521  
FXUS61 KOKX 211443  
AFDOKX  
 
AREA FORECAST DISCUSSION  
NATIONAL WEATHER SERVICE NEW YORK NY  
1043 AM EDT FRI AUG 21 2026  
   
WHAT HAS CHANGED
 
 
NO SIGNIFICANT CHANGES TO THE FORECAST. UPDATED FOR 15Z  
AVIATION.  
 

 
   
KEY MESSAGES
 
 
1) SHOWERS LINGER EAST OF NYC METRO TODAY.  
 
2) MORE SHOWERS FORECAST THIS WEEKEND, MARGINAL FLOOD RISK.  
 
3) MORE OF A DRY WEATHER PATTERN TAKING SHAPE NEXT WEEK BUT  
STILL INITIALLY COOLER THAN NORMAL.  
 

 
   
DISCUSSION
 
   
KEY MESSAGE 1
 
 
SLIGHT LOWERING OF UPPER LEVEL TROUGH INTO THE REGION TODAY  
INTO TONIGHT.  
 
AT THE SURFACE, A WAVE OF LOW PRESSURE MOVES SOUTHEAST OF LONG  
ISLAND AND THEN EVENTUALLY MOVES TO THE SOUTH OF CAPE COD BY  
EARLY SATURDAY.  
 
STILL HAVE SOME CYCLONIC FLOW ALOFT, MAKING FOR MORE CLOUDS.  
SHOWERS STILL FORECAST EAST OF NYC METRO, ACROSS PARTS OF  
EASTERN LONG ISLAND AND SOUTHEAST CONNECTICUT. MAINLY DRY  
CONDITIONS EXPECTED OTHERWISE.  
 
NORTHEAST FLOW WILL LIMIT THE DAYTIME HIGH TEMPERATURES TO  
UPPER 70S TO LOWER 80S RANGE TODAY. SOME RADIATIONAL COOLING  
EXPECTED TONIGHT BEFORE CLOUDS INCREASE AHEAD OF NEXT LOW  
PRESSURE WAVE. LOWS FORECAST TONIGHT RANGE FROM THE UPPER 50S  
AND LOWER 60S.  
 
   
KEY MESSAGE 2
 
 
THE FRONTAL BOUNDARY OFFSHORE WILL HAVE ANOTHER WEAK WAVE OF LOW  
PRESSURE MOVING ALONG IT. THIS WAVE OF LOW PRESSURE APPROACHES  
THE REGION FOR THE SECOND HALF OF THE WEEKEND. THE ASSOCIATED  
COLD FRONT PASSES THROUGH LATE SUNDAY NIGHT.  
 
AFTER A BRIEF LULL IN SHOWERS EARLY SATURDAY, CHANCES FOR  
SHOWERS REDEVELOP LATER IN THE DAY. SHOWERS THEN BECOME LIKELY  
SATURDAY NIGHT INTO SUNDAY. THERE COULD BE AN EMBEDDED  
THUNDERSTORM ESPECIALLY AS TEMPERATURES ALOFT BECOME COLDER WITH  
THE UPPER LEVEL TROUGH AXIS APPROACHING.  
 
LAYER PWATS RISE NEAR 1.75 TO 2 INCHES THIS WEEKEND. SOME  
LOCALLY HEAVY RAIN AT TIMES WILL BE POSSIBLE. THERE WILL BE A  
MARGINAL THREAT FOR EXCESSIVE RAINFALL, SO LOCALIZED FLOODING  
WILL BE POSSIBLE ESPECIALLY FOR THOSE LOW LYING AND POOR  
DRAINAGE AREAS.  
 
THE UPPER LEVEL TROUGH AXIS STARTS TO MOVE IN FROM THE WEST  
SUNDAY NIGHT. SURFACE WAVE OF LOW PRESSURE SHIFTS EAST OF THE  
REGION, WITH A DOWNWARD TREND IN POPS FOR SHOWERS.  
 
MAX TEMPERATURES FORECAST SATURDAY ARE MAINLY IN THE LOW TO MID  
70S AND THEN REBOUND INTO MAINLY UPPER 70S TO LOWER 80S FOR  
SUNDAY.  
   
KEY MESSAGE 3
 
 
UPPER LEVEL TROUGH AXIS REMAINS ACROSS MONDAY BUT WILL SLOWLY  
TRACK NORTHWARD HEADING TOWARDS MIDWEEK. FLOW ALOFT TRANSITIONS  
TO MORE QUASI-ZONAL. AT THE SURFACE, BEHIND THE COLD FRONT,  
MAINLY DRY CONDITIONS ARE FORECAST TO PREVAIL. THE WINDS BECOME  
MORE WESTERLY. DAYTIME HIGH TEMPERATURES FORECAST TO REMAIN  
BELOW NORMAL EARLY NEXT WEEK AND THEN TREND TO NEAR NORMAL  
LEVELS TOWARDS MIDWEEK.  
 

 
   
AVIATION /15Z FRIDAY THROUGH TUESDAY/
 
 
A COLD FRONT AND AREA OF LOW PRESSURE WILL MOVE EAST OF THE  
REGION THIS MORNING. WEAK HIGH PRESSURE WILL BUILD IN NORTH OF THE  
TERMINALS TODAY. ANOTHER LOW PRESSURE SYSTEM APPROACHES FROM THE SOUTH  
LATE TONIGHT.  
 
GRADUAL IMPROVEMENT BACK TO VFR THIS MORNING MAINLY FOR CITY AND WESTERN  
TERMINALS. IMPROVEMENT WILL BE SLOWER FOR EASTERN TERMINALS INTO A PORTION  
OF THIS AFTERNOON. WINDS INCREASE SOME THIS MORNING WITH GUSTS TO AROUND  
20 KT MAINLY FROM THE NNE MOST TERMINALS. ANY GUSTS SHOULD DISSIPATE  
TOWARDS 18-20Z.  
 
NY METRO (KEWR/KLGA/KJFK/KTEB) TAF UNCERTAINTY...  
 
AMENDMENTS POSSIBLE WITH WIND GUSTS AND DIRECTIONAL CHANGES  
THROUGHOUT THE AFTERNOON.  
   
OUTLOOK FOR 12Z SATURDAY THROUGH TUESDAY
 
 
SATURDAY: SHOWERS LIKELY. MVFR TO IFR AT TIMES. POSSIBLE THUNDERSTORMS  
TOWARDS EVENING.  
 
SUNDAY: A CHANCE OF SHOWERS. POSSIBLE THUNDERSTORMS. CHANCE OF MVFR  
OR LOWER AT TIMES.  
 
MONDAY AND TUESDAY: VFR.  
 
DETAILED INFORMATION, INCLUDING HOURLY TAF WIND COMPONENT FORECASTS,  
CAN BE FOUND AT: HTTPS:/WWW.WEATHER.GOV/ZNY/N90  
 

 
   
MARINE
 
 
SMALL CRAFT CONDITIONS FOR THE WIND GUSTS REMAIN ACROSS THE  
LOCAL WATERS THIS MORNING. IN ADDITION, THERE ARE REPORTS OF  
OCEAN SEAS OF 5 FT ALSO. THE NY HARBOR EXPECTED TO LOWER BELOW  
SCA RANGE FOR GUSTS BY 10AM THIS MORNING AND BY 2PM FOR THE REST  
OF THE NON-OCEAN WATERS PLUS THE OCEAN WEST OF FIRE ISLAND  
INLET. THE REST OF THE OCEAN STAYS WITH SCA UNTIL 6PM THIS  
EVENING.  
 
THEREAFTER, EXPECTING A PERIOD OF SUB-SCA CONDITIONS AS A WEAK  
PRESSURE GRADIENT WILL BE OVER THE LOCAL WATERS TONIGHT THROUGH  
THE WEEKEND. THE SUB-SCA CONDITIONS ARE FORECAST TO CONTINUE  
INTO EARLY NEXT WEEK.  
 
RIP CURRENTS: THE RIP CURRENT RISK REMAINS MODERATE FOR THE  
OCEAN BEACHES BOTH FOR TODAY AND SATURDAY WITH BOTH NE AND  
SOUTHERLY SWELL. WINDS WILL BE GUSTY BUT FROM THE NE TODAY AND  
THEN WINDS WILL BECOME LIGHTER FOR SATURDAY WITH MORE ONSHORE  
COMPONENT.  
 

 
   
OKX WATCHES/WARNINGS/ADVISORIES
 
 
CT...NONE.  
NY...NONE.  
NJ...NONE.  
MARINE...SMALL CRAFT ADVISORY UNTIL 2 PM EDT THIS AFTERNOON FOR ANZ331-  
332-335-340-345-355.  
SMALL CRAFT ADVISORY UNTIL 6 PM EDT THIS EVENING FOR ANZ350-  
353.  
 

 
 

 
 
DISCUSSION...JM  
AVIATION...DBR  
MARINE...JM  
 
CLICK HERE TO GO TO PREVIOUS BULLETINS.

The Nexlab NY Page
The Nexlab NJ Page
The Nexlab CT Page Main Text Page