048  
FZUS51 KGYX 102230  
CWFGYX  
 
COASTAL WATERS FORECAST  
NATIONAL WEATHER SERVICE GRAY ME  
630 PM EDT MON AUG 10 2026  
 
COASTAL WATERS FROM STONINGTON ME TO MERRIMACK RIVER MA OUT TO 60 NM  
 
ANZ100-111230-  
630 PM EDT MON AUG 10 2026  
   
SYNOPSIS FOR STONINGTON ME TO MERRIMACK RIVER MA OUT TO 60 NM  
 
A WEAKENING FRONTAL BOUNDARY CROSSES THE WATERS TONIGHT AND MAY  
BRING SOME WEAKENING THUNDERSTORMS WITH IT AFTER SUNSET NEAR THE  
COAST. OTHERWISE, THE NEXT FRONT LOOKS TO BE AROUND MIDWEEK, THEN A  
STRONGER FRONT LOOKS POSSIBLE LATE IN THE WEEK.  
 
 
 
ANZ151-111230-  
PENOBSCOT BAY-  
630 PM EDT MON AUG 10 2026  
   
TONIGHT  
S WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. ISOLATED SHOWERS  
LATE THIS EVENING. SCATTERED SHOWERS WITH ISOLATED TSTMS AFTER  
MIDNIGHT WITH VSBY 1 TO 3 NM.    
TUE  
W WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT.    
TUE NIGHT  
W WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT.    
WED  
W WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT.    
WED NIGHT  
SW WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING W AFTER MIDNIGHT. SEAS  
AROUND 2 FT.    
THU  
W WINDS AROUND 5 KT, BECOMING SW IN THE AFTERNOON. SEAS  
AROUND 2 FT. A CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON.   
THU NIGHT  
SW WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING W AFTER MIDNIGHT. SEAS  
AROUND 2 FT. A CHANCE OF SHOWERS.    
FRI  
NW WINDS 5 TO 10 KT, INCREASING TO 10 TO 15 KT WITH GUSTS UP  
TO 20 KT IN THE AFTERNOON. SEAS AROUND 2 FT.    
FRI NIGHT  
NW WINDS AROUND 10 KT. SEAS AROUND 2 FT.   
SAT  
NW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT.    
SAT NIGHT  
NW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT.  
 
WINDS AND SEAS HIGHER IN AND NEAR TSTMS.  
 
 
 
ANZ153-111230-  
CASCO BAY-  
630 PM EDT MON AUG 10 2026  
   
TONIGHT  
S WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING SW TOWARDS DAYBREAK. SEAS  
AROUND 2 FT. ISOLATED SHOWERS THIS EVENING. ISOLATED TSTMS.  
SCATTERED SHOWERS AFTER MIDNIGHT WITH VSBY 1 TO 3 NM.    
TUE  
W WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT.    
TUE NIGHT  
W WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT.    
WED  
W WINDS AROUND 5 KT, BECOMING SW IN THE AFTERNOON. SEAS  
1 FOOT OR LESS, THEN AROUND 2 FT IN THE AFTERNOON.   
WED NIGHT  
SW WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING NW AFTER MIDNIGHT. SEAS  
AROUND 2 FT.    
THU  
W WINDS AROUND 5 KT, BECOMING S IN THE AFTERNOON. SEAS 1 FOOT  
OR LESS, THEN AROUND 2 FT IN THE AFTERNOON. A CHANCE OF SHOWERS IN  
THE AFTERNOON.    
THU NIGHT  
SW WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING W AFTER MIDNIGHT. SEAS  
AROUND 2 FT. A CHANCE OF SHOWERS IN THE EVENING.    
FRI  
NW WINDS 5 TO 10 KT, INCREASING TO 10 TO 15 KT WITH GUSTS UP  
TO 20 KT IN THE AFTERNOON. SEAS AROUND 2 FT.    
FRI NIGHT  
NW WINDS 10 TO 15 KT, DIMINISHING TO 5 TO 10 KT AFTER  
MIDNIGHT. SEAS AROUND 2 FT.    
SAT  
NW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT.    
SAT NIGHT  
W WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING NW AFTER MIDNIGHT. SEAS  
AROUND 2 FT.  
 
WINDS AND SEAS HIGHER IN AND NEAR TSTMS.  
 
 
 
ANZ150-111230-  
COASTAL WATERS FROM STONINGTON, ME TO PORT CLYDE, ME OUT 25 NM-  
630 PM EDT MON AUG 10 2026  
   
TONIGHT  
S WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 2 TO 3 FT. WAVE DETAIL: S 3 FT  
AT 5 SECONDS. ISOLATED SHOWERS LATE THIS EVENING. SCATTERED SHOWERS  
AFTER MIDNIGHT WITH VSBY 1 TO 3 NM.    
TUE  
W WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 2 TO 3 FT. WAVE DETAIL: S 3 FT AT  
5 SECONDS.    
TUE NIGHT  
W WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 2 TO 3 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT  
AT 6 SECONDS.    
WED  
W WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING SW IN THE AFTERNOON. SEAS AROUND  
2 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT AT 6 SECONDS.    
WED NIGHT  
W WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: SW  
2 FT AT 5 SECONDS.    
THU  
SW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT AT  
6 SECONDS. A CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON.    
THU NIGHT  
SW WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING W AFTER MIDNIGHT. SEAS  
2 TO 3 FT. A CHANCE OF SHOWERS.    
FRI  
NW WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING W 10 TO 15 KT WITH GUSTS UP TO  
20 KT IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 3 FT.    
FRI NIGHT  
NW WINDS 10 TO 15 KT WITH GUSTS UP TO 20 KT. SEAS 2 TO  
3 FT.    
SAT  
NW WINDS 10 TO 15 KT WITH GUSTS UP TO 20 KT, BECOMING W IN  
THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 3 FT.    
SAT NIGHT  
W WINDS 10 TO 15 KT, BECOMING NW 5 TO 10 KT AFTER  
MIDNIGHT. SEAS 2 TO 3 FT.  
 
 
 
ANZ152-111230-  
COASTAL WATERS FROM PORT CLYDE, ME TO CAPE ELIZABETH, ME OUT 25 NM-  
630 PM EDT MON AUG 10 2026  
   
TONIGHT  
SW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S  
2 FT AT 5 SECONDS. ISOLATED SHOWERS THIS EVENING. ISOLATED TSTMS.  
SCATTERED SHOWERS AFTER MIDNIGHT WITH VSBY 1 TO 3 NM.    
TUE  
W WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT AT  
5 SECONDS.    
TUE NIGHT  
W WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S  
2 FT AT 6 SECONDS.    
WED  
W WINDS AROUND 5 KT, BECOMING SW IN THE AFTERNOON. SEAS  
AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT AT 6 SECONDS.    
WED NIGHT  
SW WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING W AFTER MIDNIGHT. SEAS  
AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT AT 4 SECONDS.    
THU  
W WINDS AROUND 5 KT, BECOMING S IN THE AFTERNOON. SEAS AROUND  
2 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT AT 5 SECONDS. A CHANCE OF SHOWERS IN THE  
AFTERNOON.    
THU NIGHT  
SW WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING W AFTER MIDNIGHT. SEAS  
2 TO 3 FT. A CHANCE OF SHOWERS IN THE EVENING.    
FRI  
NW WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING W 10 TO 15 KT WITH GUSTS UP TO  
20 KT IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 3 FT.    
FRI NIGHT  
NW WINDS 10 TO 15 KT WITH GUSTS UP TO 20 KT. SEAS 2 TO  
3 FT.    
SAT  
NW WINDS 10 TO 15 KT WITH GUSTS UP TO 20 KT, BECOMING W IN  
THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 3 FT.    
SAT NIGHT  
W WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING NW AFTER MIDNIGHT. SEAS  
AROUND 2 FT.  
 
WINDS AND SEAS HIGHER IN AND NEAR TSTMS.  
 
 
 
ANZ154-111230-  
COASTAL WATERS FROM CAPE ELIZABETH, ME TO MERRIMACK RIVER, MA OUT  
25 NM-  
630 PM EDT MON AUG 10 2026  
   
TONIGHT  
S WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING SW AFTER MIDNIGHT. SEAS  
AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT AT 4 SECONDS. ISOLATED SHOWERS AND  
TSTMS LATE THIS EVENING. SCATTERED SHOWERS WITH ISOLATED TSTMS AFTER  
MIDNIGHT.    
TUE  
W WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT AT  
4 SECONDS.    
TUE NIGHT  
NW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT.    
WED  
W WINDS AROUND 5 KT, BECOMING S IN THE AFTERNOON. SEAS AROUND  
2 FT IN THE MORNING, THEN 1 FOOT OR LESS.    
WED NIGHT  
S WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING W AFTER MIDNIGHT. SEAS  
AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT AT 4 SECONDS.    
THU  
W WINDS AROUND 5 KT, BECOMING S IN THE AFTERNOON. SEAS AROUND  
2 FT. A CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON.   
THU NIGHT  
W WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. A CHANCE OF  
SHOWERS IN THE EVENING.    
FRI  
NW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT.    
FRI NIGHT  
NW WINDS 10 TO 15 KT WITH GUSTS UP TO 20 KT. SEAS  
AROUND 2 FT.    
SAT  
NW WINDS 10 TO 15 KT WITH GUSTS UP TO 20 KT, BECOMING SW  
AROUND 5 KT IN THE AFTERNOON. SEAS AROUND 2 FT.    
SAT NIGHT  
SW WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING NW AFTER MIDNIGHT. SEAS  
AROUND 2 FT.  
 
WINDS AND SEAS HIGHER IN AND NEAR TSTMS.  
 
 
 
ANZ180-111230-  
WATERS FROM STONINGTON ME TO PORT CLYDE ME FROM 25 TO 60 NM-  
630 PM EDT MON AUG 10 2026  
   
TONIGHT  
SW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 2 TO 3 FT. WAVE DETAIL: S 3 FT  
AT 6 SECONDS. ISOLATED SHOWERS AFTER MIDNIGHT.    
TUE  
W WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 2 TO 3 FT. WAVE DETAIL: SW 3 FT AT  
5 SECONDS.    
TUE NIGHT  
W WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 2 TO 3 FT. WAVE DETAIL: SW  
3 FT AT 6 SECONDS AND NW 2 FT AT 3 SECONDS.    
WED  
NW WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING SW IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO  
3 FT. WAVE DETAIL: W 2 FT AT 4 SECONDS AND S 2 FT AT 6 SECONDS.    
WED NIGHT  
SW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: SW  
2 FT AT 3 SECONDS AND S 2 FT AT 6 SECONDS.    
THU  
SW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT AT  
6 SECONDS. A CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON.    
THU NIGHT  
SW WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 2 TO 3 FT. A CHANCE OF  
SHOWERS.    
FRI  
W WINDS 10 TO 15 KT WITH GUSTS UP TO 20 KT. SEAS AROUND 3 FT.   
FRI NIGHT  
NW WINDS 15 TO 20 KT WITH GUSTS UP TO 25 KT. SEAS 3 TO  
4 FT.    
SAT  
NW WINDS 15 TO 20 KT, BECOMING W 10 TO 15 KT IN THE  
AFTERNOON. SEAS 2 TO 4 FT.    
SAT NIGHT  
W WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 2 TO 3 FT.  
 
 
 
ANZ182-111230-  
WATERS FROM PORT CLYDE ME TO CAPE ELIZABETH ME FROM 25 TO 60 NM-  
630 PM EDT MON AUG 10 2026  
   
TONIGHT  
S WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 2 TO 3 FT. WAVE DETAIL: S 3 FT  
AT 4 SECONDS. ISOLATED SHOWERS AFTER MIDNIGHT.    
TUE  
W WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 2 TO 3 FT. WAVE DETAIL: SW 3 FT AT  
5 SECONDS.    
TUE NIGHT  
NW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 2 TO 3 FT. WAVE DETAIL: NW  
2 FT AT 3 SECONDS AND S 2 FT AT 6 SECONDS.    
WED  
NW WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING SW IN THE AFTERNOON. SEAS  
AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: NW 2 FT AT 3 SECONDS.    
WED NIGHT  
SW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S  
2 FT AT 6 SECONDS.    
THU  
SW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT AT  
6 SECONDS. A CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON.    
THU NIGHT  
SW WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 2 TO 3 FT. A CHANCE OF  
SHOWERS.    
FRI  
NW WINDS 10 TO 15 KT WITH GUSTS UP TO 20 KT. SEAS 2 TO 3 FT.    
FRI NIGHT  
NW WINDS 15 TO 20 KT WITH GUSTS UP TO 25 KT. SEAS 2 TO  
4 FT.    
SAT  
NW WINDS 15 TO 20 KT, BECOMING W AROUND 10 KT IN THE  
AFTERNOON. SEAS 2 TO 4 FT.    
SAT NIGHT  
W WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 2 TO 3 FT.  
 
 
 
ANZ184-111230-  
WATERS FROM CAPE ELIZABETH ME TO MERRIMACK RIVER MA FROM 25 TO 60 NM-  
630 PM EDT MON AUG 10 2026  
   
TONIGHT  
S WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING SW 10 TO 15 KT AFTER  
MIDNIGHT. SEAS AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT AT 5 SECONDS.  
ISOLATED SHOWERS AFTER MIDNIGHT.    
TUE  
W WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: SW 2 FT AT  
4 SECONDS.    
TUE NIGHT  
NW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: NW  
2 FT AT 3 SECONDS AND S 2 FT AT 6 SECONDS.    
WED  
NW WINDS AROUND 5 KT, BECOMING SW IN THE AFTERNOON. SEAS  
AROUND 2 FT.    
WED NIGHT  
SW WINDS AROUND 10 KT, BECOMING W AFTER MIDNIGHT. SEAS  
AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT AT 4 SECONDS.    
THU  
SW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS AROUND 2 FT. WAVE DETAIL: S 2 FT AT  
4 SECONDS. A CHANCE OF SHOWERS IN THE AFTERNOON.    
THU NIGHT  
SW WINDS AROUND 10 KT. SEAS 2 TO 3 FT. A CHANCE OF  
SHOWERS.    
FRI  
NW WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 2 TO 3 FT.    
FRI NIGHT  
NW WINDS 10 TO 15 KT WITH GUSTS UP TO 25 KT. SEAS 2 TO  
3 FT.    
SAT  
NW WINDS 10 TO 15 KT, BECOMING W 5 TO 10 KT IN THE AFTERNOON.  
GUSTS UP TO 25 KT. SEAS 2 TO 3 FT.    
SAT NIGHT  
SW WINDS 5 TO 10 KT, BECOMING W AFTER MIDNIGHT. SEAS  
AROUND 2 FT.  
 
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.
The Nexlab ME Page
The Nexlab NH Page
Main Text Page