560  
FXUS64 KMAF 090734  
AFDMAF  
 
AREA FORECAST DISCUSSION  
NATIONAL WEATHER SERVICE MIDLAND/ODESSA TX  
234 AM CDT TUE JUN 9 2026  
   
..NEW SHORT TERM, LONG TERM  
 
   
KEY MESSAGES  
 
UPDATED AT 230 AM CDT TUE JUN 9 2026  
 
- A SUMMER-LIKE PATTERN WITH HOT TEMPERATURES AND DRIER CONDITIONS  
PREVAILS THROUGH MUCH OF THE WEEK.  
 
- HEAT RELATED CONCERNS INCREASE OVER THE PECOS RIVER VALLEY AND  
ALONG THE RIO GRANDE WHERE HIGH TEMPERATURES WILL RANGE BETWEEN  
100-110 DEGREES THROUGH MUCH OF THIS WEEK.  
 
- MORE SEASONABLE BUT STILL VERY WARM TEMPERATURES WITH INCREASED  
SHOWER/STORM CHANCES FRIDAY THROUGH THIS WEEKEND.  
 
 
   
SHORT TERM  
 
(TODAY THROUGH WEDNESDAY AFTERNOON)  
ISSUED AT 230 AM CDT TUE JUN 9 2026  
 
TEMPERATURES TAPER DOWN A TOUCH TODAY COMPARED TO YESTERDAY AS AN  
UPPER LEVEL RIDGE SHIFTS EASTWARD AND AN UPPER TROUGH POSITIONS  
ITSELF OVER THE WESTERN US. HIGHS THIS AFTERNOON ARE PROGGED TO WARM  
INTO THE LOW 90S TO 100S. TRIPLE DIGIT HEAT LOOKS TO BE CONFINED TO  
AREAS NEAR AND ALONG THE RIO GRANDE AND THE PECOS RIVER VALLEYS,  
MAXIMIZING UP TO NEAR 110 DEGREES IN PORTIONS OF THE BIG BEND. AT  
THE SURFACE, A DRYLINE WILL SPAN FROM EASTERN NEW MEXICO DOWN INTO  
THE WESTERN FRINGES OF OUR REGION THIS AFTERNOON. MOIST AND BREEZY  
(15-25 MPH) SOUTH/SOUTHEAST WINDS COMBINE WITH LIFT ALONG THE  
DRYLINE AND FROM A SHORTWAVE ALOFT TO PROMOTE ISOLATED SHOWER/STORM  
DEVELOPMENT LATER TODAY. RAIN CHANCES REMAIN LOW (<15%) OVER  
SOUTHEAST NEW MEXICO AND NEAR THE DAVIS MOUNTAINS THIS AFTERNOON AND  
EVENING. TONIGHT, TEMPERATURES COOL INTO THE MID 60S TO MID 70S.  
 
WEDNESDAY, FLOW ALOFT BECOMES ZONAL TO NORTHWESTERLY. AN UPPER HIGH  
SETS UP OVER NORTHERN MEXICO AND AN UPPER TROUGH BEGINS TO SHIFT  
FROM THE ROCKIES INTO THE GREAT PLAINS. HIGH TEMPERATURES BEYOND THE  
CENTURY MARK ARE FORECAST FOR SOUTHEAST NEW MEXICO, THE WESTERN HALF  
OF THE PERMIAN BASIN, THE UPPER TRANS PECOS, AND THE RIO GRANDE  
VALLEY. HIGHS NEAR AND ALONG THE RIVER VALLEYS MAY TOP OUT ANYWHERE  
BETWEEN 105 TO 110 DEGREES. ISOLATED TO SCATTERED SHOWERS/STORMS MAY  
DEVELOP ALONG A DRYLINE EXTENDING FROM SOUTHEAST NEW MEXICO TO JUST  
WEST OF THE BIG BEND WEDNESDAY AFTERNOON. RAIN CHANCES RANGE FROM 10-  
40% OVER THE HIGHER TERRAIN WEST OF THE PECOS RIVER, WITH BEST ODDS  
IN AND NEAR THE DAVIS MOUNTAINS.  
 
 
   
LONG TERM  
 
(WEDNESDAY NIGHT THROUGH MONDAY)  
ISSUED AT 230 AM CDT TUE JUN 9 2026  
 
SIMILAR TO WEDNESDAY, THE NEARBY UPPER HIGH ALLOWS HOT TEMPERATURES  
TO STICK AROUND THURSDAY. HIGHS TOP OUT IN THE UPPER 90S AND LOW  
100S FOR MUCH OF WEST TEXAS AND SOUTHEAST NEW MEXICO. THE HOTTEST  
TEMPERATURES WILL BE FOUND NEAR AND ALONG THE PECOS AND RIO GRANDE,  
WHERE HIGHS WILL TOP OUT BETWEEN 104-108 DEGREES, NEARING 110 IN  
SOME LOCATIONS ALONG THE INTERNATIONAL BORDER. OTHERWISE ISOLATED  
SHOWERS AND THUNDERSTORMS MAY ONCE AGAIN DEVELOP THURSDAY AFTERNOON,  
WITH THE BEST CHANCES (AROUND 25%) IN/NEAR THE HIGHER TERRAIN. BY  
FRIDAY THROUGH THE REMAINDER OF THE WEEKEND AND INTO NEXT WEEK, A  
SERIES OF SHORTWAVE TROUGHS MOVE ACROSS NORTHERN PORTIONS OF THE  
CONUS. THIS HELPS DAMPEN THE RIDGE, ALLOWING HIGHS TO FALL CLOSER TO  
SEASONAL NORMS (LOW-TO-MID 90S MOST DAYS). MEANWHILE, QUASI-ZONAL TO  
NORTHWESTERLY FLOW ALOFT DEVELOPS OVER OUR REGION. DISTURBANCES IN  
THE UPPER-LEVEL FLOW BRING BETTER CHANCES OF SHOWERS AND STORMS BACK  
TO THE AREA STARTING FRIDAY (MAINLY ACROSS WESTERNMOST PORTIONS OF  
THE AREA, BETWEEN 30-60%). CHANCES IN THE 20-50% RANGE CONTINUE FOR  
MOST OF THE AREA THROUGH EARLY NEXT WEEK AS DISTURBANCES CONTINUE TO  
MOVE OVERHEAD. GUIDANCE STILL DEPICTS PWATS BETWEEN 1.0-1.5 INCHES  
ACROSS THE REGION THROUGH THIS TIME PERIOD, WHICH RANGES BETWEEN THE  
75TH-90TH PERCENTILE OR HIGHER FOR THIS TIME OF YEAR. AS A RESULT,  
FLASH FLOODING WILL BE A CONCERN WITH ISOLATED TO SCATTERED STORMS  
THAT DO DEVELOP. A FEW STRONG TO SEVERE THUNDERSTORMS WILL ALSO BE  
POSSIBLE GIVEN SEASONABLY STRONG INSTABILITY AND VERY MARGINAL DEEP-  
LAYER SHEAR (GENERALLY 15-25 KTS).  
 
SPRANG  
 
 
   
AVIATION  
 
(06Z TAFS)  
ISSUED AT 1214 AM CDT TUE JUN 9 2026  
 
VFR CONDITIONS PERSIST THROUGH MOST OF THE NIGHT AT ALL TERMINALS.  
HOWEVER, MVFR CIGS LOOK TO ARRIVE OVER MAF DURING EARLY TUESDAY  
MORNING BEFORE RETURNING TO VFR MID TO LATE MORNING. GUSTY  
SOUTH/SOUTHEAST WINDS ARE FORECAST THROUGH THE NIGHT.  
 
 
   
PRELIMINARY POINT TEMPS/POPS  
 
BIG SPRING 91 72 99 74 / 10 0 0 0  
CARLSBAD 99 71 106 73 / 0 10 10 0  
DRYDEN 95 73 99 75 / 10 0 0 0  
FORT STOCKTON 96 71 103 73 / 0 0 10 0  
GUADALUPE PASS 92 70 95 72 / 0 0 10 0  
HOBBS 93 68 102 70 / 0 0 0 10  
MARFA 93 62 96 63 / 0 10 30 20  
MIDLAND INTL AIRPORT 90 71 99 73 / 0 0 0 0  
ODESSA 91 71 99 73 / 0 0 0 0  
WINK 97 72 104 73 / 0 0 10 0  
 
 
   
MAF WATCHES/WARNINGS/ADVISORIES  
 
TX...NONE.  
NM...NONE.  
 
 
 
 
SHORT TERM...95  
LONG TERM....13  
AVIATION...95  
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.
The Nexlab TX Page
The Nexlab NM Page
Main Text Page