCLUDING THE CITY OF NIAGARA FALLS
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
PARTLY TO MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS THROUGH
THE EARLY OVERNIGHT. LOWS IN THE MID 50S. WEST WINDS 5 TO 10 MPH,
BECOMING SOUTHWEST. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
MONDAY
SHOWERS LIKELY. COOL WITH HIGHS IN THE UPPER 60S.
SOUTHWEST WINDS 10 TO 20 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH, BECOMING WEST.
CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY NIGHT
MOSTLY CLOUDY. SHOWERS LIKELY IN THE EVENING, THEN A
CHANCE OF SHOWERS OVERNIGHT. LOWS IN THE UPPER 50S. WEST WINDS 10 TO
15 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH IN THE EVENING, DIMINISHING TO 5 TO
10 MPH. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
TUESDAY
PARTLY TO MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. WEST WINDS
5 TO 10 MPH.
TUESDAY NIGHT
MAINLY CLEAR IN THE EVENING, THEN BECOMING PARTLY
CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S. LIGHT WINDS.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
WEDNESDAY NIGHT
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.
THURSDAY
PARTLY SUNNY WITH A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS AND
THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE LOWER 80S.
THURSDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY WITH A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS
AND THUNDERSTORMS. LOWS IN THE LOWER 60S.
FRIDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ010-241000-
NORTHERN ERIE-
INCLUDING THE CITY OF BUFFALO
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE MID 50S. LIGHT SOUTHWEST
WINDS. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
SHOWERS, COOL WITH HIGHS IN THE MID 60S. SOUTHWEST WINDS
10 MPH OR LESS, BECOMING WEST 10 TO 15 MPH. CHANCE OF RAIN
90 PERCENT.
MONDAY NIGHT
MOSTLY CLOUDY. SHOWERS LIKELY IN THE EVENING, THEN A
CHANCE OF SHOWERS OVERNIGHT. LOWS IN THE UPPER 50S. WEST WINDS 10 TO
15 MPH, BECOMING LIGHT. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
TUESDAY
PARTLY TO MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S. LIGHT
WINDS, BECOMING WEST 5 TO 10 MPH.
TUESDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. LIGHT WINDS.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.
THURSDAY
PARTLY SUNNY WITH A 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS AND
THUNDERSTORMS. HIGHS AROUND 80.
THURSDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY WITH A 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS
AND THUNDERSTORMS. LOWS IN THE LOWER 60S.
FRIDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ002-241000-
ORLEANS-
INCLUDING THE CITY OF MEDINA
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S. SOUTHWEST WINDS
5 TO 10 MPH.
MONDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY IN THE AFTERNOON. COOL WITH HIGHS
IN THE UPPER 60S. SOUTHWEST WINDS 10 TO 20 MPH, BECOMING WEST.
CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY. LOWS IN THE UPPER 50S. WEST WINDS
10 TO 15 MPH, DIMINISHING TO 5 TO 10 MPH. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
TUESDAY
SHOWERS LIKELY IN THE MORNING, THEN PARTLY SUNNY WITH A
CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN THE MID 70S. WEST WINDS
10 TO 15 MPH. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
TUESDAY NIGHT
BECOMING MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. WEST
WINDS 10 MPH OR LESS.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS AROUND 80.
WEDNESDAY NIGHT
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.
THURSDAY
PARTLY SUNNY WITH A 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS AND
THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE LOWER 80S.
THURSDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY WITH A 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS
AND THUNDERSTORMS. LOWS IN THE LOWER 60S.
FRIDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ011-241000-
GENESEE-
INCLUDING THE CITY OF BATAVIA
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE MID
50S. SOUTHWEST WINDS AROUND 10 MPH. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
MONDAY
SHOWERS LIKELY IN THE MORNING, THEN SHOWERS IN THE
AFTERNOON. COOL WITH HIGHS IN THE MID 60S. SOUTHWEST WINDS 5 TO
10 MPH, BECOMING WEST 10 TO 15 MPH. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.
MONDAY NIGHT
MOSTLY CLOUDY. SHOWERS LIKELY IN THE EVENING, THEN A
CHANCE OF SHOWERS OVERNIGHT. LOWS IN THE UPPER 50S. WEST WINDS 10 TO
15 MPH, DIMINISHING TO 5 TO 10 MPH. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
TUESDAY
PARTLY TO MOSTLY SUNNY. A 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS.
HIGHS IN THE LOWER 70S. WEST WINDS 10 TO 15 MPH.
TUESDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. WEST WINDS
10 MPH OR LESS.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.
THURSDAY
PARTLY SUNNY WITH A 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS AND
THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE LOWER 80S.
THURSDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY WITH A 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS
AND THUNDERSTORMS. LOWS IN THE LOWER 60S.
FRIDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ085-241000-
SOUTHERN ERIE-
INCLUDING THE CITIES OF ORCHARD PARK AND SPRINGVILLE
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS THROUGH THE
EARLY OVERNIGHT, THEN SHOWERS LATE. LOWS IN THE LOWER 50S. LIGHT
SOUTHWEST WINDS. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
MONDAY
SHOWERS, COOL WITH HIGHS RANGING FROM THE LOWER 60S INLAND
TO THE UPPER 60S ALONG THE LAKE ERIE SHORE. LIGHT WINDS, BECOMING
WEST 10 TO 15 MPH. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
MONDAY NIGHT
SHOWERS. LOWS RANGING FROM THE MID 50S INLAND TO THE
UPPER 50S ALONG THE LAKE ERIE SHORE. WEST WINDS 5 TO 10 MPH,
BECOMING LIGHT. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
TUESDAY
PARTLY TO MOSTLY SUNNY. HIGHS RANGING FROM THE UPPER 60S
ON THE HILLTOPS TO THE LOWER 70S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. LIGHT
WINDS.
TUESDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. LIGHT WINDS.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.
THURSDAY
PARTLY SUNNY WITH A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS AND
THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE UPPER 70S.
THURSDAY NIGHT
MOSTLY CLOUDY WITH A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS
AND THUNDERSTORMS. LOWS IN THE LOWER 60S.
FRIDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ012-241000-
WYOMING-
INCLUDING THE CITY OF WARSAW
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
SHOWERS. LOWS IN THE LOWER 50S. SOUTHWEST WINDS 10 MPH
OR LESS. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
MONDAY
SHOWERS, COOL WITH HIGHS RANGING FROM AROUND 60 ON THE
HILLTOPS TO THE MID 60S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. SOUTHWEST WINDS
5 TO 10 MPH, BECOMING WEST 10 TO 15 MPH. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
MONDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY IN THE EVENING, THEN A CHANCE OF
SHOWERS OVERNIGHT. LOWS IN THE MID 50S. WEST WINDS 10 TO 15 MPH,
DIMINISHING TO 10 MPH OR LESS. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
TUESDAY
PARTLY TO MOSTLY SUNNY. HIGHS RANGING FROM THE UPPER 60S
ON THE HILLTOPS TO THE LOWER 70S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. WEST
WINDS 5 TO 10 MPH.
TUESDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. LIGHT WINDS.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 60.
THURSDAY
PARTLY SUNNY WITH A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS AND
THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE UPPER 70S.
THURSDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY WITH A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS
AND THUNDERSTORMS. LOWS AROUND 60.
FRIDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
FRIDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 70S.
SATURDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
NYZ019-241000-
CHAUTAUQUA-
INCLUDING THE CITY OF JAMESTOWN
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS THROUGH THE
EARLY OVERNIGHT, THEN SHOWERS LATE. LOWS RANGING FROM THE LOWER 50S
IN INTERIOR VALLEYS TO THE UPPER 50S ALONG THE LAKE ERIE SHORE.
LIGHT SOUTHWEST WINDS. CHANCE OF RAIN NEAR 100 PERCENT.
MONDAY
SHOWERS, COOL WITH HIGHS RANGING FROM THE LOWER 60S ON THE
HILLTOPS TO THE MID 60S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. SOUTHWEST WINDS
5 TO 10 MPH, BECOMING WEST 10 TO 15 MPH WITH GUSTS UP TO 30 MPH.
CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
MONDAY NIGHT
SHOWERS. LOWS RANGING FROM THE MID 50S IN INTERIOR
VALLEYS TO THE UPPER 50S ALONG THE LAKE ERIE SHORE. WEST WINDS 10 TO
15 MPH, DIMINISHING TO 10 MPH OR LESS. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
TUESDAY
SHOWERS. HIGHS IN THE LOWER 70S. NORTHWEST WINDS 10 MPH
OR LESS. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.
TUESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE EVENING.
LOWS RANGING FROM THE LOWER 50S IN INTERIOR VALLEYS TO THE UPPER 50S
ALONG THE LAKE ERIE SHORE. LIGHT WINDS. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 60.
THURSDAY
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. HIGHS IN
THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
THURSDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS.
LOWS AROUND 60. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
FRIDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
FRIDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ020-241000-
CATTARAUGUS-
INCLUDING THE CITY OF OLEAN
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS THROUGH THE
EARLY OVERNIGHT, THEN SHOWERS LATE. LOWS AROUND 50. LIGHT SOUTHWEST
WINDS. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
MONDAY
SHOWERS LIKELY IN THE MORNING, THEN SHOWERS IN THE
AFTERNOON. COOL WITH HIGHS RANGING FROM AROUND 60 ON THE HILLTOPS TO
THE MID 60S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. LIGHT WINDS, BECOMING WEST
5 TO 10 MPH. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
MONDAY NIGHT
SHOWERS. LOWS IN THE LOWER 50S. WEST WINDS 5 TO
10 MPH, BECOMING LIGHT. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
TUESDAY
SHOWERS LIKELY. HIGHS IN THE UPPER 60S. NORTHWEST WINDS
10 MPH OR LESS. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
TUESDAY NIGHT
MAINLY CLEAR IN THE EVENING, THEN BECOMING PARTLY
CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 50S. LIGHT WINDS.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
THURSDAY
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. HIGHS IN
THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
THURSDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS.
LOWS IN THE UPPER 50S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
FRIDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
FRIDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 70S.
SATURDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
NYZ021-241000-
ALLEGANY-
INCLUDING THE CITY OF WELLSVILLE
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
SHOWERS LIKELY THROUGH THE EARLY OVERNIGHT, THEN A
CHANCE OF SHOWERS LATE. LOWS IN THE LOWER 50S. LIGHT SOUTHWEST
WINDS. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
SHOWERS IN THE AFTERNOON. COOL WITH HIGHS RANGING FROM THE UPPER 50S
ON THE HILLTOPS TO THE MID 60S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS.
SOUTHWEST WINDS 10 MPH OR LESS. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
MONDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY IN THE EVENING, THEN A CHANCE OF
SHOWERS OVERNIGHT. LOWS IN THE LOWER 50S. WEST WINDS 10 MPH OR LESS.
CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
TUESDAY
PARTLY TO MOSTLY SUNNY. HIGHS RANGING FROM THE MID 60S ON
THE HILLTOPS TO AROUND 70 ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. WEST WINDS
10 MPH OR LESS, BECOMING NORTHWEST.
TUESDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S. LIGHT WINDS.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
THURSDAY
PARTLY SUNNY WITH A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS AND
THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE UPPER 70S.
THURSDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY WITH A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS
AND THUNDERSTORMS. LOWS IN THE UPPER 50S.
FRIDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
FRIDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 70S.
SATURDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
NYZ013-241000-
LIVINGSTON-
INCLUDING THE CITY OF GENESEO
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE LOWER
50S. SOUTHWEST WINDS AROUND 10 MPH, BECOMING LIGHT. CHANCE OF RAIN
50 PERCENT.
MONDAY
SHOWERS, COOL WITH HIGHS RANGING FROM THE LOWER 60S ON THE
HILLTOPS TO THE MID 60S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. SOUTHWEST WINDS
10 MPH OR LESS, INCREASING TO 10 TO 15 MPH. CHANCE OF RAIN
90 PERCENT.
MONDAY NIGHT
MOSTLY CLOUDY WITH A 40 PERCENT CHANCE OF SHOWERS.
LOWS IN THE MID 50S. SOUTHWEST WINDS 10 TO 15 MPH, BECOMING WEST
5 TO 10 MPH.
TUESDAY
PARTLY TO MOSTLY SUNNY. HIGHS RANGING FROM THE UPPER 60S
ON THE HILLTOPS TO THE LOWER 70S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. WEST
WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING NORTHWEST 10 TO 15 MPH.
TUESDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. LIGHT WINDS.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.
THURSDAY
PARTLY SUNNY WITH A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS AND
THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE LOWER 80S.
THURSDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY WITH A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS
AND THUNDERSTORMS. LOWS IN THE LOWER 60S.
FRIDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER
70S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE
MID 50S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ014-241000-
ONTARIO-
INCLUDING THE CITY OF CANANDAIGUA
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
PARTLY TO MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN
THE MID 50S. SOUTHWEST WINDS AROUND 10 MPH, BECOMING LIGHT. CHANCE
OF RAIN 40 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY IN THE MORNING, THEN MOSTLY CLOUDY WITH
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. COOL WITH
HIGHS RANGING FROM THE LOWER 60S ON THE HILLTOPS TO THE UPPER 60S
ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. SOUTHWEST WINDS 10 MPH OR LESS,
INCREASING TO 10 TO 15 MPH. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.
MONDAY NIGHT
A CHANCE OF SHOWERS IN THE EVENING, THEN SHOWERS
LIKELY OVERNIGHT. LOWS IN THE UPPER 50S. SOUTHWEST WINDS 10 TO
15 MPH, BECOMING WEST 5 TO 10 MPH. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
TUESDAY
SHOWERS LIKELY. HIGHS RANGING FROM THE MID 60S ON THE
HILLTOPS TO THE LOWER 70S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. WEST WINDS
5 TO 10 MPH, BECOMING NORTHWEST 10 TO 15 MPH. CHANCE OF RAIN
70 PERCENT.
TUESDAY NIGHT
BECOMING MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. LIGHT
WINDS.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.
THURSDAY
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. HIGHS IN
THE LOWER 80S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
THURSDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS.
LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
FRIDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER
70S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE
UPPER 50S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
SATURDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ003-241000-
MONROE-
INCLUDING THE CITY OF ROCHESTER
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
MOSTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S. SOUTHWEST WINDS
5 TO 10 MPH.
MONDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN
THE AFTERNOON. HIGHS IN THE UPPER 60S. SOUTHWEST WINDS 5 TO 10 MPH,
INCREASING TO 10 TO 15 MPH. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
MONDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY IN THE EVENING, THEN SHOWERS
OVERNIGHT. LOWS IN THE UPPER 50S. WEST WINDS 10 TO 15 MPH,
DIMINISHING TO 5 TO 10 MPH. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
TUESDAY
SHOWERS. HIGHS IN THE MID 70S. WEST WINDS 10 TO 15 MPH.
CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.
TUESDAY NIGHT
BECOMING MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. WEST
WINDS 10 MPH OR LESS.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS AROUND 80.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.
THURSDAY
PARTLY SUNNY WITH A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS AND
THUNDERSTORMS. HIGHS IN THE LOWER 80S.
THURSDAY NIGHT
MOSTLY CLOUDY WITH A 50 PERCENT CHANCE OF SHOWERS
AND THUNDERSTORMS. LOWS IN THE LOWER 60S.
FRIDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE UPPER 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ004-241000-
WAYNE-
INCLUDING THE CITY OF NEWARK
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS LATE. LOWS IN THE
MID 50S. SOUTHWEST WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING LIGHT. CHANCE OF RAIN
40 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY IN THE MORNING, THEN MOSTLY CLOUDY WITH
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS IN
THE UPPER 60S. SOUTHWEST WINDS 5 TO 10 MPH, INCREASING TO 10 TO
15 MPH. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.
MONDAY NIGHT
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE
EVENING, THEN SHOWERS OVERNIGHT. LOWS IN THE UPPER 50S. SOUTHWEST
WINDS 10 TO 15 MPH, BECOMING WEST 5 TO 10 MPH. CHANCE OF RAIN
90 PERCENT.
TUESDAY
SHOWERS. HIGHS IN THE LOWER 70S. WEST WINDS 10 TO 15 MPH,
BECOMING NORTHWEST. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.
TUESDAY NIGHT
BECOMING MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. LIGHT
WINDS.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.
THURSDAY
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. HIGHS IN
THE LOWER 80S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
THURSDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS.
LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
FRIDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER
70S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE
UPPER 50S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
SATURDAY
SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ005-241000-
NORTHERN CAYUGA-
INCLUDING THE CITY OF FAIR HAVEN
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
MOSTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS
LATE THIS EVENING. A CHANCE OF SHOWERS LATE. LOWS IN THE MID 50S.
LIGHT SOUTHWEST WINDS. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON. HIGHS IN THE UPPER 60S. LIGHT WINDS, BECOMING SOUTHWEST
5 TO 10 MPH. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.
MONDAY NIGHT
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE
EVENING, THEN SHOWERS OVERNIGHT. LOWS IN THE UPPER 50S. SOUTHWEST
WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING LIGHT. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
TUESDAY
SHOWERS. HIGHS IN THE LOWER 70S. WEST WINDS 5 TO 10 MPH.
CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.
TUESDAY NIGHT
BECOMING MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S. LIGHT
WINDS.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.
THURSDAY
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. HIGHS IN
THE LOWER 80S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
THURSDAY NIGHT
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS.
LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
FRIDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE UPPER
70S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE
UPPER 50S. CHANCE OF RAIN 30 PERCENT.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
SATURDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
NYZ006-241000-
OSWEGO-
INCLUDING THE CITY OF OSWEGO
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS LATE THIS
EVENING, THEN A CHANCE OF SHOWERS. LOWS RANGING FROM THE UPPER 40S
ON THE TUG HILL TO THE LOWER 50S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS.
SOUTHWEST WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING LIGHT. CHANCE OF RAIN
90 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON. HIGHS RANGING FROM THE LOWER 60S ON THE TUG HILL TO THE
UPPER 60S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. LIGHT WINDS, BECOMING
SOUTHWEST 5 TO 10 MPH. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
MONDAY NIGHT
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE
EVENING, THEN SHOWERS OVERNIGHT. LOWS RANGING FROM THE UPPER 40S ON
THE TUG HILL TO THE MID 50S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. SOUTHWEST
WINDS 5 TO 10 MPH. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
TUESDAY
SHOWERS LIKELY. HIGHS RANGING FROM THE MID 60S ON THE TUG
HILL TO AROUND 70 ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. WEST WINDS 5 TO
10 MPH, INCREASING TO 10 TO 15 MPH. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
TUESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. A CHANCE OF SHOWERS IN THE EVENING.
LOWS RANGING FROM THE LOWER 50S ACROSS THE TUG HILL TO THE UPPER 50S
ALONG THE LAKE ONTARIO SHORE. WEST WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING
LIGHT. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE UPPER 70S.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 60.
THURSDAY
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. HIGHS IN
THE LOWER 80S. CHANCE OF RAIN 60 PERCENT.
THURSDAY NIGHT
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS IN
THE LOWER 60S. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.
FRIDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE
MID 50S. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 70S.
SATURDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE LOWER 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
NYZ007-241000-
JEFFERSON-
INCLUDING THE CITY OF WATERTOWN
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
SHOWERS, BREEZY WITH LOWS RANGING FROM THE UPPER 40S ON
THE TUG HILL TO THE MID 50S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. SOUTHWEST
WINDS 5 TO 10 MPH. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
MONDAY
SHOWERS IN THE MORNING, THEN SHOWERS WITH A CHANCE OF
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. HIGHS RANGING FROM THE LOWER 60S ON
THE TUG HILL TO THE UPPER 60S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. SOUTH
WINDS 5 TO 10 MPH, BECOMING SOUTHWEST 10 TO 15 MPH. CHANCE OF RAIN
90 PERCENT.
MONDAY NIGHT
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE
EVENING, THEN SHOWERS OVERNIGHT. LOWS RANGING FROM AROUND 50 ON THE
TUG HILL TO THE MID 50S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. SOUTHWEST WINDS
10 TO 15 MPH, BECOMING LIGHT. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
TUESDAY
SHOWERS LIKELY. HIGHS RANGING FROM THE MID 60S ON THE TUG
HILL TO THE LOWER 70S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. WEST WINDS 5 TO
10 MPH. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS LIKELY IN THE EVENING,
THEN PARTLY CLOUDY OVERNIGHT. LOWS RANGING FROM THE LOWER 50S ON THE
TUG HILL TO THE MID 50S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. LIGHT WINDS.
CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE LOWER 60S.
THURSDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS AROUND 80.
CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
THURSDAY NIGHT
SHOWERS. LOWS IN THE LOWER 60S. CHANCE OF RAIN
80 PERCENT.
FRIDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE
MID 50S. CHANCE OF RAIN 40 PERCENT.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 70S.
SATURDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
NYZ008-241000-
LEWIS-
INCLUDING THE CITY OF LOWVILLE
1000 PM EDT SUN AUG 23 2026
OVERNIGHT
SHOWERS THROUGH THE EARLY OVERNIGHT, THEN A CHANCE OF
SHOWERS LATE. LOWS AROUND 50. LIGHT SOUTHWEST WINDS. CHANCE OF RAIN
90 PERCENT.
MONDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS IN THE MORNING, THEN
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON. HIGHS RANGING FROM THE LOWER 60S ON THE HILLTOPS TO THE
UPPER 60S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. SOUTHWEST WINDS 10 MPH OR
LESS. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
MONDAY NIGHT
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE
EVENING, THEN SHOWERS OVERNIGHT. LOWS AROUND 50. LIGHT WINDS. CHANCE
OF RAIN 90 PERCENT.
TUESDAY
SHOWERS. HIGHS RANGING FROM THE MID 60S ON THE HILLTOPS
TO THE UPPER 60S ACROSS THE LOWER ELEVATIONS. WEST WINDS 10 MPH OR
LESS. CHANCE OF RAIN 90 PERCENT.
TUESDAY NIGHT
MOSTLY CLOUDY WITH SHOWERS IN THE EVENING, THEN
PARTLY CLOUDY OVERNIGHT. LOWS IN THE LOWER 50S. LIGHT WINDS. CHANCE
OF RAIN 90 PERCENT.
WEDNESDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE MID 70S.
WEDNESDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 50S.
THURSDAY
SHOWERS LIKELY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. HIGHS IN
THE UPPER 70S. CHANCE OF RAIN 70 PERCENT.
THURSDAY NIGHT
SHOWERS WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS. LOWS IN
THE UPPER 50S. CHANCE OF RAIN 80 PERCENT.
FRIDAY
PARTLY SUNNY WITH A CHANCE OF SHOWERS. HIGHS IN THE MID
70S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
FRIDAY NIGHT
PARTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE
LOWER 50S. CHANCE OF RAIN 50 PERCENT.
SATURDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS AROUND 70.
SATURDAY NIGHT
MAINLY CLEAR. LOWS IN THE UPPER 40S.
SUNDAY
MOSTLY SUNNY. HIGHS IN THE LOWER 70S.
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.
Main Text Page